Fò lọ sí àkóónú
Sweet Osmanthus Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìdìpọ̀ Waini láti ọwọ́ Yunxin Chen

Sweet Osmanthus Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìdìpọ̀ Waini láti ọwọ́ Yunxin Chen jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IdẹÌdìpò· 2020

Sweet Osmanthus Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìdìpọ̀ Waini

látọ̀wọ́ Yunxin Chen

Oníbàárà: Kwei Mun Lung

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

45,860

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #101516

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Sweet Osmanthus Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìdìpọ̀ Waini

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Sweet Osmanthus jẹ́ àpẹrẹ ìdìpọ̀ fún waini ọmọ ilẹ̀ Ṣáínà tí a ṣe láti inú òdòdó osmanthus dídùn àti omi èso ajàrà, tí a ṣe láìsí omi tí a fikún un. Àpótí náà ní ìwọ̀n 230 nípasẹ̀ 90 nípasẹ̀ 90 milimítà. Àpẹrẹ náà fa àwòkọ́ṣe rẹ̀ láti àṣà ìṣẹ̀dálẹ̀ Jiangnan, agbègbè kan tí a mọ̀ sí ìtàn gígùn àti àwọn ọgbà ìbílẹ̀ rẹ̀. Àwòrán fèrèsé ni a lò gẹ́gẹ́ bí kókó pàtàkì, nítorí pé àwọn fèrèsé ń fi ìwà àti ẹ̀mí àwọn ọgbà Jiangnan hàn. Fèrèsé kọ̀ọ̀kan ń fúnni ní ìwòye ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀. Ẹgbẹ́ mẹ́rẹ̀ẹ̀rin àpótí náà pa pọ̀ láti dá àwòrán ọgbà kan tí kò dá dúró, tí ó tún ń sọ ìtàn agbègbè náà padà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Sweet Osmanthus Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìdìpọ̀ Waini jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Sweet Osmanthus Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìdìpọ̀ Waini yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Sweet Osmanthus Iṣẹ́ Pàtàkì: Ìdìpọ̀ Waini ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
We choose pure materials from nature, sweet osmanthus and grape juice, without any drops of water to produce Sweet osmanthus wine. that's why our design turn to be natural.
Ìwọ̀n àti Àpò
230mm x90mm x90mm
Àwọn Àkọlé
Chinese wine, Jiangnan culture, Sweet osmanthus, Packaging design, Chinese garden
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge of the project is researching the culture and how to describe it, which contains visualizing the significant events in past three thousand years of every dynasties and painting it as a JiangNan picture in modern design skills
Ìwádìí
Chinese JiangNan Culture
Method: consulting ancient books, visiting JiangNan cities, doing questionnaire, doing visual research.
Opinion: In the eyes of Chinese people, JiangNan is more than a district, and it represents the unique culture.
Ìmísí
The core of kwei mun lung brand culture is reserving the shining parts in three thousand years history of jiangnan, so we retell the story of this land during the past years, which forms the . we selected the representative part of it, the garden art of jiannan, to show the products. meanwhile, the window is chosen to be subject, which can show the special characteristics of jiannan garden. That's one window, one different outlook. the four sides of the production box show a complete scenery of .
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in August,2019 in Torino and Finished in January, 2020.
Restaurants of KWEI MUN LUNG nation wide and online supply.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Yunxin Chen
Chengkai Xu
Jianhe Liang
Weichun Lin
Shengtao Jiang
Mengjiao Shi

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan