Alu sa'o i le anotusi
Chiesa Diruta O Le Faletusi Ma Le Faletusi e Constantinos Yanniotis

O le mamanu Chiesa Diruta O Le Faletusi Ma Le Faletusi e Constantinos Yanniotis o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Measina.


ArioMeasina· 2023

Chiesa Diruta O Le Faletusi Ma Le Faletusi

na mamanuina e Constantinos Yanniotis

Tagata Fa'atau: Yanniotis & Associates | Architect & Consulting Engineers

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Measina

533,477

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Chiesa Diruta O Le Faletusi Ma Le Faletusi

O Chiesa Diruta o se talosaga mo le suiga o se falesa Renaissance ua faaleagaina o loʻo i Grottole, Italia e avea ma Nofoaga Autu Faʻaleaganuʻu olaola e aofia ai se Concert Hall ma se Faletusi a le Malo. O le voluma o le Concert Hall e opeopea i luga aʻe o le Foyer, ma faʻasaʻoloto ai le avanoa i lalo ina ia mafai ai e tagata ona asiasi i le maafaamanatu ma fiafia i le vaaiga i luga o le vanu o le vaitafe o Basento. O le Faletusi a le Malo, e mafai ona maua mai le isi itu o le maafaamanatu, o se avanoa talimalo e atiina ae i ni tulaga se lua. O fa'aoga uma e lua ua fa'aleleia e ala i taga fa'ata'ita'iga mālū, fausia se fa'ailoga tulaga ese mo le itulagi atoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Chiesa Diruta O Le Faletusi Ma Le Faletusi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Chiesa Diruta O Le Faletusi Ma Le Faletusi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Chiesa Diruta O Le Faletusi Ma Le Faletusi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Chiesa Diruta is a unique Renaissance church with an elliptical dome. Visitors enter the site through the fallen northwest stone wall corner and cross the outdoor seating area that lead to the weather protected foyer which is bounded by perimetric folded glazing doors. This space may be used as a secondary event venue during summertime or as art exhibitions. The two storey Municipal Library is located at the opposite side of the monument accessible from Via della Resistenza.
Fua & Fa'apipi'i
The new development requires the design of spaces that intervene between the basic levels of the stone wall church. In order to differentiate the new building from the old monument, a reversible and flexible structure has been implemented. The primary and secondary supporting system of the polycarbonate sheet panels consist of a metallic grid connected to its aluminum casements. The floors of both the concert hall and library are covered by maple parquets, while the foyer floor by white marble. A membrane layer protects the subfloor of the church.
Fa'ailoga
Monument, Concert Hall, Library, Renaissance Church
Tekonolosi Gaosiga
The main material used for the new building of the Concert Hall is a 60mm thick Polycarbonate Sheet Wall. The use of this material with its relative translucency, achieves a neutral integration of the modern Concert Hall building into the monumental Temple. When nighttime events take place, the floating volume of the Hall, reflects a gentle and warm light, which illuminates the surroundings, thus turning the Chiesa Diruta into a vibrant space that serves as a landmark for the region.
Lu'itau o le Mamanu
The most demanding design issues, were the integration of a modern concert hall into a Renaissance church monument, and the structural detailing that would not compromise either the new building use or the form of the monument. The exact position and height of the floating concert hall, were determined with regards to the arched niches of the nave and the relative height of the perimetric stone moldings.
Su'esu'ega
The integration of the new Concert Hall and Library was derived after an in depth research of the Architecture history of Renaissance Temples. All roof constructions as well as the free standing boxes hosting certain functions (bar, tickets, tourist office, etc.)are covered with patina metal panels. The metallic elliptical beams that provide stiffness to the concert hall structure, along with the wooden interior cover, reflect the stone groin vaults predecessors.
Fa'aosofia
The Chiesa Diruta of SS Luca e Giuliano at Grottole is the ideal setting for the transformation of the ruined monument into a vibrant, cultural center that will serve as a landmark for the entire region. The core idea behind design is the creation of a "Temple" inside the original stone wall monument that floats 7 m above the ground floor level. This gesture frees the space of the main Temple floor, allowing people to visit the site and enjoy the breathtaking view over the Basento river valley.
Umi o le Poloketi
The project started in December 2020 and ended in March 2021. It is located in Grottole, a village perched on a hill in the countryside of Basilicata, the origins of which date back to the 12th century. It consists the Bureau's proposal submitted in an International Architecture Competition Call, which requested to reuse the space of a ruined Renaissance church, known as Chiesa Diruta, as a Concert Hall.
Fa'agasologa o Galuega
The design consists of two separate functions, the Concert Hall and the Municipal Library, connected via a narrow path on the north side of the church. All circulations within the building are accessible through flush thresholds and ramps. The Gift Shop and the Bar are located to the south side of the transept. Two elevators located on the north, lead to the Concert Hall level, on the opposite side of which are the dressing rooms and an outdoor bridge path leading to the Director Office.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1, Constantinos Yanniotis, Architect, 2023
Image #1, Constantinos Yanniotis, Architect, 2023
Image #3, Vassilis Symeonidis, Visualiser, 2023
Image #3, Vassilis Symeonidis, Visualiser, 2023
Video Credits, Reuse Italy, Constantinos Yanniotis, 2023

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga