Alu sa'o i le anotusi
Design of Complementary Building Primary Function: Nofoaga Autu mo Faatauga e Jun Tang and Yaozong Han

O le mamanu Design of Complementary Building Primary Function: Nofoaga Autu mo Faatauga e Jun Tang and Yaozong Han o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2020

Design of Complementary Building Primary Function: Nofoaga Autu mo Faatauga

na mamanuina e Jun Tang and Yaozong Han

Tagata Fa'atau: Shanghai Tongyuan Architecture Design Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

13,165

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Design of Complementary Building Primary Function: Nofoaga Autu mo Faatauga

Book Text: O le mamanuina o le Fale Faaopoopo o se toe faafouga o luma o se nofoaga autu mo faatauga i le faitotoa autu o le Vaega Matagofie o le Vaituloto o Qin i Taizhou, Saina. Sa aveesea le pa'u pito i fafo muamua, ma toe fausia le luma i sisifo e fai ma pa puipui o le matagi ua ufiufi i le u'amea manino ata, lea e faamalamalamaina ai le ala vaapiapi i le va o le lua vaega o le fale. O se faamalu tele e faailoga ai le faitotoa ma faamaeaina ai le pa puipui. O le luma i sasae e faaaogaina ai se pa puipui alumini ua fai ni pu i ai e faarichmentina ai le malamalama ma le paolo. O le toe faafouga e faafetaui ai le fale mo lona faaaogaina fou o se maota faaaliga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Design of Complementary Building Primary Function: Nofoaga Autu mo Faatauga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Design of Complementary Building Primary Function: Nofoaga Autu mo Faatauga e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Design of Complementary Building Primary Function: Nofoaga Autu mo Faatauga o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Within limited transformation scope and considering sensible cost control, we removed the original outer skin of the building and redesigned the facade of the building on the west side with a wind curtain wall. The large-scale canopy does not only meet the requirements of the entrance function, but also completes the wind curtain wall; the east side of the building adopts a perforated aluminum curtain wall to enrich the light and shadow interplay of the building facade.
Fua & Fa'apipi'i
Project area: 3,780 sqm
Main materials: aluminum, steel, glass
Fa'ailoga
Tongyuan, Building renovation, Complementary, facade, curtain wall, traditional architecture
Tekonolosi Gaosiga
The environment of the base is inseparable from the building. However, the layout of the two parts of the building make the middle pass pathway rather gloomy and narrow. Therefore, we chose a stainless steel with a certain degree of reflectivity as the surface material of the wind curtain wall.
Main materials: aluminum, steel, glass
Lu'itau o le Mamanu
The challenge of the transformation turned out to be how to unify the new content with the current situation; and in addition to consider how to create a main entrance area in a limited space for display. What defines a positive coexistence between architecture and the environment? Facing what is seemingly of contradictive nature, "adapting to times-adapting to local conditions" might just be the key to harmonious coexistence with the environment.
Su'esu'ega
The project building is located at the main entrance of the Qin Lake Scenic Area. While the original building's shape of polyline is unique and expressive, the facade shape is quite rigid and integrates rather stiffly with the rest of the architecture. The aim is to improve the quality of the building and to match the needs of the current building space, while transforming the building and giving it a new life as an exhibition hall in the urban city.
Fa'aosofia
The project building is located at the main entrance of the Qin Lake Scenic Area. The aim is to improve the quality of the building and to match the needs of the current building space, while transforming the building and giving it a new life as an exhibition hall in the urban city.
Umi o le Poloketi
Duration: from 2018.4 to 2019.03
Location: Taizhou, Jiangsu Province, China
Fa'agasologa o Galuega
The project is located in Qin Lake Scenic Area. While the original building's shape of polyline is unique and expressive, the facade shape is rigid and integrates rather stiffly with the rest of the architecture. The designers removed the original outer skin of the building and redesigned the facade of the building on the west side with a wind curtain wall. The east side of the building adopts a perforated aluminum curtain wall to enrich the light and shadow interplay of the building facade.
Sui o le 'Au
Design company: Shanghai Tongyuan Architecture Design Co.,Ltd.
Design team: Jun Tang, Yaozong Han, Tao Yang, Shengxiang Li
Fa'aaloaloga o Ata
Photography: Tian Fangfang Architectural Photography

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga