Alu sa'o i le anotusi
Cong Tai Baijiu Galuega Autu: Afifiga o Meainu e Wen Liu and Junyi Xiao

O le mamanu Cong Tai Baijiu Galuega Autu: Afifiga o Meainu e Wen Liu and Junyi Xiao o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2020

Cong Tai Baijiu Galuega Autu: Afifiga o Meainu

na mamanuina e Wen Liu and Junyi Xiao

Tagata Fa'atau: He Bei Han Dan Cong Tai Wine Business Co.,Ltd

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

30,907

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Cong Tai Baijiu Galuega Autu: Afifiga o Meainu

Cong Tai Baijiu o se mamanu afifi faamanatu mo se ava malosi Saina na tuuina mai mo le tausaga o le isumu. O le ata autu e maua mai le pu o le faitotoa o fausaga faaleaganuu Saina, e faasino atu i le isumu o le manu zodiac muamua e tatalaina ai le tausaga. O le igoa i totonu e tuufaatasia ai foliga o se isumu ma se tupe siliva e faaalia ai le tamaoaiga ma le manuia, ae o le mama pito i fafo e faaaogaina ai se mamanu susulu mo se aafiaga olaola. O le fagu e faia i le sima ma se foliga o le maamora ma faauma i le lolomiga suia i le vai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Cong Tai Baijiu Galuega Autu: Afifiga o Meainu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Cong Tai Baijiu Galuega Autu: Afifiga o Meainu e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Cong Tai Baijiu Galuega Autu: Afifiga o Meainu o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
To welcome and also to remind people of the coming year of rat in 2020, the designers hereby design a zodiac baijiu with commemorative value. Additionally, the design transfers a memorable meaning for this coming rat year.
Fua & Fa'apipi'i
The packaging box size is 160mm in length, 130mm in width and 320mm in height.
Fa'ailoga
Illustration, Craft, Zodiac Baijiu,Chinese Culture, Rat
Tekonolosi Gaosiga
The material of the bottle is made of ceramic. The design uses the technology of water transfer printing.
Lu'itau o le Mamanu
The idea of changing an image of the rat as an anthropomorphic figure in the design is to break the traditional impression of the image of the rat. In this case, this image can be better accepted and spread.
Su'esu'ega
In order to greet the coming Chinese rat year, the designers hereby design a product packaging design with a commemorative value specially. The outcome of design style and direction is from researching and understanding the rat.
Fa'aosofia
The inspiration of the main design of the product is a style of a catch on a Chinese ancient architecture door. It implies that the rat is the first zodiac that opens the door of Chinese year. Moreover the internal side of the design which blends in the form of rat and coin suggests the meaning of wealthy and auspicious. While the external side applies the radiant effect to create a lively atmosphere. The using material of the design bottle is a marble ceramic to presents Chinese characteristics.
Umi o le Poloketi
The project started in March 2019 and finished in April 2019 in Shenzhen.
Fa'agasologa o Galuega
For better conveying Chinese traditional culture to the world completely and encouraging people to love Chinese culture in a deeper meaning.
Sui o le 'Au
Designer:Wen Liu
Designer:Junyi Xiao
Designer:Huimin Gong
Designer:Weijie Kang
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Creator Wen Liu, Cong Tai Baijiu, 2019.
Image #1: Creator Junyi Xiao, Cong Tai Baijiu, 2019.
Image #1: Creator Weijie Kang, Cong Ta Baijiui, 2019.
Image #1: Illustrator Huimin Gong, Cong Tai Baijiu, 2019.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga