Lilong Arcade Galuega Autu: Nofoaga o le Fa'alapotopotoga Fa'alenu'u e Jiahua Xu

O le mamanu Lilong Arcade Galuega Autu: Nofoaga o le Fa'alapotopotoga Fa'alenu'u e Jiahua Xu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.

ApamemeaFausaga Fale· 2025

Lilong Arcade Galuega Autu: Nofoaga o le Fa'alapotopotoga Fa'alenu'u

na mamanuina e Jiahua Xu

Tagata Fa'atau: Archtic

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fausaga Fale

12,917

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #164415

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Lilong Arcade Galuega Autu: Nofoaga o le Fa'alapotopotoga Fa'alenu'u

Tusitusiga: O le Nofoaga o le Fa'alapotopotoga Fa'alenu'u o Lilong Arcade e toe fa'auigaina ai le auala lilong ma le avanoa arcade fa'aleaganu'u a Shanghai o se nofoaga fa'aonaponei mo tagata lautele. O le mamanu e fa'atupuina ai vaega tatala, fetu'una'i ma faigofie ona o'o iai mo fonotaga fa'alenu'u, gaoioiga i aso ta'itasi, fa'aaliga ma fefa'asoaa'iga fa'aleagafesootai. E fa'aaloalo i le manatuaga fa'alesolu ma le fua faatagata a le atunu'u, a'o ofoina atu se nofoaga manino, fa'aonaponei mo galuega fa'aleaganu'u, feso'ota'iga a tuaoi ma le olaga faitele.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Lilong Arcade Galuega Autu: Nofoaga o le Fa'alapotopotoga Fa'alenu'u, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Lilong Arcade Galuega Autu: Nofoaga o le Fa'alapotopotoga Fa'alenu'u e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Lilong Arcade Galuega Autu: Nofoaga o le Fa'alapotopotoga Fa'alenu'u e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: "Lilong Arcade" embraces the concept of integrating public spaces with historical features while meeting modern needs.
Flexible layouts maximize space usage, blending fixed and mobile areas to accommodate diverse community needs.
The facade design marries historical elements with modern materials, maintaining harmony with the surrounding architecture while creating a welcoming, vibrant environment that supports public engagement.
Fua & Fa'apipi'i: Plot area:937m²

Gross Floor Area: 1677m²

Overall outdoor activity: 478.6m²

Citizen activity center: 154.6m²
F&B Retail: 202.5m²
Elderly activity center: 110.3m²
Healthcare: 288.5m²
Children's activity and Daycare: 374.3m²
Sports: 288.5m²
Flexible: 258.4m²
Fa'ailoga: community, social, civic, activity, wellness, urban, historic district, flexibility
Tekonolosi Gaosiga: Since the reconstruction cannot break through the existing building 3D boundary, the original building height is reused in accordance with the principle of economy and practicality.
The small column span shallow beam are used to achieve span of 4.5-6 meters.
An atrium is set inside the building to enhance the lighting while eliminating the sense of space cramped.
The visual corridor perpendicular to Main Road naturally extends to the depths of the base, leading the direction of the axis network system.
Lu'itau o le Mamanu: Since the reconstruction cannot break through the three-dimensional boundary, the building height cannot be greatly increased. As for the problem of insufficient building height (about 3.5 meters), the small column span shallow beam and partial height treatment are used to achieve: the conventional column span is 4.5-6 meters, and the local span is increased to enhance the permeability of the space.
Su'esu'ega: The project is located in Changning District, Shanghai, with a profound cultural heritage of foreign culture and local traditions.

The facade of the project building adopts a modern eclectic arcade form, which pays tribute to the traditional style. The arcade not only gives the building a timeless beauty, but also increases the transparency by providing a gray space for citizens to interact.

The exterior wall of the building adopts light-colored bricks to be unified with the surrounding style, the floor-to-ceiling glass windows fill the interior space with natural light, enhancing the openness and transparency of the building.
Fa'aosofia: The design concept of "Lilong Arcade" aims to adopt the "arcade", an architectural motif with publicness and sharing, to integrate historical features while showing the contemporaryity, making the building a natural extension of the walkable street system.
The project revolves around the principles of serving the people, adapting to local conditions, and flexible adaptation, creating a rich and high-quality service and activity space for citizens in the limited existing space.
Umi o le Poloketi: The project started in April 2024 in Shanghai and finished in August 2024
Fa'agasologa o Galuega: To fully realize the functionality of various spaces in the limited space, a combination of fixed space + flexible space is adopt. That is, in addition to the spaces that rely on equipment such as the service center, community canteen, ect, most of the activities and learning places are optimized into flex spaces through operation. This not only helps the space allocation within the project, but also helps promote the fair and efficient allocation of public resources.