The Daci Monestary Teahouse Moralo oa ka Hare oa Ntlo ea Tee ka Hongbin Shen and Lu Xia

Moralo oa The Daci Monestary Teahouse Moralo oa ka Hare oa Ntlo ea Tee ka Hongbin Shen and Lu Xia ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Nalane ya Setso le Indasteri ya Setso.

BoronseNalane ya Setso· 2026

The Daci Monestary Teahouse Moralo oa ka Hare oa Ntlo ea Tee

ka Hongbin Shen and Lu Xia

Moreki: Luren Design

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Nalane ya Setso

7,566

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #177109

Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le The Daci Monestary Teahouse Moralo oa ka Hare oa Ntlo ea Tee

Ntlo ea Tee ea Daci Monastery ke moralo oa ka hare bakeng sa mohaho oa histori Chengdu. Ntlo ea tee e koahela hoo e ka bang limithara tse sekwere tse 500 mekatong e 'meli. Sebopeho sa pele sa lehong se ile sa matlafatsoa le ho lokisoa, ho bolokoa lipalo tse tsofetseng, litšiea le litšoantšo tse betliloeng. Mamati a setso, lifensetere tsa lattice tse betliloeng le likarohano tsa mekhahlelo li arola sebaka ka likamore tsa lekunutu le sebaka sa phomolo sa sechaba. Lifensetere tse menahanang tse thellisoang tse hokahaneng ka bongata li menahanela ka lehlakoreng le le leng, kahoo likamore tse koetsoeng li ka buleha ho fetohela libakeng tsa tee tse batlang li le ka ntle. Ho sebelisoa lehong la sandalwood la khauta le manonyeletso a mortise le tenon ntle le lipekere kapa sekhomaretsi.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

The Daci Monestary Teahouse Moralo oa ka Hare oa Ntlo ea Tee ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. The Daci Monestary Teahouse Moralo oa ka Hare oa Ntlo ea Tee e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. The Daci Monestary Teahouse Moralo oa ka Hare oa Ntlo ea Tee e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: This teahouse incorporates the wisdom of Rules of Architecture Noted and innovatively adopts multi-link sliding track folding windows. This allows window panels to fold to one side, instantly turning the enclosed teahouse into a semi-open space. The teahouse retains traditional carved lattice windows, blending them with ancient architectural styles. It preserves the historic structure while introducing natural light, shadow and views.
Boholo le Phuthelo: The teahouse is located in Daci Monastery within Chengdu Taikoo Li, covering approximately 500 square meters and divided into two floors. The renovation of the teahouse relies on modern mortise and tenon craftsmanship without glue or nails.
Lithegi: Respect for tradition; Commercial value conversion; Heritage of ancient architecture; Sliding track folding windows; Semi-outdoor tea table setting; Golden sandalwood; Flowing zen vibe; Zen tea culture; Teahouse private rooms; Sustainability
Theknoloji ya Tlhahiso: The teahouse carries on the essence of ancient architecture, using golden sandalwood for its texture and rot resistance. The sandalwood develops a unique beauty over time, reducing resource consumption from frequent material replacement. The wood incorporates anti-corrosion and anti-insect techniques, effectively lowering maintenance needs. It also uses modern mortise and tenon craftsmanship without nails or glue, fitting eco-concepts and fusing modern techniques with traditional aesthetics.
Phephetso ya Moralo: Designers drew on the spatial wisdom of Rules of Architecture Noted to innovate independent multi-link sliding folding windows. This allows the window sashes to fold to one side, enabling seamless interaction between indoor spaces and outdoor scenery while imparting strong appeal and expansibility. Using traditional carved window lattices, door panels and partitions, designers avoided damaging the ancient structure while letting tea drinkers enjoy both tea tasting and cultural immersion.
Dipatlisiso: This teahouse stands as a practice and inspiration for the revitalization and utilization of historic buildings. Respecting the original architecture, it draws on ancient building essentials to repurpose spatial layouts for commercial use and revamp private rooms. It also pioneered multi-link sliding folding windows without harming the ancient structure, boosting interaction between people, environment and culture to immerse them in the merged beauty of the heritage and age-old zen tea culture.
Kgothaletso: Designers balanced the overall design between ancient architecture preservation and commercial value. They chose to reinforce and repair the original wooden structure, preserving the time-worn mottled beams, pillars and carvings, while adding traditional doors, lattice windows and partitions. This design creatively divides the teahouse into elegant private rooms facing Taikoo Li views and a public lounge area, adding multi-scene functionality to create a tranquil teahouse amid bustle.
Nako ya Projeke: The project finished in May 2024 in Chengdu.
Tsamaiso ya Mosebetsi: The teahouse integrates traditional wisdom with modern tech, enabling seamless switching between enclosed spaces and semi-outdoor tea settings to form a breathable space. The teahouse retains the ancient architectural style in both layout and space. Through modular partitions, it enables free transformation of spatial forms—where areas are separated yet interconnected, and views shift with each step. Different private rooms are designed to suit the needs of various occasions.
Litho tsa Sehlopha: Hongbin Shen
Litlotla tsa Setshwantsho: LUREN DESIGN