O le mamanu Lakeside Living Fale Ma Le Togalaau e Stephan Maria Lang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2018 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.
ApamemeaFausaga Fale· 2018
Lakeside Living Fale Ma Le Togalaau
na mamanuina e Stephan Maria Lang
Tagata Fa'atau: Stephan Maria Lang for private client
Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fausaga Fale
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #60047Le Mamanu
E Uiga ia Lakeside Living Fale Ma Le Togalaau
O le tusiata o le faailoa atu o se sootaga i le natura lea o le fale o se vaega o le faalenatura siosiomaga - toe fausia se vaituloto ma manino faautautaga ma se faigofie laupapa atigi laupapa nofo ma le faaeteete i luga o le laufanua avea o se sulufaiga. Manaia ata lafoia mai laau o loʻo iai i le avanoa. O le mutia e foliga mai e faʻalautele totonu o le fale. O le sini autu o lenei poloketi o le fauina o le Organic Architecture e ala i le faʻaalia o le uiga o nofoaga, le faʻamatalaga o avanoa ma mea, le malamalama mamanu ma le feteʻenaʻi lelei o le tumaʻoti ma avanoa avanoa.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Apamemea
O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Lakeside Living Fale Ma Le Togalaau, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Lakeside Living Fale Ma Le Togalaau e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Lakeside Living Fale Ma Le Togalaau e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- A Summerhouse with garage, a boathouse and a Sauna perfectly integrated in to the lake shore. Natural aging materials support the concept 'Gesamtkunstwerk', where the Architecture, Garden and Interior spaces are in perfect harmony. The building is composed of a concrete body and a crafted wooden shell with a light axis running through it ending in a pier at the lake. The site was re naturalized with grasses. Wooden walkways lead to a boathouse and a generous Terrace overlooking the lake.
- Fua & Fa'apipi'i
- Lake site dimension- 6.000 sqm, 50m shore an 2000 sqm wet meadow had been renaturated by cutting off the drainage system.
- Fa'ailoga
- garden, lake, house, landscape, lakeside, lakeshore, bavaria, germany, architecture
- Tekonolosi Gaosiga
- The lake side was re naturalized with grasses. Wooden walkways lead to a boathouse and a generous Terrace overlooking the lake.
- Lu'itau o le Mamanu
- The lake clay was the most difficult part for constructing of the boat house and foundation of the main house.
- Su'esu'ega
- We tried to reinterprete the athmosphere of the surrounding wetland area which is famous for its original beauty. It means only grasses, lillys and Filipendula ulmaria as mass plantation
- Fa'aosofia
- The dream of the owners was to build a house onto the narrow lake site which has a close connection to nature combined with a Japanese atmosphere. The Japanese culture reflects a feeling of sophistication, perfection in detailing, open flowing spaces and the accommodation of changing seasons. The aim of the architect was to design a Gesamtkunstwerk where the Architecture is to express a strong relationship to nature in which the house is part of the natural environment.
- Umi o le Poloketi
- 2011 - 2013, lake Starnberg, Bavaria, Germany
- Fa'agasologa o Galuega
- It is a low maintenance, natural hideaway for an old couple.
- Sui o le 'Au
- Steffi Senula
Jennifer Charles - Fa'aaloaloga o Ata
- Image #1: Photographer Hans Kreye, House K lakeview, 2012.
Image #2: Photographer Hans Kreye, House K backyard, 2012.
Image #3: Photographer Hans Kreye, House K garden detail, 2012.
Image #4: Photographer Hans Kreye, House K boathouse, 2012.
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.
