Fò lọ sí àkóónú
Source One Vodka Àpótí Ọtí Líle láti ọwọ́ Aether NY, LLC

Source One Vodka Àpótí Ọtí Líle láti ọwọ́ Aether NY, LLC jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


Pílátínọ́mùÌdìpò· 2020

Source One Vodka Àpótí Ọtí Líle

látọ̀wọ́ Aether NY, LLC

Oníbàárà: Aether Ny, Llc

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

557,439

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #89629

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Source One Vodka Àpótí Ọtí Líle

Source One Vodka jẹ́ àgbékalẹ̀ ìgò àti àpótí fún ọtí vodka tí wọ́n ṣe ní oko kan ṣoṣo, tí a fi oats tí wọ́n gbìn ní àdúgbò àti omi láti inú yìnyín tó yọ́ ní Sierra ṣe. Wọ́n ṣe ìrísí gíláàsì náà láti ara àwọn pánẹ́ẹ̀lì tí a tò lọ́nà ìyapa, tí a mú ìmísí wọn láti ara àgbékalẹ̀ ilé ọ̀gbìn gíláàsì (greenhouse), èyí tí ó dá ìran àyíká tí kò lópin sílẹ̀ nígbà tí a bá yí ìgò náà. A ṣírò ìbú pánẹ́ẹ̀lì kọ̀ọ̀kan kí ó lè bá àyíká ìgò náà mu, kí ó sì dúró ní ìlà kan náà pẹ̀lú mọ́ọ̀ldì oníhà méjì. Wọ́n tẹ àwọn àmì ìdánimọ̀ náà sórí bébà òwú pẹ̀lú ọ̀nà ìtẹ̀wọlé (debossing), ìtẹ̀jáde (embossing) àti ìtẹ̀ fọ́ìlì. A fi igi birch àti kọ́ọ̀kì àdánidá ṣe ìdérí ìgò náà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award

Source One Vodka Àpótí Ọtí Líle jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó jẹ́ àrà ọ̀tọ̀ nítòótọ́, tó dára tó sì lọ́lá. Àwọn olùborí Pílátínọ́mù jẹ́ ìyanu ẹ̀dá, ẹ̀rí ààlà ìmọ̀ ẹ̀dá ọgbọ́n orí, wọ́n sì ń fi ìjáfáfá àti ọgbọ́n àìlẹ́gbẹ́ àwọn olùṣàwòṣe wọn hàn. A retí pé àwọn àwòṣe wọ̀nyí yóò jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó lókìkí jùlọ tó ń ṣàlàyé ẹwà àkókò, tó ń ṣe àfikún sí ìlera àwùjọ tí wọ́n sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Source One Vodka Àpótí Ọtí Líle ń fi ìpele ìjáfáfá tó kọjá ààlà hàn, ó sì ń sọ ayé di ibi tó dára jù láìsí iyèméjì nípasẹ̀ àwọn ànímọ́ rẹ̀ tó ṣàǹfààní tó sì ṣeyebíye. Source One Vodka Àpótí Ọtí Líle jẹ́ iṣẹ́ tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Pílátínọ́mù A' Design Award tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń fún ní ìmísí, tó ń mú láyọ̀ tó sì ń bí ayọ̀ ńlá.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Structure, branding, and packaging design for Source One Vodka. It is a single-estate vodka distilled from locally grown oats and water from the Sierra snowmelt.
Ìwọ̀n àti Àpò
Height 278 mm x Diameter 90 mm
Àwọn Àkọlé
Branding, Packaging, Structure, 3D, Illustration
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The glass bottle is sourced by Pavisa in Mexico. The labels were printed on Fasson Classic Crest cotton paper, with combination of debossing, embossing, and foil stamping. The cap is a wooden closure with Birch Wood and natural cork.
Ìpèníjà Àpèsè
One of the biggest challenges is to have the glass bottle spiral seamlessly to create an endless illusion when turned. The design team meticulously calculated the width of each panel to accommodate the bottle circumference and moved them incrementally around.

The design team also had to ensure the panels will be parallel to the glass mold, making sure the design integrity is not being affected when the glass is being pulled out of a 2-part mold.
Ìwádìí
The studio learned about the historic context of the distillery. All the spirits produced from the distillery comes from the melted water of the Sierra Nevada. The water is then stored in the original well, known as well one to the locals, hence the name Source One, before distributed throughout the distillery.

The studio studied the distillation process and learned about the harvesting of locally grown and sourced ingredients. Various grains were used in cycles in order to take advantage of the seasonal changes and soil. All of these elements drove home the sustainability aspect of the product.
Ìmísí
Inspired by the stunning and intricate greenhouse architectural elements. The glass structure consists of offset panels that create an endless spiraling illusion when turned.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in late 2018 and spanned to late 2019 with revisions and extensions to different variants.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
It's a simple normal functioning alcoholic glass bottle. There's no special function to it.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Structure Design: Will Kang
Graphic Design: Adrian Ng
Brand Manager: Jae Henderson
Glass Manufacturer: Pavisa Group
Label Provider: Tapp Label
Cap Provider: Tapi Group

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan