דער דיזײַן Mi Watch Li Bai פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג פֿאַר אַ קלוגן זייגער פֿון Xiaomi איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
זילבערפּאַקונג· 2020
Mi Watch Li Bai פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג פֿאַר אַ קלוגן זייגער
פֿון Xiaomi
קליענט: Xiaomi
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #98596דער דיזיין
וועגן Mi Watch Li Bai פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג פֿאַר אַ קלוגן זייגער
מי וואָטש לי באַי איז די פֿאַרפּאַקונג וואָס איז דיזײַנד געוואָרן פֿאַר אַ קלוגן זייגער. די קעסטל איז געמאַכט פֿון פּאַפּיר און האַלט אַ פּאַפּיר־פּולפּ טאַץ, אַזוי אַז קײן פּלאַסטיק ווערט נישט גענוצט. אַ דרײַ־דימענסיאָנעלער האָלאָגראַם ווערט צוגעלייגט צום ציפֿערבלאַט־געגנט פֿון דער פֿאַרפּאַקונג. וואַסער־כוואַליעס ווײַזן זיך ווי זיי פֿליסן ווען מען קוקט אויף דער קעסטל פֿון פֿאַרשידענע ווינקלען. אויסגעטריבן דרוקן און אַ ספּעציעלע טינט רעפּראָדוצירן דעם אויסזען און טעקסטור פֿונעם ציפֿערבלאַט און דעם רימען. דער זייגער רוט אויף אַ דערהויבענעם טייל פֿון דעם טאַץ אַנשטאָט אַ פֿאַרטיפֿונג, אַזוי אַז דער זייגער זעט אויס ווי ער שוועבט. די פֿאַרפּאַקונג מעסט 295 מאָל 79 מאָל 49 מילימעטער.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Mi Watch Li Bai פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג פֿאַר אַ קלוגן זייגער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Mi Watch Li Bai פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג פֿאַר אַ קלוגן זייגער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Mi Watch Li Bai פֿונקציע: פֿאַרפּאַקונג פֿאַר אַ קלוגן זייגער איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The packaging design of Mi Watch stands out its characteristics of high technology. The 3D hologram is adopted to present a three-dimensional effect on the packaging. With different viewing angles, the flow of water ripples appears. The box employs embossed printing skills and the special printing ink that make the box feels as real as the product itself. As the watch is not sunken into the pulp tray but raising from the surface, it seems the watch is floating on the box.
- מאָסן און פּאַקונג
- It is a plastic-free box and is made of paper, and with a paper pulp tray, the package size(L x W x H):295 x 79 x 49mm.
- טעגס
- Smart watch, packaging, 3D hologram, black, technology
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The dial part of the watch uses 3D hologram that shows a three-dimensional effect. The box employs embossed printing skills so that the whole dial and strap are displayed on the package. The special printing ink is used to help make the customer feel as real as touching a silicone strap.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The packaging design of Mi Watch stands out its characteristics of high technology.
- פֿאָרשונג
- Mi Watch is a smart device that features in all aspects, providing insights on fitness, activity, and lifestyle. It is the first smart watch to run a customized version of Wear OS, and is referred as the smartphone-on-the-wrist by Xiaomi because of its ability to make calls by eSIM technology. Mi Watch has a dedicated app store, and is equipped with a 1.78-inch square-shaped AMOLED display screen. Moreover, with a built-in battery of 570 mAh, the watch can last up to 36 hours of service life by a single charge.
- אינספּיראַציע
- Mi Watch is a smart device that features in all aspects, providing insights on fitness, activity, and lifestyle. It is the first smartwatch to run a customized version of Wear OS and is referred to as the smartphone-on-the-wrist by Xiaomi because of its ability to make calls by eSIM technology. The packaging design needs to show the high tech feeling and impress the customer by receiving the box.
- פּראָיעקט-דויער
- December 2019 in Beijing and finished in February in Beijing, China.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The 3D hologram is adopted to present a three-dimensional effect on the packaging. With different viewing angles, the flow of water ripples appears. The box employs embossed printing skills and the special printing ink that make the box feels as real as the product itself. As the watch is not sunken into the pulp tray but raising from the surface, it seems the watch is floating on the box.
- פּאַטענטן
- Copyrights belong to Xiaomi, 2020
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Creative Director: Lu Chen
Graphic Designer: Jiangpeng Su
Packaging Structure Designer: Zhizhuang Song - בילד-קרעדיטן
- Image #1:Creative Director Lu Chen, Graphic Designer Jiangpeng Su, Photographer Yukun Han
Image #2:Creative Director Lu Chen, Graphic Designer Jiangpeng Su, Photographer Yukun Han
Image #3:Creative Director Lu Chen, Graphic Designer Jiangpeng Su, Photographer Yukun Han
Image #4:Creative Director Lu Chen, Graphic Designer Jiangpeng Su, Photographer Yukun Han
Image #5:Creative Director Lu Chen, Graphic Designer Jiangpeng Su, Photographer Yukun Han
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
