Alu sa'o i le anotusi
Golden Key Venue Fale Ofisa e MADA s.p.a.m. LLC

O le mamanu Golden Key Venue Fale Ofisa e MADA s.p.a.m. LLC o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


PlatinamuFausaga Fale· 2025

Golden Key Venue Fale Ofisa

na mamanuina e MADA s.p.a.m. LLC

Tagata Fa'atau: MADA s.p.a.m. LLC

Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Fausaga Fale

7,466,435

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Golden Key Venue Fale Ofisa

O le Golden Key Venue o se fale ofisa i Shanghai, Saina, na faia e ala i le suia o se fale teu oloa tuai. E tolu poloka maualalalo ua fesootai atu i se sone maualuga. O se cantilever e 26 mita le umi o loo lagolagoina e ni pou faasipa se lua ua ufiufi i le uamea sila e pei o se faata le iila. O foliga i fafo o le fale ua faia i le 28,000 laupapa omea mumu (terracotta), lea e maua ai se foliga faigofie e pei o se lotoa aoga, ae o puipui tioata ultra-pa'epa'e ua fausia ai le vaega pito i luga. O voluma faaputuputu ua fausia ai totonu o le fale e pei o ni loft. O lotoa, faapaologa, togalaau i luga o le taualuga ma nofoaga lanumeamata i tafatafa o le Auala o Chuanqiao ua fesootai ai tagata faaaoga ma le natura.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Platinamu

O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Golden Key Venue Fale Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Golden Key Venue Fale Ofisa e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Golden Key Venue Fale Ofisa o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This project explores urban norms through three low-rise blocks linked to a high-rise zone, with two slanted columns. It integrates green spaces along Chuanqiao Road and uses stacked volumes for a loft-like design. The facade, with 28,000 red ceramic tiles, offers a minimalist "academic-style" look, while courtyards, terraces, and rooftop gardens foster creativity and nature connection.
Fua & Fa'apipi'i
The site covers an area of 11,000 square meters, with a total building area of 36,000 square meters (22,000 square meters above ground and 14,000 square meters underground). The building has a height of 40 meters, with 5 floors above ground and some areas reaching 8 floors.
Fa'ailoga
Urban Catalyst, Urban Renewal, Industrial Architecture, Architectural Transformation, Green Spaces, Community, Research and Development, Cantilever Architecture
Tekonolosi Gaosiga
The building features a 26-meter cantilever supported by two tilted, mirror-finish stainless steel columns, creating a surreal spatial effect. The facade, made of 28,000 red terracotta panels, evokes a minimalist campus-style aesthetic with green trees and red walls. The upper portion showcases glazed ultra-white glass curtain walls, forming a distinct two-level architectural design.
Lu'itau o le Mamanu
The design’s challenge lies in the 26 meter cantilever, supported by two inclined giant columns wrapped in mirror finish stainless steel. These columns extend from the ground to the ceiling, creating a seamless, suspended effect. Balancing structural integrity with the delicate reflective surfaces required close coordination between engineering and design, ensuring both stability and visual impact. Achieving strength, elegance, and a surreal spatial experience was essential to the project’s success.
Su'esu'ega
The Golden Key Venue, located at 1065 Chuanqiao Road in Pudong's Jinqiao area, was formerly the Huashi Storage Warehouse under Shanghai Pharma Group. The five-story, 2,700 sqm building was in disrepair and had low land-use efficiency, affecting the surrounding industrial community. As part of Jinqiao Sub-center's broader transformation, Shanghai Pharma Holdings and Jinqiao Group, two state-owned enterprises, have spearheaded this urban renewal project.
Fa'aosofia
Urban structures possess an inherent logic that requires rationality and knowledge to shape, forming a driving force for urban behavior - an Urban Catalyst. Its purpose is to influence other elements, attracting talent to collectively create a vibrant, cohesive city, driven by empowered industries, urban construction, productivity integration, vitality creation, and regeneration.
Umi o le Poloketi
The design phase of the architectural project began in 2021, with construction completed in 2024.
Location: 1065 Chuanqiao Road, Shanghai, China
Fa'agasologa o Galuega
Through the collaboration between Shanghai Pharma Holdings and Jinqiao Group, an old warehouse has been transformed into a landmark innovation hub in the Jinqiao Sub-center. Magsense Health has settled in the project, with biopharmaceutical companies like Huashi Pharmacy and Huantong Technology joining soon. This initiative is fostering a synergistic biopharmaceutical ecosystem, positioning the area as a key industry hub and a Shanghai benchmark for urban renewal driving new productivity.
Sui o le 'Au
Lead Architect: Ma Qingyun, Project Architect: Geng Lingxiang, Project Architect: Geng Yifei, Architect: Chen Yitao, Architect: Li Yibo, Architect: Liu Ruihua, Architect: Zhang Jiawen, Architect: Zhou Wenxin, Architect: Zhang Qi, LDI Architect: Hong Youran, LDI Architect: Jiang Hui, LDI Architect: Li Jie, LDI Architect: Lu Lei, LDI Architect: Xue Jian, LDI Architect: Huang Chen, LDI Architect: Gao Ting, LDI Architect: Yuan Yao
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Vincent Wu, 2024.
Image #2: Photographer Vincent Wu, 2024.
Image #3: Photographer Vincent Wu, 2024.
Image #4: Photographer Vincent Wu, 2024.
Image #5: Photographer Vincent Wu, 2024.
Video Credits: MADA s.p.a.m LLC, 2024

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga