Hankany amin'ny votoaty
Unico Fampijanona Divay Maro Asa nataon'i Mauro di Girolamo and Tommaso Marzolini

Ny endrika Unico Fampijanona Divay Maro Asa nataon'i Mauro di Girolamo and Tommaso Marzolini dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fitaovana Fanendasana, Latabatra, Fisotroana ary Fahandro.


VarahinaFitaovan-dakozia· 2025

Unico Fampijanona Divay Maro Asa

nataon'i Mauro di Girolamo and Tommaso Marzolini

Mpanjifa: Pour Different

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fitaovan-dakozia

20,184

Loko

Ny Endrika

Momba ny Unico Fampijanona Divay Maro Asa

Unico dia fampijanona divay maro asa izay manavao ny fitaovam-pandraharahana divay miaraka amin'ny endri-javatra enina mitambatra. Ankoatra ny maha-mpandraraka tsy mitete, mpampihenana fikorianan'ny ranon-javatra, ary mpampiditra rivotra amin'ny divay azy, dia mampiditra fanavaozana telo manokana izy: Easy Open ho amin'ny fampiasana mora, Safety Stop mba hisorohana ny fandatsahana, ary fitoeran-javatra misy NFC ho an'ny fidirana amin'ny votoaty mifandraika amin'ny divay mivoatra hatrany. Novokarina tamin'ny alalan'ny fanontam-pirinty 3D SLS izy io, mamela ny fanamboarana haingana, na dia ho an'ny ampahany kely aza, miantoka endrika tsy manam-paharoa miaraka amin'ny fe-potoana famokarana haingana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Unico Fampijanona Divay Maro Asa, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Unico Fampijanona Divay Maro Asa. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Unico Fampijanona Divay Maro Asa dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Unico combines six functions in a single solution. In addition to being a drip-free pourer, flow reducer, and instant wine aerator, it introduces three exclusive innovations: Easy Open, allowing you to open and close the bottle without removing it; Safety Stop, the first system that seals the bottle in case of accidental tipping; and a smart stand with integrated NFC, providing access to exclusive wine-related content simply by bringing your smartphone close.
Refy & Fonosana
Length 25 mm
Width 25 mm
Height 100 mm
Marika
stopper, winestopper, winetool, wine
Teknolojia Famokarana
Unico was developed through an iterative design process combining advanced engineering, digital fabrication, and user-centered research. Produced via SLS 3D printing, it integrates PA12 nylon, food-grade silicone, stainless steel, and neodymium magnets for durability and performance. 3D printing enables rapid customization, even for small batches, allowing unique designs tailored to specific needs. All this is complemented by NFC integration, enhancing interactivity and making Unico a wine stopper bridging tradition and innovation.
Fanamby Endrika
The project was conceived with the ambition of integrating all the most sought-after functions in the industry into a single tool. Its functional complexity and intricate geometries were made possible through laser sintering 3D printing.
In addition to reducing production waste by over 40% compared to traditional manufacturing methods, this technology is the only one capable of creating the complex internal geometries that would otherwise be impossible to achieve.
Fikarohana
The research began with a market analysis to understand wine enthusiasts' needs and accessory limitations. The goal was to create a multifunctional stopper without compromising aesthetics or practicality. Using an iterative approach with tests and simulations, we optimized design and functionality. Surveys, sommelier interviews, and user testing validated comfort and efficiency. The integrated NFC enhances interactivity, impacting product innovation and functional design evolution.
Aingam-panahy
Unico is not only an elegant synthesis of innovation but a tribute to the essence of wine itself. Inspired by its deep cultural heritage and the rituals of sharing, Unico enhances both the serving and tasting experience while fostering the exchange of knowledge and stories about wine. Every design choice reflects the fluidity and refinement of wine, blending tradition and technology into a seamless interaction that connects people through a shared passion.
Faharetan'ny Tetikasa
Born in Florence in December 2023, the project was recognized among the best Italian design projects of 2024 by the ADI Design Index, earning a nomination for the Compasso d’Oro 2026. It was exhibited at the ADI Design Museum in Milan and Spazio WeGil in Rome between October and November 2024. Unico is also the winner of the 2025 Global Design Awards in Hong Kong. Developed through extensive research and innovation, it embodies a balance of functionality and aesthetics, setting a new standard in contemporary design and redefining the user experience.
Fizotr'asa
Once applied to the bottle, Unico opens and closes with a simple half-turn, allowing pouring without removal. The same motion resets it if the Safety Stop is activated. During pouring, it instantly aerates the wine. After use, a 180-degree turn allows full disassembly for deep cleaning, even in the dishwasher. Its interactive stand acts as both a support and a gateway to expertly curated, AI-enhanced wine content, simply by bringing your smartphone close.
Patanta
Patent application for industrial invention. No. 102023000006048. 29/03/2023. Italy
Utility model patent application. No. 202023000001290. 29/03/20233. Italy
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Mauro Di Girolamo
Tommaso Marzolini

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino