Alu sa'o i le anotusi
Guilin Nofoaga Faʻaaliga e Tengyuan Design

O le mamanu Guilin Nofoaga Faʻaaliga e Tengyuan Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


AuroFausaga Fale· 2020

Guilin Nofoaga Faʻaaliga

na mamanuina e Tengyuan Design

Tagata Fa'atau: Tengyuan Design

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Fausaga Fale

26,549

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Guilin Nofoaga Faʻaaliga

O Guilin o se nofoaga faʻaaliga o aganuu ma turisi ua mamanuina e pei o se pusa tioata faigofie ma manino. E aofia ai le fale i le 4021 sikuea mita. O le puipui tioata pito i fafo ua fausia i ivi tioata faʻalava e tu saʻo i luga i ni mafiafia se lua ma maualuga eseese. O nei ivi ua fausia ai ni vaega se tolu o paolo o mauga i luga o le pito i luma o le fale, e faitauina o ni vaaiga latalata, ogatotonu ma mamao. O le fesoʻotaʻiga o le ui atu o le malamalama, ata faʻaalia ma le faʻaliliuina o le malamalama i le va o vaega tioata e suia i le suiga o le malamalama. O loo i ai se faapaologa ʻofe e mulimuli i le ala autu i totonu o le potu faʻaaliga. O le mamanu ua liua ai le laufanua o Guilin i se foliga faufale.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Guilin Nofoaga Faʻaaliga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Guilin Nofoaga Faʻaaliga e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Guilin Nofoaga Faʻaaliga e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The building in the design draft remains a minimalist cube, and the only difference is that the curtain wall is processed in order to build a "landscape cube". The skillful use of artificial elements and abstract nature not only reveals the modernity of the showcased building, but also integrates the unique scenery of Guilin into the building.
Fua & Fa'apipi'i
The project covers a total of 4021 square meters. The glass ribs rise and fall vertically, forming rolling hill shades on the building. Two set of glass ribs, different in density and vertical height, form three levels of hill shades on the building elevation, including the "close view", "medium view" and "distant view".
Fa'ailoga
Architecture, Culture Center, Exhibition, Oriental Elements, Natural, Elegant, Bamboo,
Tekonolosi Gaosiga
On the front plaza, the reflection of the building in water makes the building more layered and expressive. The vertical glass ribs are arranged evenly and projected vertically onto the glass curtain wall. Due to different locations and angles, there appears a difference in the abundant overlapped transmissions, reflections and refractions among the glass layers, and a subtly changing dramatic effect can be produced under different illumination conditions.
Lu'itau o le Mamanu
One of the innovations of the project is the single use of glass to present the spatial structure and poetic conception of the landscape in Guilin using different construction methods and surface processing methods.
Su'esu'ega
The building curtain wall must not only show a spatial structure composed of distant, medium and close views, but also keep nightscape animation effects consistent with one another to avoid the appearance of "ripstop effects" caused by a stick curtain wall in nightscape lighting. After many discussions and technical communications, we finally decided to build a glass curtain wall with cantilever glass ribs.
Fa'aosofia
The landscape in Guilin is the best in the world. Thus, the project of Guilin Culture and Tourism Exhibition Center deservedly chooses to highlight the theme of landscape. For this project, we hope to design it based on the landscape, express in a certain shape and endow it with a meaning, and use a pure glass box to arouse people's inner feelings for nature and landscape.
Umi o le Poloketi
The project started in May 2016 in Guilin and finished in September 2018 in Guilin.
Fa'agasologa o Galuega
China has a longstanding tradition of bamboo culture, and Guilin also abounds in natural bamboo resources. We have designed a bamboo gallery on the main sightseeing route in the showroom to create an artistic conception of bamboo forest.
Pateni
Copyrights belong to Tengyuan Design, 2018.
Sui o le 'Au
Zhao Guangjun
Wang Zhenming
Wei Peng
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Kai Wang, Bamboo Gallery, 2018.
Image #2: Photographer Kai Wang, Top View, 2018.
Image #3: Photographer Kai Wang, Exhibition Center, 2018.
Image #4: Photographer Kai Wang, Exhibition Center 2, 2018.
Image #5: Photographer Kai Wang, Bamboo Gallery 2, 2018.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga