Tlola ho ya dikahare
Pattern Reborn Sebopeho sa Setso sa Setso ka Gang Chen, Chao Yang and Xiaolin Fan

Moralo oa Pattern Reborn Sebopeho sa Setso sa Setso ka Gang Chen, Chao Yang and Xiaolin Fan ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Nalane ya Setso le Indasteri ya Setso.


BoronseNalane ya Setso· 2025

Pattern Reborn Sebopeho sa Setso sa Setso

ka Gang Chen, Chao Yang and Xiaolin Fan

Moreki: Hangzhou Arts and Crafts Museum

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Nalane ya Setso

25,482

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #168075

Mebala

Moralo

Mabapi le Pattern Reborn Sebopeho sa Setso sa Setso

Pattern Reborn ke letoto la lihlahisoa tsa setso le litšoantšo tsa liposetara tse thehiloeng ho mekhoa ea setso ea Sechaena ea mesebetsi ea matsoho. Mefuta e nkuoa liaparong tsa setso le lipitseng, eaba e arolelanoa 'me e hlalosoa bocha ka moralo oa mehleng ena. Mefuta ena e sebetsoa ka mokhoa oa dijithale ho fumana nepahalo, 'me e sebelisoa lisebelisoang tse kang liaparo le lipitsa. Mekhoa ea tlhahiso e kenyelletsa ho hatisa ka dijithale, ho ngola ka laser le ho besa lipitsa ka mocheso o phahameng. Litšoantšo tsena li ikamahanya le boholo bo fapaneng le maemo a fapaneng. Sepheo ke ho boloka bokhabane ba setso le ho fa mefuta ena sebaka se hlakileng bophelong ba mehleng ena.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Pattern Reborn Sebopeho sa Setso sa Setso ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Pattern Reborn Sebopeho sa Setso sa Setso e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Pattern Reborn Sebopeho sa Setso sa Setso e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This is a design for a cultural and creative product, which was created in collaboration with Hangzhou Arts and Crafts Museum, incorporating traditional patterns and symbols of handicrafts. This design project revitalizes traditional Chinese arts and crafts, allowing people to rediscover the modern charm of Chinese traditional arts and crafts. By extracting traditional patterns from clothing and ceramics, deconstructing and transforming them through modern design, endowing them with contemporary
Boholo le Phuthelo
The visual elements are designed for flexible application across various events and activities. They adapt to different sizes and contexts without being constrained by fixed dimensions, enhancing the versatility and creative freedom of the design.
Lithegi
Traditional Crafts, Cultural Innovation, Modern Design, Pattern Redesign, Chinese Heritage, Textile Art, Ceramic Design, Cultural Fusion
Theknoloji ya Tlhahiso
The production combines traditional craftsmanship with modern techniques. Patterns are digitally processed for precision, then applied to materials like textiles and ceramics. Techniques include digital printing, laser engraving, and high-temperature ceramic firing. This ensures durability, vibrant colors, and seamless integration of traditional motifs into contemporary products.
Phephetso ya Moralo
The main challenge of this project was to maintain the authenticity of traditional patterns while ensuring they fit into modern design aesthetics. Balancing cultural preservation with contemporary relevance required extensive research into traditional motifs and materials.Another challenge was the technical adaptation of traditional designs to modern production processes. Ensuring color accuracy, material compatibility, and design scalability across different products demanded continuous experimentation and refinement. Overcoming these challenges resulted in products that are both culturally meaningful and visually appealing.
Dipatlisiso
This project, in collaboration with the Hangzhou Arts and Crafts Museum, explores how to revitalize traditional Chinese patterns through modern design. By studying motifs from traditional clothing and ceramics, the project aims to preserve cultural heritage while enhancing contemporary relevance. Through deconstruction and transformation, the designs integrate seamlessly into modern cultural products.
Kgothaletso
This is a series of designs that integrates various traditional Chinese arts and crafts patterns into unique poster visuals. The project aims to blend the distinctive characteristics of Chinese craftsmanship with contemporary design elements, creating a fusion that highlights the beauty of cultural heritage in a modern visual context. Inspired by motifs from traditional clothing and ceramics, the design undergoes deconstruction and transformation, reflecting both historical depth and contemporary aesthetics.
Nako ya Projeke
The project started in Hangzhou in March 2023 and was completed in December 2024. The final products were exhibited at the Hangzhou Arts and Crafts Museum, showcasing the successful fusion of traditional Chinese craftsmanship with contemporary design.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The design process starts with extracting traditional patterns from Chinese clothing and ceramics. These motifs are deconstructed and reinterpreted using modern design techniques to balance cultural authenticity and contemporary aesthetics. The reimagined designs are applied to products like textiles and ceramics, ensuring both functionality and visual appeal in modern life.
Litho tsa Sehlopha
Designer: Gang Chen, Designer: Xiaolin Fan, Designer: Chao Yang, Designer: Yi Huang, Designer: Ang Lv, Designer: Rui Deng, Designer: Zilong Chen, Designer: Weilong Liu, Designer: Jiayuan Gu, Designer: Hongjin Xiang, Designer: Jiwei Fang, Designer: Yuanxi Guo, Designer: Ziyi Jin, Designer: Yutin Mao, Designer: Lin Ye, Designer: Yiqun Zhang and Designer: Yilin Wang
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Gang Chen,Xiaolin Fan,Chao Yang, Yi Huang,Ang Lv,
Image #2: Rui Deng, Zilong Chen, Weilong Liu,Jiayuan Gu,
Image #3: Hongjin Xiang, Jiwei Fang,Yuanxi Guo, Ziyi Jin,
Image #4:Yutin Mao,Lin Ye,
Image #5:Yiqun Zhang,Yilin Wang

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha