Alu sa'o i le anotusi
Vague Nofoa e Leai se Tua e Rodrigo Erthal

O le mamanu Vague Nofoa e Leai se Tua e Rodrigo Erthal o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


AuroMeafale· 2021

Vague Nofoa e Leai se Tua

na mamanuina e Rodrigo Erthal

Tagata Fa'atau: Movetto

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Meafale

45,014

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Vague Nofoa e Leai se Tua

O le Vague o se nofoa e leai se tua e faia i pi'o faifaipea o le fausaga. O vaaiga eseese ta'itasi e fa'aalia ai se fa'atulagaga fetaui lelei ma ese. O le Vague e faia i paipa u'amea e 5/16 inisi le lautele o le li'o, e fa'api'oina e ala i le punou ma fa'atasia i le uelo. O le fogāfua e fa'auma i le vali eletise po'o se fa'auma u'amea 'apamemea. O fua e 400 mm le lautele, 390 mm le loloto ma le 420 mm le maualuga. O pi'o na fa'aosofia mai i galu laiti o se mataua vai e pa'ū i totonu o se vaitafe ma le fausaga o laulā'au. E mafai ona fa'aaogāina le Vague e fai ma nofoa po'o se mea teuteu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Vague Nofoa e Leai se Tua, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Vague Nofoa e Leai se Tua e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Vague Nofoa e Leai se Tua e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Vague is a de-constructed stool with structural curves which form its shape. An astonishing piece of furniture, for every different angle from which it is seen reveals a harmonious composition.

The metal-cast stools bring out the poetry of what was the sketch inception; lines previously drawn morph into tubes and highlight the environment as a ready-to-enjoy object of art.
Fua & Fa'apipi'i
400mm x 390mm x 420mm (Width x Depth x Height)
Fa'ailoga
Stool, Design art, Contemporary, Timeless, Wave, Vague, Copper
Tekonolosi Gaosiga
Vague uses as material steel tubes with 5/16 inch diameter and the production is made by bending and welding (TIG type).
After that, it receives an electrostatic paint or a copper coating finish.
Lu'itau o le Mamanu
The hardest part of creating Vague was the cad 3d modeling.
Several studies have been done to achieve the perfect shape.
Su'esu'ega
Vague was inspired by nature, combining the structure of the leaves with the rising curves of a water droplet falling into a river, where a perfect, vibrant and continuous ripple takes shape.
Fa'aosofia
Vague is French for wave - a name inspired by the rising curves of a water droplet falling into a river, where a perfect, vibrant and continuous ripple takes shape. The piece’s visual lightness embraces only the bare essential for its purpose, and that inspiration stemmed from carefully observing nature’s wisdom.
Umi o le Poloketi
Vague was designed in São Paulo on April 2020 and has been produced in southern Brazil since August.
Fa'agasologa o Galuega
Vague can be used as a simple stool but also as a piece of art, as its beauty creates a great highlight on environments.
Sui o le 'Au
Rodrigo Erthal
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Tanner Vote
Image #2: Illustrator Rodrigo Erthal
Image #3: Illustrator Rodrigo Erthal
Image #4: Illustrator Rodrigo Erthal

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga