Alu sa'o i le anotusi
Kawarie Zabuton Iapani Cushion e Misako Niwa

O le mamanu Kawarie Zabuton Iapani Cushion e Misako Niwa o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2017 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


UʻameaMeafale· 2017

Kawarie Zabuton Iapani Cushion

na mamanuina e Misako Niwa

Tagata Fa'atau: Tsumugu

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale

16,067

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Kawarie Zabuton Iapani Cushion

E tele loʻu taimi ma tupe e faʻaavanoaina ma tausia ai tamaiti e faʻatumauina le tele o loʻu ola. O le siitaga lea e le masani ona alu i se taimi, ma e lua-tupe maua male aiga faaniukilia ole mafuaʻaga ole Rarefication o fesoʻotaʻiga ma le eria ua taʻua. Ole mea lea e paʻi atu ai le matua male tama ile olaga pisi i aso uma, ma e tele naua le taimi. O se tusi ata ma se moega fola o se tasi mai le moomooga ou te manaʻo e maua se taimi. E avatu se fesoʻotaʻiga mo le matua ma le tamaititi. O se suiga faalenatura i aso uma ma le tafe i le taimi e lagona ma fiafia iai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Kawarie Zabuton Iapani Cushion, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Kawarie Zabuton Iapani Cushion e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Kawarie Zabuton Iapani Cushion ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The material can be used while enjoying with a variety of modern scenes a combination of texture and taste that feels warmth using Kurume cloth, a traditional craft.

We propose you like spinning thread while feeling the transition of the beautiful season of Japan - a carefree life.
Fua & Fa'apipi'i
diameter 400mm thickness 60mm
Fa'ailoga
Floor Cushion,Kurume Kasuri, Kurume cotton cloth with a splashed pattern,picture book,folding paper,origami,Hexagonal return
Tekonolosi Gaosiga
The shape  - Hexagonal return
When it's folded in hexagonal-shaped and it's held from a center, 3 pictures appear repeatedly.
Strange mechanism folding paper
A change in the color and the design can be enjoyed so that a page of a picture book may be turned over.
The fabric material - Kurume Kasuri is a term for ikat fabric woven in the area of Chikugo in Fukuoka,Japan.

The method is invited by Den Inoue around 1800 in Kurume City.

We can weave single or double ikat using Kasuri ikat yarn which

has been dyed in advance.

this method is called”Kukuri”.

Kasuri ikat is normally cotton 100%.

weaving width 37~38cm.

Hand weaving and machine weaving.

In 1957,KURUME KASURI was appointed to the important cultural property of the country.

In 1976,KURUME KASURI was appointed to a Minister of Economy Trade and Industry.

Core material - urethane form

Urethane foam which is stronger than elastic sponge and strong in elasticity is adopted.
Even if the posture becomes stable and I ease a burden to a lower back and sit down long, it's difficult to get tired.
Lu'itau o le Mamanu
I was particular about made in Japan as the tool you can keep using for a long time and aimed at the sophisticated shape by the simplicity to which tiredness doesn't come.
Su'esu'ega
arent-child communication tool.
I studied Japanese traditional crafts.
The material which is strong and lasts long was studied. I was particular about the thing which are the thing made in Japan and the interior where the room is changed according to the change and the feeling, the case that the shape changes and the seating comfort.
Fa'aosofia
Based on the origami picture-changing box, Tsumugu's "Changing Picture Floor Cushion" was inspired by Kurume Tsumugi, a traditional Japanese patterned cloth.
Pull it out from the middle to change between the three di erent patterns.
With the warm texture and traditional Japanese patterns, this is perfect for almost any modern usage.
Umi o le Poloketi
It was completed as a research result of the graduation production of the university. In July 2015 we launched an individual business, the first prototype was manufactured in November 2015.
Fa'agasologa o Galuega
Feel like seeing, touching and imagining.
The warm shade. You can keep using it lengthily.
It's elastic and I'd like the seating comfort.
Pateni
1545537/Right of registered design/February 12,2016/JAPAN Patent office
Fa'aaloaloga o Ata
Main visual Photographer Madoka Akiyama 2015
#1 Photographer Madoka Akiyama 2015
#2 Photographer Madoka Akiyama 2015
#4 Photographer Madoka Akiyama 2015

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga