Alu sa'o i le anotusi
Shi Fata Lauulu Ti e Gang Wang and Guokun Wang

O le mamanu Shi Fata Lauulu Ti e Gang Wang and Guokun Wang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


ApamemeaMeafale· 2020

Shi Fata Lauulu Ti

na mamanuina e Gang Wang and Guokun Wang

Tagata Fa'atau: Xiamen University of Technology

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale

10,562

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Shi Fata Lauulu Ti

O Shi o se fata lauulu ti na fuafuaina mo le sauniuniga ma le tuuina atu o le ti. O Shi e tuufaatasia ai se ipu maa faanatura ma se faavae vai alumini. O le luga ua vaeluaina i se vaega mafolafola ma se vaega popo, e 16 milimita le eseesega o le maualuga. O le vaega mafolafola e tumau i le matutu ma tautuu ai seti ti, ae o le vaega popo e faapotopoto ma alu ese ai le vai ua faaaogaina. O le pu mo le taʻavale vai e tu i le pito maualalo o le luga popo, ina ia iloa pea le maualuga o le vai ma mafai ai ona faagaogao le fata i le taimi talafeagai. O le maa ua fausia i le faaaogaina o auala tipi e pulea e komepiuta ma faamaeaina i le faaaogaina o le oneone puipui.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Shi Fata Lauulu Ti, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Shi Fata Lauulu Ti e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Shi Fata Lauulu Ti e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Tea tray is usually plane and tea water flows everywhere when using under the condition, which brings inconvenience. The design inspiration comes from bridge, which integrates plane & concave and presents the tension of shape. The concave brings height difference, which not only realizes dry and wet depart, but also can be easy to drain water, while cleverly reminding the state of water storage.
Fua & Fa'apipi'i
Product size Width 140mm x Depth 600mm x Height40mm
Package size Width 260mm x Depth700mm x Height80mm
Fa'ailoga
tea tray, stone design, simple, natural interaction, instinct, light weight, different materials combination
Tekonolosi Gaosiga
Shi is made of natural stone and aluminum. The natural stone is treated by CNC and water knife cutting molding technology, which surface is realized by sandblasting technology. The aluminum is treated by die drawing and cutting technology, which surface is realized by matte painting.
Lu'itau o le Mamanu
The concave curvature of natural stone plate should not only ensure the high efficiency of drainage, and the realization of modeling, but also satisfy the reminding of water level. Through the virtual simulation and physical model test, the radius of curvature of the concave surface is determined to be 212 mm finally.
Su'esu'ega
The tea tray design belongs to the application research, which object is to guide user behavior through the simplest language form, combining with ways of user interview, focusing group, product usability testing, consumer diary.
Fa'aosofia
Shi is a kind of water storage tea tray, which is made of natural stone and metal (aluminum) water chassis, modeling simple. The disk is designed with drop type through the plane with concave surface, with height difference of 1.6 cm. The plane is used as dry areas, the concave as wet areas, which cleverly realizes tea-making scenarios of dry and wet depart. Besides, for the concave is lower, so we can visually see the tea overflowing from the drain, which prompts the user dumping of tea.
Umi o le Poloketi
The project was started in xiamen in February 2019, completed in xiamen in September 2019 and exhibited in Shanghai in October 2019.
Fa'agasologa o Galuega
The flat part of the tea tray is placed with the tea set and the concave part is the operating area. The height difference between the plane surface and concave surface allows an efficient drainage. When the water reaches three quarters of the tank, the user can visually observe the water level from the lowest point of the concave surface to facilitate the timely dumping.
Pateni
PATENTS,201930411752.0,Gang Wang,2019,China
Sui o le 'Au
Guokun Wang
Chenghua Pan
Xinya Feng
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #2: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #3: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #4: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #5: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga