Alu sa'o i le anotusi
Chicago Line Nofoa Faalava e Alexandre Kasper

O le mamanu Chicago Line Nofoa Faalava e Alexandre Kasper o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


AuroMeafale· 2025

Chicago Line Nofoa Faalava

na mamanuina e Alexandre Kasper

Tagata Fa'atau: CGS Móveis

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Meafale

227,315

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Chicago Line Nofoa Faalava

O le Chicago Line o se nofoa faalava faatasi ma se nofoa mo vae e fetaui lelei, ua mamanuina mo taimi umi o le nofonofo malolo. O le nofoa faalava e faia i laau malō ua tipiina i le tekinolosi e lima ona itu (five axis), ma o lima o le nofoa e faia i luga o se masini vili e pulea i le komepiuta (CNC lathe). O le nofoaga e tuufaatasia ai ni pi'o agamalu se lua e mulimuli i le tino o le tagata faatasi ma le foam maualuga lona lelei. O vaega uma o laau ua tipiina ina ia foliga mai ai le nofoa faalava o se fasi pese e tasi. O le foliga na musuia mai le fausaga faaonaponei ma le fausaga fale gaosi oloa o le aai o Chicago. O le nofoa mo vae e faalautele atili ai le to'a filemu ma faamaea ai le seti atoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Chicago Line Nofoa Faalava, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Chicago Line Nofoa Faalava e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Chicago Line Nofoa Faalava e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Chicago armchair features a design that combines solid wood machined with 5-axis technology and a seat with gentle curves and dual radii, providing maximum comfort. Its high-quality foam ensures the user can enjoy extended periods of use with complete ease.
Fua & Fa'apipi'i
armchair: 770mm x 750mm x 840mm
puff: 640mm x 550mm x 440mm
Fa'ailoga
Chicago armchair, contemporary design, comfort, solid wood, upholstery, ergonomics, Brazilian joinery, minimalism, timeless style, exclusive pieces
Tekonolosi Gaosiga
The Chicago armchair was designed to provide exceptional comfort, supporting hours of continuous use. Its design features arms precisely sculpted on a C.N.C. lathe, complementing the solid wood structure. The seat incorporates two curves that adapt to human anatomy, combined with high-performance foam. All wooden components are CNC machined, resulting in a product that appears as a single piece. The accompanying ottoman extends comfort and completes the design with elegance and functionality.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge in developing the Chicago armchair was balancing a sophisticated design with ergonomic comfort and large-scale production feasibility. Internally, drawing inspiration from Chicago's architecture required an in-depth historical and aesthetic study to translate the city's essence into a functional piece of furniture. Externally, technological limitations demanded precise adjustments in the design to enable C.N.C. machining without compromising the perception of structural unity.

Additionally, challenges related to material selection, such as securing high-quality wood and high-performance foam, required careful negotiations with suppliers. The need to comply with international ergonomic standards added another layer of complexity to the process.

We overcame these challenges through a collaborative process involving designers, engineers, and woodworkers, along with a continuous cycle of prototyping and testing. The result is a design that harmonizes aesthetics, comfort, and efficiency, while staying true to values of quality and durability.
Su'esu'ega
The research for the Chicago armchair involved an exploratory study focusing on ergonomics, comfort, and aesthetics. The goal was to create a functional and elegant piece for extended use. The methodology included C.N.C. prototype testing, usage simulations, and comfort analysis. Tools like 3D modeling software and feedback from end-users were utilized.
Participants included designers, woodworkers, and selected consumers for practical testing. Results revealed that adjustments to the seat curvature and armrest angle were crucial for optimal comfort. The main insight was that high-performance materials combined with precise production techniques deliver a superior user experience.
The impact was significant on the design, ensuring durability, refined aesthetics, and comfort. The project also underscored the importance of collaborative and iterative processes, resulting in a product aligned with real market needs and enhancing the interaction between design and society.
Fa'aosofia
The "Chicago" collection is inspired by the essence of modern and industrial architecture that defines the city of Chicago, in the United States. Known as the birthplace of skyscrapers and a symbol of innovation, the city serves as the backdrop for furniture that balances structural strength and sophistication, bringing timeless elements to contemporary design.
Umi o le Poloketi
The concept of the Chicago armchair began in 2021. Throughout the process, adjustments and improvements were made to refine the design and meet expectations. After several iterations, the project was completed in 2024 with the final prototype, and its official launch is scheduled for 2025.
Fa'agasologa o Galuega
The Chicago armchair is intuitive and comfortable. Its ergonomic structure adapts to the body, while the seat and backrest provide optimal support. The ottoman complements the experience, allowing for total relaxation. Designed for extended use, it combines comfort and durability with an elegant and functional design, creating a harmonious interaction between the user and the furniture.
Pateni
Alexandre Kasper
Sui o le 'Au
Alexandre Kasper
Fa'aaloaloga o Ata
Alexandre Kasper

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga