Tlola ho ya dikahare
Bishan Lebenkele la Libuka ka Yunhai Zhao

Moralo oa Bishan Lebenkele la Libuka ka Yunhai Zhao ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Nalane ya Setso le Indasteri ya Setso.


KhautaNalane ya Setso· 2025

Bishan Lebenkele la Libuka

ka Yunhai Zhao

Moreki: Yunhai Zhao

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Nalane ya Setso

81,080

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #168111

Mebala

Moralo

Mabapi le Bishan Lebenkele la Libuka

Bishan ke lebenkele la libuka le kahare ho holo ea mehleng ea baholo-holo Motseng oa Bishan, Seterekeng sa Yi, Anhui. Holo ena, e leng sebaka sa borapeli sa lelapa la Wang, e hahiloe lilemong tse fetang 230 tse fetileng nakong ea Puso ea Qing. Projeke ena e akaretsa limithara tse sekwere tse 420 'me e fetola moaho oa histori o sirelelitsoeng hore o sebelisoe litabeng tsa setso tsa mehleng ena. Lisebelisoa tsa tlhaho tse kang lehong, lehlaka le lejoe li bopa kahare, athe lebota la libuka le phethetsoe ka mobu o motšoeu o tobetsitsoeng. Boto ea samente e tšehetsa lebota la libuka 'me e fokotsa tšenyo e bakoang ke mongobo o tsoang fatše. Sebopeho sa lebota la libuka se hopotsa lithibelo tse takiloeng 'me se pota-potile sebaka se bohareng sa ho balla.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

Bishan Lebenkele la Libuka ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. Bishan Lebenkele la Libuka e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Bishan Lebenkele la Libuka e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The Bishan Bookstore needs to have a clear business strategy and plan, which all need to be adapted to the changing consumption and needs of the times and to think with the times. If the market-oriented development of the space is hampered by over-protection, Bishan bookstore will become an exhibit for ornamental purposes only, and its value as a cultural container will be lost.
Boholo le Phuthelo
This project covers an area of 420 square meters.
Lithegi
Huizhou culture, ancestral hall, traditional architecture, traditional crafts, bookstore
Theknoloji ya Tlhahiso
In addition to the patio, which faces nature, the interior also speaks the language of nature. Natural materials such as wood, bamboo, and stone are used to structure the interior itself. These materials not only have a natural beauty but also resonate with the environment. However, the bookcase wall uses a new material, white rammed earth material, which is used for the exterior wall material of the building.
Phephetso ya Moralo
When Librairie Avant Garde listed the realistic problems to us one by one, we felt that the difficulty of this project was not just to solve these operational challenges,but how a heritage-protected building could find a balance between history and modernity, preserving the original characteristics of this family shrine while enabling it to adapt to the needs of modern society.
Dipatlisiso
In this small village, there is a Wang family shrine Qitai Hall, built in the Jiaqing period of the Qing Dynasty, more than 230 years ago. And this small ancestral hall, which has experienced countless hours of history, was injected with new blood in 2014 Librairie Avant Garde the eighth branch of Nanjing Librairie Avant Garde and the first bookstore in the countryside.
Kgothaletso
There is a Wang family shrine Qitai Hall, built in the Jiaqing period of the Qing Dynasty, more than 230 years ago. Librairie Avant Garde has been committed to rooting into the countryside, not for commercial needs, but for the dissemination of culture, so that those areas where it is most difficult to be able to read books have a cultural utopia gathered for the love of reading and books.
Nako ya Projeke
Project Address: Bishan Village, Yi County,Anhui
Completion date: December 2024
Tsamaiso ya Mosebetsi
First of all, the transformation of the bookcase is the core of the whole design, in order to reduce the damage to the bookcase caused by the humidity on the ground, the cement board is used to build the bookcase wall, and the bookcase is partially embedded. The form of the whole bookcase wall is inspired by the screen in Chinese painting, and the center area wrapped by three screens is the area for the daily activities of the literati. The screened bookcase recedes backward, drawing the viewer's eye toward the center of the picture.
Diphatente
Copyrights belong to Yunhai Zhao
Litho tsa Sehlopha
Yunhai Zhao
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #2:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #3:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #4:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.
Image #5:Photographer YunHai Zhao,Designer,2025.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha