Alu sa'o i le anotusi
The Big Roof Fale o Leoleo Afi e Chuan-Chih Chang, Joe Lin and Yeling Chen

O le mamanu The Big Roof Fale o Leoleo Afi e Chuan-Chih Chang, Joe Lin and Yeling Chen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


UʻameaFausaga Fale· 2023

The Big Roof Fale o Leoleo Afi

na mamanuina e Chuan-Chih Chang, Joe Lin and Yeling Chen

Tagata Fa'atau: KeeLung City Govenrment

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Fausaga Fale

10,391

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Big Roof Fale o Leoleo Afi

O le The Big Roof o se fale mo leoleo afi i Keelung, Taiuana, o se aai e maupu'epu'e ma timuga tele. O le mamanu ua fetuutuunai i le sitaili o fale mauga i le lotoifale, ma o le mea lea e faitauina ai le fale o se faailoga iloga ae tumau ai lava ona tuufaatasia i le eleele siosiomaga. O se taualuga tele e faasee tele lona foliga o loo fausia ai se laulau fou i luga o le fogaeleele o le mauga. O faapaepae ma avanoa e faia ai avanoa malu i le va o le laufanua ma le fale. O nei avanoa e faaopoopo ai le loloto, faaitiitia ai le susulu tuusa'o o le la i le taumafanafana ma faataga le savili masani. O se ala matagofie o loo i tafatafa o le fale o leoleo afi e tau atu ai i le paka ma laufanua siosiomaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai The Big Roof Fale o Leoleo Afi, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina The Big Roof Fale o Leoleo Afi e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai The Big Roof Fale o Leoleo Afi ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Fire station is a landmark and yet still blending into the environment. The project is located at Keelung, Taiwan, a mountainous and rainy city. It is crucial to design the interface of the urban context and the building which connects visual guidance and natural shades for rain or sun. People can take the scenic path right by the fire station to access the park, the east bridge, the natural landscape. It is a statement of the fire station being part of local residents' lives.
Fua & Fa'apipi'i
Floors: 4F / Site Area: 1780 m2 / Floor Print Area: 780 m2 / Total Floor Area: 2045 m2 / Height: 14.45 m / Construction Fee: 3,000,000 euro
Fa'ailoga
big roof, fire station, architecture, taiwan
Tekonolosi Gaosiga
Because of the local humid weather and limited budget, the fire station itself is expected to be easy to construct and maintain. The excavation strategy for mountain soil is very economy efficient, and use raw concrete formboard and self-compacting concrete for main structure and exterior walls. Earthquakes occur frequently in Taiwan, so we avoid to use stone panel or tiles, to prevent its damaging caused by earthquakes. Mineral painting on the big slope roof top also helps as the waterproofed layer.
Lu'itau o le Mamanu
The most difficult challenge of this project is the local mountain terrain and the project is located on a 45degree slope terrain. We need to think about how to construct at a steep terrain and also how to pour concrete when the local weather is often humid all year long. Therefore, during the design process, architects highly participate at the pre-construction meetings and also discuss with contractors about construction methods that helps to complete the project under limited budget.
Su'esu'ega
For architectures like police and fire stations, are usually designed as a majestic building in image or form wise in Asian societies. Taiwan government also tries to re-connect people and public institutions to improve public services. So during design process, architects try to design these public institutions based on regionalism and avoid the majestic image. So the design concept is to adapt “mountain house” style at this area and into our main building elements to the landscape and climate.
Fa'aosofia
The concept is to adapt an indigenous building style “mountain house” in Taiwan, which have taken into the main building elements to the landscape and climate. The big sloping roof is a new layer of the mountain skin. The balconies and openings form unique space in-between the landscape and building and also create additional depth in in the summer to avoid sunlight but still allows natural ventilation, it also allow people doing multiple activities doing in and out the new mountain skin.
Umi o le Poloketi
The project started in March 2017, and finished in March, 2021, located in Keelung city, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
At Asia cities that are similar to Taiwan’s, firefighters usually need to cover double amount of citizen’s safety than western countries. So when designing a fire station, architects not only need to design an efficient office, but also a good living residence. Because we believe with good living spaces, it can benefit both life and work quality. For this project, various balconies and openings allow great views from indoor to outdoor which offer great work and live spaces for firefighters.
Pateni
For copyrights: Yen Partnership Architects + BBC Architects
Sui o le 'Au
Yen Partnership Architects: Joe Lin, Yenling Chen
BBC Architects: ChuanChih Chang
Fa'aaloaloga o Ata
photo: OS Studio

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga