Dhizaini Lao Huotang Chiratidzo cheMhando naBi Cheng Zhong ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2026 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheGirafiki, Mifananidzo neKutaurirana kweMeso.
BronziGirafiki· 2026
Lao Huotang Chiratidzo cheMhando
Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheGirafiki
Mukundi weMubairo Akasimbiswa
Simbisa Mamiriro eMubairo we#181844Dhizaini
Nezvekwa Lao Huotang Chiratidzo cheMhando
Lao Huo Tang chiratidzo chemhando cheresitorendi yehot pot kuTaiwan. Logo inoratidza hari yesimbi yakabatwa neruoko rumwe chete, ine mutsara wemhute unokwira unoratidza kubikwa zvishoma nezvishoma. Mavara echiChinese akanyorwa nemitsetse yebhurashi yakaita semirazvo yemoto uye akasanganiswa netaipogirafi yemazuva ano. Mavara acho anosanganisa mutsvuku unofashaira, mutsvuku weorenji, mutsvuku wezvidhina uye beige inodziya, achitungamirira maziso kubva pachitofu kusvika patafura. Ruvara chena runoshandiswa pane logo nemavara kuti zvionekwe zvakajeka. Chiratidzo ichi chinoshandiswa pazviratidzo, mamenyu, makadhi ebhizinesi uye zvinyorwa zvakadhindwa.
Kuzivikanwa
Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award
Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Lao Huotang Chiratidzo cheMhando, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Lao Huotang Chiratidzo cheMhando inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Lao Huotang Chiratidzo cheMhando inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.
Shure kweDhizaini
Bepa Renhau
Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.
- Hunhu Hwakasiyana
- The logo shows a cast iron pot held by a single hand, symbolizing the artisan's careful control and devotion to slow-cooked broth. Steam rising from the lid evokes simmering charm. The Chinese characters of 'Lao Huo Tang' feature brushstroke flames, reflecting the stove's flicker, paired with modern typography for professionalism and approachability. This cohesive identity spans signage, menus, business cards, and DM materials.
- Kukura & Kupakiwa
- The project required rebuilding brand identity and spatial perception on an existing operational base. Visual design had to adapt to limitations such as signage not extending to the second floor. Instead, the designer enhanced visibility with strategic color use and lightbox signage. Brand elements were incorporated into placemats, soup ladles, and sauce dishes-transforming every detail into a statement of culinary discernment.
- Matagi
- Hot pot, Cantonese soup, cast iron pot, flame, warm color palette, rebranding
- Tekinoroji Yekugadzira
- The visual palette centers on red (C34M100Y100K0), representing boiling broth and the passion of craftsmanship. It is complemented by saturated orange-red (C0M73Y92K0), brick red (C34M54Y80K0), and warm beige (C5M32Y18K0), forming a gradient from fire to table. White is used in the logo and typography to enhance clarity and modernity. Applications on red backgrounds, menu covers, and digital media enhance recognizability. Materials include matte foil stamping and spot UV finish, aligning with the brand's 'refined within affordability' philosophy.
- Changamire yeDhizaini
- The main challenge was the site's physical limits and repositioning the brand. With a low storefront ceiling, vertical signage was impossible, so recognizability relied on a vivid red lightbox and precise color system. Simultaneously, the design needed to convey the artisanal, slow-simmered identity within a space historically perceived as a budget hot pot chain, elevating the brand without expanding its physical footprint.
- Tsvakurudzo
- The redesign transforms hot pot dining perception by making flavor layering visually expressive, centering the identity on the cast iron pot and artisan hand. Swirling steam evokes slow simmering, while flame-inspired typography animates 'LAO HUO TaNG.' A palette of boiling red, brick, and warm beige evokes heat from stove to table. The refreshed identity feels 'adorable yet professional,' boosting recognition, social sharing, and establishing a new classic within Taiwanese hot pot culture.
- Chikurudziro
- In Taiwan's competitive hot pot market, Lao Huo Tang emphasizes 'broth as the protagonist,' rooted in Hong Kong and Macau Cantonese soup traditions. The brand revamp challenges low-cost hot pot stereotypes, highlighting the sincerity of slow cooking. The designer crafted a visual identity that conveys depth and layered flavor, blending tradition with innovation to establish a distinctive, atmospheric presence within Taiwan's hot pot industry.
- Nguva yePurojekiti
- The project finished in July 2021 in Taiwan.
- Mafambiro eBasa
- Following its launch, the brand's refreshed look drew attention from both loyal and new customers. The design was praised as 'adorable yet professional,' memorable, and full of sincerity. Customers noted that every detail-from the red visual theme to the white logo-reflected thoughtful design. The owner shared that many guests photographed and shared the restaurant on social media, commenting that it 'understands both soup and design.' The result: affordable, yet anything but ordinary-truly classic.'
- Nhengo dzeTimu
- BI-CHENG ZHONG
- Zvikwereti zveMifananidzo
- Amazing Design
Yakatsigirwa
Ongorora Kupfuura Designers.org
Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.
Zvimwe Zvekuongorora
Dhizaini Dzakafanana
Ongorora dzimwe dhizaini dzakawana mibairo kubva mudunhu rimwe chete, dzakasarudzwa nekuda kwehunhu hwadzo.