Alu sa'o i le anotusi
Kalitva Oloa Lisi e Lana Raizen

O le mamanu Kalitva Oloa Lisi e Lana Raizen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2019 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


ApamemeaAta Fa'atusa· 2019

Kalitva Oloa Lisi

na mamanuina e Lana Raizen

Tagata Fa'atau: Kalitva

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Ata Fa'atusa

14,245

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Kalitva Oloa Lisi

O le lisi na faia mo Lusia gaosi oloa kuka. O le faʻaiuga o faʻamatalaga masani ma le faʻatusatusaina o auiliiliga o aoina uma, na filifilia na o mea manogi e sili ona talafeagai, laʻau ma fualaʻau, na faʻaopopoina le fauga o le lisi ma faʻapupula faʻapitoa ai lelei o aofaʻiga taʻitasi. O le laupepa autu o le lisi na faia ma le tipiina i le foliga o se falai, ala lea e faʻaalia ai le ata lanu o le aoina. O paʻu o falai ma ulo i luga o le lua ufiufi e vali i le vaivai-paʻi lacquer, faʻaʻataʻitaʻiina o le moni ufiufi o nei 'au.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Kalitva Oloa Lisi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Kalitva Oloa Lisi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Kalitva Oloa Lisi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The catalog of cooking utensils for Russian manufacturer. It shows the advantages of each collection, each item from a different angle. The overall picture is complemented by photos of food, spices, herbs. The main cover of the catalog is made with a cutting in the form of a frying pan, through which the color photo of the new collection shows through. The handles of the frying pans and pots on the second cover are varnished by soft-touch laque, imitating the actual coverage of these handles. Photo and video can not convey this effect and sensations.
The catalog was presented by the company at an international exhibition HouseHold 2018.
Fua & Fa'apipi'i
Width 210 mm x Depth 9 mm x Height 250 mm
Fa'ailoga
catalog, book, product, kalitva, design, creative, page, layout, booklet, brochure, utensils
Tekonolosi Gaosiga
Main cover: matt paper, 300g/m2, a cutting in the form of a frying pan.
Second cover: glossy paper, 250g/m2, matt soft-touch laque on handles.
Pages: matt paper, 170g/m2.
Lu'itau o le Mamanu
The main difficulties arose with the selection of the most appropriate photos. But since there were no angles necessary for this design, it was decided to make a professional photo session for each collection. At this stage there was a difficulty in transmitting authentic colors and textures.
But thanks to the game of lighting and professional processing, I achieved a realistic view of each subject.
Su'esu'ega
As a result of detailed familiarization and comparative analysis of all collections of utensils by this manufacturer, the most suitable spices, herbs and vegetables were selected, which complemented the design of the catalog and highlighted the advantages of each collection.
I used the design with two main colors - white and deep red. The most collections are dark or black, they go well with that colors.
Fa'aosofia
The beauty of the collections inspired me to such a presentation catalog. I wanted to show the advantage and uniqueness of each collection, its difference from others.
Umi o le Poloketi
The project started in July 2018 and finished in August 2018. Russia, Moscow and Novosibirsk
Fa'agasologa o Galuega
The catalog opens with information about the company and a description of the technologies that were used in the manufacture of utensils. Then there is the decoding of the main icons and symbols. The following is a section of premium collections with photographs, a detailed description and composition of each one. Then it shows popular collections with the same presentation structure.
There is a section with classic aluminum cookware, which the company has been producing since 1954 at the end of the catalog. Recommendations for the care of each type of collection are described on the last pages and a sheet for notes finish the catalog.
Sui o le 'Au
Lana Raizen
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer: Sergey Fedotov, Kalitva

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga