Gearr leum chun t-susbaint
Kuwasawa Design School 2022 Leabhar-Iùil le Kazune Watanabe

Tha Kuwasawa Design School 2022 Leabhar-Iùil le Kazune Watanabe na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Meadhanan Clò-bhuailte agus Foillsichte.


AirgeadClò-bhualadh· 2023

Kuwasawa Design School 2022 Leabhar-Iùil

le Kazune Watanabe

Neach-ceannach: Kuwasawa Design School

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Clò-bhualadh

587,300

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #149958

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Kuwasawa Design School 2022 Leabhar-Iùil

Iùl sgoile airson Sgoil Dealbhaidh Kuwasawa, a’ chiad sgoil dealbhaidh ann an Iapan. Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha conaltradh air-loidhne air a bhith a’ dol am meud, agus tha an loidhne eadar fìrinn agus brìgheil a ’fàs neo-shoilleir. Ann an suidheachadh mar sin, lean an sgioba dealbhaidh an comas dealbhadh le bhith a’ cur an cèill na chaidh aithneachadh mar dhidseatach le analog (pàipear agus clò). Aig a’ chiad sealladh, tha e coltach ri leabhar àbhaisteach, ach bidh am beòthalachd ag obair nuair a thèid a tharraing a-mach. Tha an leabhar-treòrachaidh air a roinn ann an leabhraichean fa leth gus am faigh daoine tlachd às ann an diofar dhòighean. Bha iad ag amas air faireachdainn didseatach a’ cleachdadh clò-sgrìobhaidh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Kuwasawa Design School 2022 Leabhar-Iùil air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Kuwasawa Design School 2022 Leabhar-Iùil na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Kuwasawa Design School 2022 Leabhar-Iùil na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
They created a "Kinetic book" that is different from other school guides. They used analog methods (paper and print) to recreate digital images. At first glance, it looks like an ordinary book, but when the book is pulled out, the animation works naturally and surprises the person who sees it. The guidebook is divided into separate volumes so that people can enjoy it in various ways.
Tomhasan & Pacadh
Dimensions Width:182mm x Height:257mm x Depth:25mm
Tagaichean
Kuwasawa Design School, Slit animation, Scanimation, There There, Kazune Watanabe
Teicneòlas Cinneasachaidh
The case is slit, and the animation is worked by the expression of the cover partially visible through the slit. Although the cover appears to be printed only in black, it is not printed in one black color but in a combination of special colors. The slightest deviation of the color plates creates an optical illusion, reproducing the flicker of RGB colors that can be seen when the monitor is magnified. Under normal conditions, the colors are barely perceptible, but when the slit is passed through, the colors appear as a frame-by-frame feed.
Dùbhlan Dealbhaidh
Slit animation has a narrower range of expression and is extremely difficult to express dynamically compared to ordinary animation. After more than 100 prototypes, they aimed for a digital expression using typography.
Rannsachadh
As the coronavirus spreads around the world, society has shifted to a teleworking work style. And communication has shifted from face-to-face to online. Now that people see two-dimensional expressions online as a matter of course, There There wanted to redefine the value of the existence of objects. They created this design with the idea of designing an object that exists with a digital look and the sense of strangeness and unreality that comes with it.
Brosnachadh
School guide for Kuwasawa Design School, the first design school in Japan.
In recent years, online communication has been increasing, and the line between reality and virtual is becoming more and more blurry. In such a situation, There There pursued the possibility of design by expressing what was recognized as digital with analog (paper and print).
For students who are about to study design, they aimed not only to convey basic information about the school's curriculum and facilities but also to serve as a medium for designers to experience and recognize design as something exciting for the first time they are exposed to it.
Faid a' Phròiseict
The project started from July 2020 to April 2021 and was released in Japan in May 2021.
Sruth Obrachaidh
The target audience is students who want to study design. The objective was to reach as many people as possible and get them interested in design. On social media, the information was shared by many media in Japan and overseas, an unprecedented spread as a school guidebook. The number of requests increased compared to previous years, increasing the school's recognition dozens of times over.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich