Alu sa'o i le anotusi
Fingal Galuega Autu: Faiga Fogāeleele Fa'aputuputu e Panayiotis Stelikos

O le mamanu Fingal Galuega Autu: Faiga Fogāeleele Fa'aputuputu e Panayiotis Stelikos o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


UʻameaMeafale· 2020

Fingal Galuega Autu: Faiga Fogāeleele Fa'aputuputu

na mamanuina e Panayiotis Stelikos

Tagata Fa'atau: Arcube Studio

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale

13,783

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Fingal Galuega Autu: Faiga Fogāeleele Fa'aputuputu

Tusitusiga o le Tusi: O Fingal o se faiga fogāeleele fa'aputuputu mo totonu o fale, e tu'ufa'atasia ai le fa'apapaga puipui, se fata tusi, apa'au ta'apolo ma nofoa. O se mamanu fa'atosina mai laufanua matu tafatasi papa'ā ua fa'aaogāina i luga o le puipui, le fogāeleele ma mea faitino, ina ia iloa ai le avanoa e pei o se mea e tasi. O le fa'apapaga puipui e faia mai i le laupapa vali ua tipiina e le laser, a'o le fata tusi e faia mai i le apa u'amea. E mafai ona tu'u fa'atasi e le fa'alagolago tasi apa'au ta'apolo lolomiina, a'o nofoa maualalo (ottomans) ua fa'apolokaina i ie lolomi fa'akomepiuta. E mafai ona toe fa'atulaga mea fa'aputuputu ia e fa'atupu ai le tele o suiga o mamanu i le tele o avanoa totonu eseese.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Fingal Galuega Autu: Faiga Fogāeleele Fa'aputuputu, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Fingal Galuega Autu: Faiga Fogāeleele Fa'aputuputu e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Fingal Galuega Autu: Faiga Fogāeleele Fa'aputuputu ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Representing the core meaning of integrated design, Fingal is an original pattern applied on modular surfaces. Set on both the wall and floor, a space turns into a whole. By extruding the furniture form from details of the pattern, in the same way that the bookcase's shelves emerge from the wall, a unification of surfaces and materials is achieved. Preserving the functionality and comfort, it differentiates itself by exposing its guests to the soothing effect of aesthetically considered design.
Fua & Fa'apipi'i
Ottoman: 1620 mm x 470 mm x 450 mm /
Carpet tile: 400 mm x 350 mm x 20 mm / 1.5 m2
Wooden module: 400 mm x 350 mm x 20 mm / 1.5 m2
Fa'ailoga
pattern design, modularity, furniture, carpet tiles, bookcase, wood, metal, textile
Tekonolosi Gaosiga
The wall cladding is made of painted wood cut with laser while the bookcase itself is created from metal sheet. A modular carpet is covering the floor and its printed and patterned carpet tiles can be placed independently. All mobile furniture such as ottomans are upholstered and their fabric is digitally printed with the proposed pattern design. Metal sheet is also used on the sitting furniture legs.
Lu'itau o le Mamanu
The creative challenge of the project was to achieve the detailed craftsmanship that needed to be done in order for the design to be fulfilled. As we spent time on the construction details, many of the construction details that came up during the development and realization of the project were solved with inventive solutions.
Su'esu'ega
Having decided the modular identity of the design, we focused on the creative quality of the pattern itself. We visited a lot of seaside natural landscapes in situ and researched various publications in order to remain on topic and,mainly, to know in depth our concept. Consequently, a catalogue comprising the discovered natural patterns was conducted. As we placed emphasis on the ones that were developed on rocky and other stone related environments, we specifically studied the transforming impact of sea water.
Fa'aosofia
Inspired by the force of the sea the design urges on to stress out the balance and masterwork that characterise natural patterns. The form of the furniture pieces and bookcase, as well as the colour tones and materials' quality subtly transfer the bewildered impression of a rocky scenery to the interior.Motivated by the treasure of nature's physical pattern plurality, Fingal redefines the importance of a well considered design in a human made environment enabling people to reconnect with nature.
Umi o le Poloketi
The project started in December 2019 and was completed in February 2020.
Fa'agasologa o Galuega
As the notion of modularity distinguish the design, being able to modify it allows more creativity and limitless views of the pattern on the surfaces. Thus, apart of the original pattern idea, there are plenty of other variations always deriving from the initial inspiration and concept. While the carpet tiles add to the functionality performance, all the other materials complete the clean-cut pattern that unifies all the spatial elements. The Fingal modular surfaces can be applied in diversified interior spaces.
Sui o le 'Au
Panayiotis Stelikos
Constantinos Christodoulou
Stephanie Demetriou

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga