Tianjin Zarsion Nofoaga Faʻaaliga e RUF Architects

O le mamanu Tianjin Zarsion Nofoaga Faʻaaliga e RUF Architects o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.

PlatinamuFausaga Fale· 2021

Tianjin Zarsion Nofoaga Faʻaaliga

na mamanuina e RUF Architects

Tagata Fa'atau: RUF Architects

Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Fausaga Fale

225,918

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #114671

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Tianjin Zarsion Nofoaga Faʻaaliga

O Tianjin Zarsion o se nofoaga faʻaaliga na fausia i tafatafa o se vaitafe laʻitiiti o le Vaitafe o Yongding i Tianjin, Saina. O le fuafuaga e faʻaaogaina ai le foliga o se mataua vai e tuʻu faʻasaga i le nofoaga, lea e faʻaumiumi ai le ala mai le pito o le taulaga i le faitotoʻa. O tafatafa loloto o le taualuga ma luga tetele o tioata e fausia ai se taualuga māmā e foliga mai o loʻo opeopea. O le fausaga e tele lava i le laupapa, faʻaopoopo i le uʻamea, ma o le 68 o laʻau lava paina mumu e faʻasolosolo faataamilo e fausia ai se faʻavaa pioga e pei o se faamalu. E valu pou laupapa i totonu e mafai ai ona maua se potu lautele e leai ni pou. O se faʻamalama o le taualuga e pei o se lau laʻau ua fuaina le tele ina ia tumau ai le malamalama i totonu i se tulaga vaivai ma le filemu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Platinamu

O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Tianjin Zarsion Nofoaga Faʻaaliga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Tianjin Zarsion Nofoaga Faʻaaliga e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Tianjin Zarsion Nofoaga Faʻaaliga o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: Architects initially tried to use symbolic architectural language to establish a connection with the historical environment.

As to layout, water drop shape is placed diagonally into the site, which not only elongates the moving line from the city interface to the entrance, but also makes the shape more intuitive. The profound eaves overhang and large area glass applications create a directionless floating roof, which presents a charming tranquility with the swaying shadows of the trees.
Fua & Fa'apipi'i: The interior 8 wooden columns and the 3 diagonal wooden columns at the front make the structure realize the 34.0mx14.5m indoor column-free space and the 3.7m outdoor cantilever.

The smoke-gray aluminum-magnesium plates, ultra-white tempered glass, small faceted spruce suspended ceiling and leaf-shaped exterior outline create an honest expression of microscopic stress.
Fa'ailoga: Innovative, New Experience, Polysemy, Community, Commercial, Dynamic, Architecture, Interaction
Tekonolosi Gaosiga: The project’s structure went through three rounds of schemes, and final scheme is dominated by wood structure and supplemented by steel structure.

The concept of three rings is adopted. The roof uses the skylight and the beam columns to realize force conversion. The cornice is made of steel structure and the rest is made of wood structure to achieve perfect radiating effect.
Lu'itau o le Mamanu: The project was completed in the form of wooden structure. The biggest challenge in the process of project implementation is the large span and overhang in the structure. After several rounds of structural tests, the final shape is umbrella-shaped spoke-type arched architecture scheme, which is formed by inner, middle and outer circular steel beams and 68 radial red pine beams.
Su'esu'ega: At the initial design stage, the external place is not clearly defined, and the relationship between the building and the place presents a sense of spontaneous floating. Along with the design development forwarded, metaphorical polysemy emerges. Architects use the cavities of roof sheathing and inclined beams as well as the cavities of main ring beams to hide all pipelines involving water, electricity, air conditioning and so on.
Fa'aosofia: The project locates next to a meandering tributary of the Yongding River. In this vast expanse of grass, the external place is not clearly defined.

The design started with the roof, architects initially tried to use symbolic architectural language to establish a connection with the historical environment. This is like a crystal clear water drop quietly dissolves into the endless winding river. However, with the gradual development of the narrative, metaphorical polysemy emerges.
Umi o le Poloketi: The project started in July. 2019 in Tianjin Municipality, China and was completed in March 2020.
Fa'agasologa o Galuega: The building does not have a clear main entrance. Three exposed diagonal wooden posts are used to define the entrance space at the front.

To enter the exhibition space from the front, visitors will enter a lower transitional space under the eaves, and then gradually move to the space under the leaf-shaped skylight, which is covered with light. We deliberately control the interference of excessive direct light through the size of the skylight, so as to ensure the soft and quiet space atmosphere inside.
Sui o le 'Au: RUF Architects
Lead Architect：Qian Mingbo
Design Team：Song Xinhua,Wu Meihong, Rao Zeming, Ji Changshuai
Fa'aaloaloga o Ata: Photo Credits: Hu Yijie