Alu sa'o i le anotusi
Liao Liao One Cup Fale Kofe e Zhijiang Shan and Fan Li

O le mamanu Liao Liao One Cup Fale Kofe e Zhijiang Shan and Fan Li o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ApamemeaFausaga Fale· 2026

Liao Liao One Cup Fale Kofe

na mamanuina e Zhijiang Shan and Fan Li

Tagata Fa'atau: R&J Design

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fausaga Fale

6,664

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Liao Liao One Cup Fale Kofe

O le Liao Liao One Cup o se fale kofe e tasi le fogafale na fausia i tafatafa o le Falemataʻaga o Luoyang i Luoyang, Saina. O le fausaga e faʻaaogaina ai taʻiala o le passive house e faʻaitiitia ai le manaʻomia o masini faʻamalulu. O le taualuga gaugau, na musuia mai le Vaitafe anamua o Luo, e tosina mai ai le ea i totonu o le fale e leai ni puipui vavae ma avea ma vaega autu o le fausaga. O le uʻamea Corten ua matua i le tau ma le uʻamea uʻamea faʻaiila e pei o se faʻata e ufiufi ai le faʻavaa uʻamea faʻaalia, ma faʻamavae ai le manaʻomia o ni faʻauma faʻaopoopo. O le faliu maʻa lē teuteuina e maua ai le mafanafana faʻasao, ma o tioata mai le fola e oʻo i le faliu e aumaia ai le malamalama o le ao.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Liao Liao One Cup Fale Kofe, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Liao Liao One Cup Fale Kofe e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Liao Liao One Cup Fale Kofe e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This cafe pioneers passive house application in commercial hospitality, using the undulating roofline as both environmental system and cultural landmark. Natural ventilation replaces mechanical cooling while Corten steel and mirror-polished stainless steel create a bold material vocabulary. Adjacent to a major museum, the design establishes a new architectural identity for sustainable public gathering spaces in heritage contexts, proving innovation and cultural resonance can coexist.
Fua & Fa'apipi'i
Single-story cafe pavilion featuring passive ventilation roofline, weathered Corten steel and mirror-polished stainless steel cladding, exposed steel structural framework, raw stone thermal mass ceiling, and floor-to-ceiling low-E glazing. Climate-responsive roof geometry optimized for natural airflow and daylight penetration. Minimal mechanical cooling systems required.
Fa'ailoga
Cafe, passive house, sustainability, cultural landmark, Corten steel, innovation, Luoyang Museum, Luo River, natural ventilation, heritage, green architecture, climate responsive
Tekonolosi Gaosiga
The undulating roofline integrates passive house engineering with sculptural fabrication. Corten steel panels and mirror-polished stainless steel were precision-formed to optimize natural airflow patterns derived from computational climate analysis. Exposed structural frameworks eliminate the need for secondary finishes, reducing material waste. Raw stone ceiling textures provide thermal mass for passive temperature regulation. The entire construction strategy prioritizes long-term environmental performance alongside minimal site intervention.
Lu'itau o le Mamanu
The core challenge was threefold: achieving passive house performance through architectural form alone, creating a recognizable cultural landmark adjacent to a major heritage institution, and proving these goals are complementary rather than contradictory. The resolution embedded environmental function within the sculptural roofline, allowing a single design element to serve as climate system, cultural symbol, and brand identity simultaneously.
Su'esu'ega
This project advances passive house application beyond residential typology into public commercial architecture. The roofline functions simultaneously as cultural landmark and environmental system, demonstrating that climate-responsive innovation can generate architectural identity rather than constrain it. Situated in a heritage district, the design proposes a replicable model for sustainable cultural landmarks that honor context through contrast rather than imitation.
Fa'aosofia
Situated beside the Luoyang Museum, this project was inspired by the challenge of creating a new cultural landmark that advances sustainable building practice. The sculptural roofline channels the ancient Luo River, embedding climate-responsive innovation within cultural symbolism. The vision was to prove that passive house principles can define the next generation of public architecture in heritage districts, where environmental innovation and cultural identity reinforce each other.
Umi o le Poloketi
Completed adjacent to Luoyang Museum, Luoyang, Henan Province, China in 2025
Fa'agasologa o Galuega
The passive ventilation system shapes the visitor experience from arrival. The roofline draws air naturally through the open-plan interior, creating thermal comfort without mechanical noise. Floor-to-ceiling glazing connects visitors to the museum landscape while maximizing daylight, reducing energy consumption. Material transitions from raw Corten to polished steel guide movement through zones of varying intimacy, each defined by sustainable material honesty rather than decorative excess.
Sui o le 'Au
Designers: Zhijiang Shan, Fan Li
Fa'aaloaloga o Ata
Photo: Wei Zhao
Video: Zimo Shan

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga