Alu sa'o i le anotusi
GanDan Nofoa e ChenYu, ShinChi, BoCheng and JieYi

O le mamanu GanDan Nofoa e ChenYu, ShinChi, BoCheng and JieYi o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


ApamemeaMeafale· 2021

GanDan Nofoa

na mamanuina e ChenYu, ShinChi, BoCheng and JieYi

Tagata Fa'atau: Tainan University of Technology/Product Design Deparment

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Meafale

19,671

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia GanDan Nofoa

Ose nofoa fa'alima e fa'aosofia e le natura o le vili silika ma le popo, ma fa'atatau i tufuga masani a Aomori Prefecture Iapani, lea e fa'atusaina e ala i le fa'apipi'iina o le veneer laupapa teak auro e ala i le afifiina pea i li'o ma laulau, e fa'aalia ai le matagofie o gradation veneer, e fausia ai se fa'asolo lelei foliga o nofoa nofoa. E foliga malosi e pei o se nofoa laupapa ae e malu le nofo. E aunoa ma se otaota po'o ni otaota ina ua fai e fai si fa'alelei le si'osi'omaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai GanDan Nofoa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina GanDan Nofoa e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. GanDan Nofoa e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Most of the wooden furniture is mainly made of solid wood, which can only show a soft feeling in the modeling lines, but the entity is hard, and will produce a lot of waste during the production process. GanDan is a handcrafted bench, using veneer as the main expression, inspired by silkworm spinning and cocooning and by enlacing method to windup the shape of a bench, it produces a gradual beauty through continuous winding. It looks hard like the wooden bench but soft elasticity feel when sitting on. Without any waste or scrap when it was made which is relatively environmentally friendly.
Fua & Fa'apipi'i
Material: Golden Teak Veneer
Size: Length900mm x Width300mm x Height450mm
Fa'ailoga
Bench, HandCraft, Golden Teak, Veneer, Enlace, Bunaco, Cocooning
Tekonolosi Gaosiga
Material: golden teak wood veneer, wood, foam.
Production technology: CNC milling, lathe, foam Wire cutting
Handcraft Technique: Bunaco wrapping and enlacing veneer ribbon, manual polish.
Lu'itau o le Mamanu
BUNACO's traditional craftsmanship mainly uses beech wood as the main material, and we have also tried to use sharba wood (that is, plane wood), which is thicker, easy to break, and entangled very hard. The change of shape, how to wind the veneer symmetrically and regularly bothered us. We found the golden teak veneer by chance and found that the gloss and softness of it were the most appropriate.
Su'esu'ega
Taiwan’s woodworking craftsmanship has a long history. In recent years, with the advancement of the technology industry, most of the demand for wooden furniture on the market has been produced in large quantities by industrial machine processing methods. Handmade furniture is gradually being replaced, and the value of hand-made woodworking crafts has gradually been lost. The masses ignore. Taking BUNACO as the research theme, I hope that wooden furniture can be presented in the most gentle way, and find this traditional craft technique originated from Aomori Prefecture, Japan.
Fa'aosofia
Inspired by the silkworm spinning and cocooning, with reference to the traditional craftsmanship of Aomori Prefecture, Japan, take shape by enlacing the golden teak wood veneer. Continuous wrapped in circles and layers, showing the beauty of veneer gradation.
Umi o le Poloketi
The project started in August 2020 in Taiwan , completed in February 2021, first debut in March and will exhibit in Young Designers’ Exhibition in World Trade Center, May 2021.
Fa'agasologa o Galuega
Taking shape of the bench by wrapping and enlacing wood veneer in Bunaco style, with foam inside the cocoon sphere, it looks hard like the wooden bench but soft elasticity when sitting. Since the production procedure is wrapping and enlacing with wood veneer, no waste or scrap of wood produced.
Sui o le 'Au
Instructor:ChungSheng Chen
Designer:ChenYu Shih
Designer:ShinChi Yang
Designer:BoCheng Guo
Designer:JieYi Chen
Tainan University of Technology/Product Design Dept.
Fa'aaloaloga o Ata
Photo Credit:
ChenYu Shih
ShinChi Yang
BoCheng Guo
JieYi Chen

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga