Alu sa'o i le anotusi
ChuangHua Tracery Meafale Seti e Chung-Sheng Chen and Chih-Hua Kuo

O le mamanu ChuangHua Tracery Meafale Seti e Chung-Sheng Chen and Chih-Hua Kuo o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2017 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


ArioMeafale· 2017

ChuangHua Tracery Meafale Seti

na mamanuina e Chung-Sheng Chen and Chih-Hua Kuo

Tagata Fa'atau: ACDC Creative

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Meafale

44,996

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia ChuangHua Tracery Meafale Seti

ChuangHua Tracery fetaui lelei mo le fale deco, avanoa faapisinisi, faletalimalo po o potu lea o lona fatu na musuia e ChuangHua, o le Saina faamalama mamanu fusi. Faʻaogaina pepa uʻamea punou tekonolosi ma vali efuefu vali i vali mumu lanu amata ese mai ma paʻepaʻe mama na faʻamalamalamaina ona foliga fiafia, faia i latou saoloto mai le uʻamea foliga o faigata, malulu ma mamafa. Aesthetically faigofie mama ma manaia i lona fausaga faʻatulagaina fuafuaina, pe a malamalama e ui atu i le leisa tipiina tracery mamanu, o le ata lafoia i luga o le puipui puipui ma fola o loʻo faʻaalia ai se vaaiga matagofie.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai ChuangHua Tracery Meafale Seti, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina ChuangHua Tracery Meafale Seti e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. ChuangHua Tracery Meafale Seti o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
ChuangHua Tracery, the chinese tracery furniture set, is the remarkable integration of cultural succinct structure designed with exquisitely sheet metal fabrication, presenting a series of cultural-fashion home furniture and decoration. Free from the traditional metallic image of hard, cold and heavy, highly beauty by its vivid reddish color setting off in purely white , auspiciously engraved pattern of traditional chinese tracery and using Sheet metal bending technique that generate aesthetically simple clean and neat in structural shape designed.
Fua & Fa'apipi'i
1.Bookshelf, W57cm*D30cm*H155cm
2.Stand Light, W40cm*D30cm*H140cm
3.Low Stool, W35cm*D35cm*H45cm
Fa'ailoga
Chinese Tracery, Sheet Metal, Furniture, Bookshelf, Stool, Stand Light.
Tekonolosi Gaosiga
Production Tech: Metal Bending, Welding, Laser Cutting and Engraving.
Material: Galvanized Sheet metal.
Painting: Powder Paint Coating.
Lu'itau o le Mamanu
The most challenging issue in this project is the communication between designer and the factory. In order to let the traditional manufacturing company to transform, takes time to communicate with management personnel as well as on site worker, in order to implement the design.
Su'esu'ega
The background of this project was initiated by Economic Development Bureau of Tainan City Government, I was called to give a hand to a local sheet metal factory, helping the factory to transform and upgrade leaded by design.The main objectives is to transform the company from a traditional manufacturing factory into the aptness of cultural creative. After several times of communication, design effort imposed. This set of furniture in unique shape with chinese tracery pattern comes to realise, eventually made its first appearance in 2016Taiwan Creative EXPO which had won the Cultural Creative Award.
Fa'aosofia
I was inspired by the cultural heritage and element of Tainan, an old city of Taiwan. "ChuangHua" pronounce in chinese meaning the traditional chinese tracery, which is the most fascinating element one's can find every corner in this city. I just want to have a unique furniture designed in structure, manufacturing technology, material used with cultural element. Tracery pattern and Red in White was used as festive and auspicious image. Sheet metal bending to give overall structure a simple clean and neat structure form.
Umi o le Poloketi
This project was partially funded by Government grant, started in Febuary 2014 in Tainan, and finished the first stage in August 2014, 2nd stage started in April 2015 and ended in March 2016, and was exhibited in Taiwan Creative Expo in April 2016.
Fa'agasologa o Galuega
This chinese Tracery set of furniture fit for home deco, commercial space , hotel or studio. Each piece of the furniture is just good enough to be stand-alone or to be presented in a whole set which brings the upmost ambience to the environment. When light pass through the laser cutting tracery pattern, the shadow projected onto the surrounding wall that shows a glimpse of beauty.
Pateni
Patented.
Patent No.M509595.
Patent Holder: acdesign associates International Co.,Ltd.
Taiwan Innovation Metal Corporation.
2015. Taiwan Intellectual Properties Office.
Sui o le 'Au
ChungSheng Chen
Tainan University of Technology
Product Design Department
ChihHua Kuo
Taiwan Innovation Metal Corporation
Acdesign Associates International Co.,Ltd.
Fa'aaloaloga o Ata
ChungSheng Chen

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga