Alu sa'o i le anotusi
Press Glass Fale Autū o le Ofisa e Tomasz Konior

O le mamanu Press Glass Fale Autū o le Ofisa e Tomasz Konior o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


AuroFausaga Fale· 2021

Press Glass Fale Autū o le Ofisa

na mamanuina e Tomasz Konior

Tagata Fa'atau: Konior Studio

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Fausaga Fale

23,974

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Press Glass Fale Autū o le Ofisa

O le Press Glass o se fale autū o ofisa ua faatūina i luga o se laufanua lanumeamata i Konopiska, Polani. O le fuafuaga o le fola pito i lalo o se tafatolu tutusa itu ma le vateatea e 80 mita, ma ua siomia ai se lotoā i totonu. Ua tuu ofisa i tafatafa o le pito i fafo o le fale, a o sone e mālōlō ai ma avanoa tatala ua siomia ai le lotoā, ina ia maua e nofoaga faigaluega uma le malamalama o le ao ma vaaiga i le laufanua. O le sima, uamea ma le tioata ua fausia ai le fausaga, ma o le sima faamalosia muamua ua mafai ai ona faia vateatea lautele. O faapaologa e pei o se ili ma lanu faanatura ua faafefiloi ai le fale i le laueleele o loo siomia ai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Press Glass Fale Autū o le Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Press Glass Fale Autū o le Ofisa e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Press Glass Fale Autū o le Ofisa e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The headquarters of the companies are usually established in city centers or at important communication junctions. However, the goal was to design a modern headquarters on a green plateau. A narrow plot cut by a stream, with a valuable tree and a view of the golf course was an inspiration to create a shape on a triangular plan. The storeys differ in size, adding dynamics and ease to the entire structure. Soft, horizontal lines and natural colors have integrated it with the landscape.
Fua & Fa'apipi'i
The outline of the ground floor is an equilateral triangle with a span of 80 m.
The inner, triangular courtyard has a side length of 26 m.
Usable floor area: 5398 m2
Total area: 9982.8 m2
Area of the plot: 29189 m2
Building area: 2943 m2
Investor: Press Glass SA
Fa'ailoga
Architecture, office building, headquarters, nature, landscape, human, workspace, wood, glass, metal, concrete, design, interior design, triangle, green roof, Poland, sustainable development, eko, green building, koniorstudio, pressglass
Tekonolosi Gaosiga
Concrete, steel and glass materialize the vision in space. Concrete as the main construction material in the prestressed concrete technology allowed to obtain above-standard spans. The edges of the terraces and balustrades are made of individually designed metal modules. However, the most important element is glass. Enormous, flat and rounded panes of the highest technical parameters, perversely mark the boundary of the interior, opening it to the surroundings.
Lu'itau o le Mamanu
A cooperation between the architect and the investor was conscious from the very beginning. The number three turned out to be crucial here as we strove to meet the needs of employees in the context of body, mind and spirit. Starting with the use of pro-ecological technologies and ending with numerous analyzes of work comfort, ergonomics and the proportions of rooms. As a result, an environmentally friendly building with a high quality of work and relax space has been achieved.
Su'esu'ega
The main idea is based on a figure three. The facility consists of three spaces: the landscape, the building and the courtyard. The triangular shape reduces the scale of the building and the fan-shaped terraces blends it into the landscape. The division into three storeys corresponds to their functions. The ground floor is the public zone, the first floor is the operational and the second floor is the management. The entire structure is logically connected by three communication cores.
Fa'aosofia
The natural landscape and the view to the horizon are rarely associated with office buildings. Due to investor's decision, the former wastelands on the edge of the Krakow-Czestochowa Upland have been transformed into a golf course. Now this unlimited space has been enriched with next stage - Press Glass Headquarters. The investor's ambition was to create a headquarters that would express the dynamic nature of the company and at the same time to provide employees contact with nature.
Umi o le Poloketi
The project started in 2017, construction started in 2019 and finished in October 2020 in Konopiska, Poland.
Fa'agasologa o Galuega
The design has a clear principle to locate offices along the external facade, while the relax and open space zones would be placed around the inner courtyard. Thanks to this, each place for quiet individual work takes full advantage of the natural surroundings and light. The central part of the building with the natural garden in the patio becomes a public square that integrates all employees.
Pateni
Konior Studio
Sui o le 'Au
Tomasz Konior, Marcin Piotrowski, Dominik Koroś, Angelika Drozd, Maria Green, Wojciech Przywecki, Paweł Jurkiewicz, Diana Niebrzydowska, Paweł Przeniosło, Jakub Bojas, Paweł Jurkiewicz
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Nate Cook, Press Glass, 2020
Image #2: Photographer Nate Cook, Press Glass, 2020
Image #3: Photographer Nate Cook, Press Glass, 2020
Image #4: Photographer Nate Cook, Press Glass, 2020
Image #5: Photographer Nate Cook, Press Glass, 2020

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga