Alu sa'o i le anotusi
Field Notes Ata Fa'asaienisi o La'au e Seraphina Sol

O le mamanu Field Notes Ata Fa'asaienisi o La'au e Seraphina Sol o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Ata Fa'atusa.


UʻameaAta Fa'atusa· 2025

Field Notes Ata Fa'asaienisi o La'au

na mamanuina e Seraphina Sol

Tagata Fa'atau: Seraphina Sol

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Ata Fa'atusa

15,204

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Field Notes Ata Fa'asaienisi o La'au

O le Field Notes o se poloketi e fa'asaga i le fa'asaoina o le si'osi'omaga, fa'ailoa mai ai fa'amatalaga o le natura e masani ona le manatuaina, fa'aalia mai ai la'au fa'ale-atunu'u ma pepe mumu mai itulagi mamao. E matauina lelei ma fa'amauina mea ta'itasi uma i lalo o mea fa'alautele, e pu'eina ai mea uma e afua mai alatoto o lau se'ia o'o i ata o apaau o pepe mumu. E fa'aaogaina metotia fa'asaienisi fa'aleaganu'u mo le tusiaina o mea ta'itasi, ona toe fa'aleleia lelei lea i numera e fa'atuputeleina ai le loloto ma le manino. O lo'o musuia mai le sa'o atoatoa o fale fa'asaokala'afioaga fa'alenatura, o le poloketi e ofoina atu ai se va'aiga latalata o nei mea ta'itasi ma lo latou sao i le si'osi'omaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Field Notes Ata Fa'asaienisi o La'au, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Field Notes Ata Fa'asaienisi o La'au e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Field Notes Ata Fa'asaienisi o La'au ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Botanical illustration was once a crucial skill for documenting plant species, but it is becoming less common in today’s fast-paced, digital world. The collection of black line illustrations revisits the practice of careful observational drawing, making it relevant and accessible in both print and digital formats.
Fua & Fa'apipi'i
3600 x 3600 pixels, 300dpi, RGB.
Fa'ailoga
Illustration, Botanical, Nature, Education, Exhibition, Art, Science, Conservation, Envrionmental.
Tekonolosi Gaosiga
Initial illustrations were rendered in ink, then refined digitally. The final illustrations were printed on handmade, 100 percent recycled cotton paper embedded with wildflower seeds. They have been showcased in various print and digital formats across museums, gardens, and exhibits.
Lu'itau o le Mamanu
A key challenge was illustrating dried, pressed plant specimens from museums, as they lose texture and depth once preserved. Capturing their true form while maintaining accuracy required careful observation and creative interpretation.
Su'esu'ega
The aim was to capture the beauty of moths and plants, blending detailed scientific illustration with a more artistic-design approach. The process involved field research, collecting specimens, and carefully studying their details before translating them into hand-drawn sketches, which were then refined digitally.

By showcasing these organisms through both a scientific and creative lens, the project encourages viewers to connect with the natural world, reflect on its beauty, and inspire its preservation.
Fa'aosofia
The often overlooked details in nature, such as the shape of a leaf or the texture of a stem, are brought into focus through these illustrations. With the aim to foster a deeper appreciation for the natural world, the project depicts the beauty and complexity of plant life. Inspired by herbaria and natural history museums, the project strives to document botanical specimens accurately and preserve a record for future studies. By combining traditional and digital techniques, the illustrations highlight the importance of these plants and encourage efforts to protect and preserve them.
Umi o le Poloketi
Since 2020, the illustration project has been exhibited across Canada, following research at institutions, botanical gardens, and various museums.
Fa'agasologa o Galuega
Designed to engage both academic and general audiences as educational guides, exhibition pieces, and visual assets for digital and printed media.
Pateni
Copyrights belong to Seraphina Sol, 2025. All rights reserved.
Sui o le 'Au
Seraphina Sol
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Seraphina Sol, 2025.
Image #2: Seraphina Sol, 2025.
Image #3: Seraphina Sol, 2025.
Image #4: Seraphina Sol, 2025.
Image #5: Seraphina Sol, 2025.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga