Alu sa'o i le anotusi
Mrs T Mamanu Fa'apisinisi e Julia Hell

O le mamanu Mrs T Mamanu Fa'apisinisi e Julia Hell o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2018 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


ApamemeaAta Fa'atusa· 2018

Mrs T Mamanu Fa'apisinisi

na mamanuina e Julia Hell

Tagata Fa'atau: Mrs T

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Ata Fa'atusa

12,762

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Mrs T Mamanu Fa'apisinisi

Mrs T o se mamanu fa'apisinisi mo se falefaigaluega meaʻai lelei e faʻaaogaina le lauti e fai ma mea e fai ai mea taumafa faʻapopo ma meaʻai maʻoni. O le faʻailoga vaaia e iai se foliga mama ma matagofie, e tele lava afifiga paʻepaʻe e lagolagoina i lalo o ni lanu fa'apisinisi se tolu. O le logo e galue e pei o se faavaa e faailogaina ai mea uma e faia i totonu o le falefaigaluega, ma e faʻaaogaina i le auro vevela foil i luga o kata pisinisi. O mataitusi na filifilia e faʻamanatu mai ai tusiga tusi lima ma faʻamamafaina ai le uiga faʻapitoa lima o oloa. O taga ma fagu tioata e faʻamaufaʻailogaina ma faʻailogaina i fafo e puipuia ai meaʻai i totonu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Mrs T Mamanu Fa'apisinisi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Mrs T Mamanu Fa'apisinisi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Mrs T Mamanu Fa'apisinisi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The corporate design for Mrs T states out through a clean and classy, yet distinct look and feel that mirrors the product behind the design. Sleek, mostly white packaging underlined by three corporate colors. The Logo is supposed to work as a frame, that literally brands all the goods produced in the Mrs T manufactory, like a golden quality label. the choice of fonts underlines the fact that all labels are made by hand. The Logo font has a similar look and feel to it.
Fua & Fa'apipi'i
Business card 55 x 85 mm; Big bag: 180 x 260 x 40 mm; Small bag: 140 x 200 x 40 mm; Big glass:70 x 70 x 110 mm ; Medium glass: 70 x 70 x 75 mm; Small glass: 70 x 70 x5 0mm ; Flyer: 105 x 210 mm
Fa'ailoga
Corporate Design, Packaging, Logo, Tea, Delicacies, Graphic Design
Tekonolosi Gaosiga
For the business cards and perspectively also for the packaging, we used a golden hot foil for the logo. Since the product was launched last year and the current packaging labels are printed in 4/4C so far.
Lu'itau o le Mamanu
while starting to designed I created three different ways to see the product. Each of them was not entirely wrong and I felt attached to them because in a way they all seemed to be right. Two of the drafts were focusing of the origin of the tea ceremonies and practices of the eastern and western cultures. In the end it was to much of an excursus and we chose to realize the third draft, that creates a brand for the products which does not necessarily need to tell a complicated story.
Su'esu'ega
At first I went online to get an overview on existing products related to the tea theme. I find pinterest to be a very helpful tool when it comes visual research. I created a pinbaord. according to that I did a tasting of my clients products. She provided me with a variety of her delicacies. That helped me a lot to get a hint of the world I wanted to create for the products.
Fa'aosofia
I got to try the products of my client, Maren Thobaben at a friends wedding and she asked if I could imagine to create a corporate design for her products. The characteristic of her baked goods is, that she uses tea as an ingredient. The world of tea - packaging, accessoires, heritage and the ceremony of preparing tea in different cultures were the source of my inspiration. I read a lot about it an in the and came back to the source of all of it, the tea plant.
Umi o le Poloketi
The project started in July 2016 and is ongoing. I am working from Berlin, my client is working from Hamburg.
Fa'agasologa o Galuega
The bags can be sealed shut with a laminating machine, so the food inside is vacuum sealed, the glassed have a standard screw cap that also can be sealed shut via vacuum. All items are labeled from the outside to to guarantee food safety.
Sui o le 'Au
Frontend Developer: Jannis Hell
Fa'aaloaloga o Ata
All Images: Photographer / Jannis Hell, 2017

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga