Alu sa'o i le anotusi
Kylie Galuega Autu: Fale Nofoia e Gronych Plus Dollega Architekten

O le mamanu Kylie Galuega Autu: Fale Nofoia e Gronych Plus Dollega Architekten o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ApamemeaFausaga Fale· 2022

Kylie Galuega Autu: Fale Nofoia

na mamanuina e Gronych Plus Dollega Architekten

Tagata Fa'atau: Gronych + Dollega Architekten

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fausaga Fale

11,132

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Kylie Galuega Autu: Fale Nofoia

Tusitusiga o le Tusi: O Kylie o se fale nofoia o loʻo taatia i pito o se aai e lata ane i nuu i tua. E pei o se fugalaau susuvali, o le fale e liliu faatasi ma le ala o le la. I le taumalulu, o le pulapula o le la e faaitiitia ai le manaoga mo le faamafanafana, ae i le taumafanafana, o le liliu atu i le paolo e puipuia ai le vevela tele. Na fausia Kylie o se fausaga faavae laupapa saoasaoa, faatasi ai ma le laau oki (oak) na faaaogaina mo le faaeaeaga o le fola i fafo (terrace decking), meaafale, ufiufiga o puipui, ma le fola parquet. O le faamafanafana e maua mai i se pauna vevela vai eleele (groundwater heat pump), ma o se faiga eletise la (photovoltaic system) i luga o le taualuga e maua ai le eletise. I se aotelega, e sili atu le eletise e gaosia e le fale nai lo le eletise e faaaogaina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Kylie Galuega Autu: Fale Nofoia, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Kylie Galuega Autu: Fale Nofoia e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Kylie Galuega Autu: Fale Nofoia e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Located on the outskirts of the city near the countryside, the building was designed as a residential house. The special feature: Like a sunflower, the structure rotates with the course of the sun. In the winter, the heating requirement is minimized due to the solar gains, whereby, in the summer, turning into the shade protects the house from overheating.
Fua & Fa'apipi'i
Heating is provided by a groundwater heat pump. Thermal comfort is achieved by using capillary tube mats in the floor and ceiling. A photovoltaic system on the roof generates electricity. In the overall balance, the house produces more energy than it consumes.
Fa'ailoga
Kylie, Residential House, Design, Architecture
Tekonolosi Gaosiga
The building was constructed with sustainability in mind. Building materials were used according to their significance. The building was realized as a prefabricated modern timber frame construction due to the economic efficiency and ecological aspects, but also on account of its weight. Oakwood as a native hardwood was used in the exterior, for the decking of the terrace, and in the interior for the furniture, the wall cladding and for the parquet flooring.
Lu'itau o le Mamanu
The experimental architecture, as well as the resulting geometry and the artisanal execution require a huge amount of passion and concentration from all parties involved.
Su'esu'ega
Thanks to its plasticity, the sculptural shape of the residential building creates a variety of spatial situations both indoors and outdoors. The exciting geometries and the individual spatial alignments of the structural components allow the exterior and interior to become one. The architecture transforms into a living organism.
Fa'aosofia
At the same time, the relationship between the exterior and the interior is constantly restaged by rotating the building. Like in a film sequence, the residents experience the effect of the different scenarios on the interior. Seasons and the run of the day can be perceived emotionally, create intense spatial atmospheres and a high level of identity.
Umi o le Poloketi
Location: Heuchelheim, Hesse, Germany.
Completion: 2021
Fa'agasologa o Galuega
The sculptural shape of the residential building develops from the requirements of the users as well as from the structural and energetic frame conditions.
The living area forms the heart of the building with a high, open-air space and a dynamically designed staircase made of steel. The functional areas are arranged around this air space as freely formed architectural elements.
The privacy area for the residents is integrated as an independent structure in the shape of a boomerang into the cylindrical base structure. A walkway through the airspace connects the work area and the far-reaching relaxation area.
Sui o le 'Au
Peter Gronych + Yvonne Dollega
Fa'aaloaloga o Ata
gronych + dollega architekten
Peter Gronych + Yvonne Dollega

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga