Chih-Yuan Chang tomonidan TwoSuns Hikoya Qilish Boshqotirmasi

Chih-Yuan Chang tomonidan yaratilgan TwoSuns Hikoya Qilish Boshqotirmasi — Grafika, Illyustratsiya va Vizual Kommunikatsiya Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2021 A' Design Award Bronza Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

BronzaGrafika· 2021

TwoSuns Hikoya Qilish Boshqotirmasi

muallif: Chih-Yuan Chang

Mijoz: Cyc

Grafika toifasida A' Design Award Bronza Mukofoti g'olibi

8,386

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#109611 uchun mukofot holatini tasdiqlash

Saytga tashrif A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

TwoSuns Hikoya Qilish Boshqotirmasi haqida

TwoSuns ikki quyoshdan biri Tayvandagi mahalliy Bunni qabilasining oyga aylanishi haqidagi qadimiy hikoyani vizual tarzda hikoya qiladi. TwoSuns tilni jumboq bilan birlashtirib, ishni interaktiv va qiziqarli tarzda namoyish etadi. Boshqotirma odamlarning qiziqishini, o'yin-kulgini va o'rganish harakatini rivojlantirishga qaratilgan. Qabila va ruhiy hikoya o'rtasidagi aloqani mustahkamlash uchun Chih-Yuan Chang Bu qabilasining yog'och, mato va lazer bilan kesish kabi xususiyatlarini ifodalovchi turli xil vositalar va usullardan foydalanadi.

Tan olinish

A' Design Award Bronza Mukofoti haqida

TwoSuns Hikoya Qilish Boshqotirmasi A' Design Award Bronza Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu ijodkorlik, zukkolik va topqirlik bilan ajralib turuvchi a’lo dizaynlarga beriladigan o‘ta nufuzli e’tirofdir. Bronza g‘oliblari o‘z dizaynerlarining keng tajribasi, tasavvuri va topqirligini tasdiqlovchi juda mohir va hayratlanarli darajada ijodiy buyumlardir. TwoSuns Hikoya Qilish Boshqotirmasi yuqori qadrlanadigan, hayrat bilan qaraladigan va suyukli, diqqatga sazovor darajada kasbiy va innovatsion buyum bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Bronza Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiyadagi eng yaxshi amaliyotlarni o‘zida mujassam etadi va tafsilotlarga e’tibori bilan a’lodir. TwoSuns Hikoya Qilish Boshqotirmasi ehtiyojlarni go‘zal qondiradi, istaklarga tegadi, tuyg‘ularni maftun etadi va qiziqishni jalb qiladi.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: TwoSuns is a visual communication design work of a constructed language based on visual forms to narrate a story. The symbols are created logically by their figure and divided into nouns and verbs. This work is unique because it demonstrates the diverse use of media and techniques, such as wood, laser-cutting, and fabric. The use of wood represents the tribe's location, and the use of laser-cut means the drought and burn caused by the suns. Also, Bunun is famous for its textile and weave, which the dictionary to decode the message is printed on fabric.
O'lchamlar va qadoqlash: Puzzle dimension: 8 x 8 x 1.5
Outside box dimension: 8.375 x 8.125 x 1.75
Fabric dictionary: 8 x 41
Teglar: Visual language, Puzzle, Laser-cutting, fabric, Wooden pieces
Ishlab chiqarish texnologiyasi: The use of wood represents the Bunun tribe's location in the mountain in Taiwan. The laser-cut indicates the drought and burn caused by the two suns. TwoSuns combines the wooden plates with the puzzles to propose that this ancient story has been passed down hundreds of years by indigenous people generationally. Since the Bunun is famous for its textile and weave, the fabric delivers the symbols' decoding message and instructions as it stands for people spreading the story.
Dizayn muammosi: The biggest challenge is to simplify the forms instead of crafting. That is, minimizing the puzzle's shape and the symbols for the users to understand and play is more beneficial since it contains multiple items and materials. Hence, the puzzle requires to reach more intuitive and obvious to complete. For example, there were adjectives and prepositions, along with nouns and verbs. The puzzle's shape wasn't square but more triangular, and the hint for each plate was unaesthetic and more confused.
Tadqiqot: I used the essential elements such as circle, square, and lines to design the symbols because these are the iconic elements that the Bunun practice on their fabrics in cloths and tattoos. After creating this work, I interviewed people who don't acknowledge the story for feedback. The expected results were that they found attractive puzzling and worked hard on figuring out the symbol's meaning with and without checking the dictionary. Thus, this work is successful in sharing and worth expanding.
Ilhom: TwoSuns is inspired by the story of Retrospection Of The Sun from the Taiwanese indigenous tribe, Bunun. The story depicts how a father and a son from the tribe went on a long trudge for decades to destroy one of the two suns to the moon to save the earth from drought and high temperature. Moreover, Bunun is located in the central mountain in Taiwan with a distinct culture and language of their own. Hence, the idea of delivering the story with visualized symbols on the puzzles is to demonstrate the importance of preserving and passing on this fascinating ancient story.
Loyiha muddati: The project was created from October 2018 to November 2018.
Ish jarayoni: When users open the box, they will see the puzzle pieces on the top and the dictionary at the bottom. Each part of the puzzle has its associate plate, and the sequence is easy to figure out without guidance due to the blocks behind. There are two small blocks with different distances and angles behind the symbol surface. After completing the puzzle, users can understand the symbols by decoding them with the dictionary's help, expecting users to explore the spiritual Bunun story.
Rasm mualliflari: Image #1: Photographer ChihYuan Chang, Overlook, 2018.
Image #2: Photographer ChihYuan Chang, Box, 2018.
Image #3: Photographer ChihYuan Chang, Puzzling, 2018.
Image #4: Photographer ChihYuan Chang, Blocks, 2018.
Image #5: Photographer ChihYuan Chang, Dictionary, 2018.