Alu sa'o i le anotusi
Romexis 6 Polokalama Fa'aata o Nifo e Planmeca

O le mamanu Romexis 6 Polokalama Fa'aata o Nifo e Planmeca o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Fa'asavali.


AuroFa'asavali· 2020

Romexis 6 Polokalama Fa'aata o Nifo

na mamanuina e Planmeca

Tagata Fa'atau: Planmeca

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Fa'asavali

87,009

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Romexis 6 Polokalama Fa'aata o Nifo

O le Romexis 6 o se polokalama fa'aata o nifo na faia mo tagata tomai fa'apitoa i le soifua maloloina o nifo. E mafai i le Romexis 6 ona pu'eina, matamataina ma fa'agasolo ata X-ray, ata tolu itu, ata pu'e ma vitiō i totonu o le tasi le faiga. O se fa'aoga fa'aoga ua toe fuata'ina atoatoa e faafaigofieina ai le tele o galuega i totonu o se avanoa galue manino ma e mafai ona fetuunai. E mafai e tagata fa'aoga ua leva ona poto masani ona fetuunai faiga o galuega e tusa ai ma o latou lava mana'oga. E mafai e tagata fa'aoga fou ona mulimuli i Ta'iala o Faiga o Galuega (Workflow Wizards), lea e tu'uina atu ta'iala fa'asolosolo e ala i vitiō pupuu ma tusitusiga. E fa'agaoioia le polokalama i luga o se komepiuta masani po'o se fa'avae feso'ota'i.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Romexis 6 Polokalama Fa'aata o Nifo, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Romexis 6 Polokalama Fa'aata o Nifo e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Romexis 6 Polokalama Fa'aata o Nifo e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The unique strength of Romexis is that it allows capturing, viewing and processing all types of imaging data (incl. X-rays, 3D images, photos and videos) in one and the same system. In Romexis 6, we wanted to build on this idea with a fresh user interface which puts the user in charge. The customisable look and range of available tools are designed to make workflows efficient and clutter-free and to allow treatment professionals to be confident in their work.
Fua & Fa'apipi'i
Romexis is designed to work as stand-alone software on a standard PC or as a networked software platform. It is intended for a wide range of dental professionals, including dentists, dental surgeons and radiologists, and can be used to retrieve, process, render, diagnose, review, store and share images of adult and pediatric patients. It can also be used for simulating/evaluating surgical treatment options and to design models, guides and splints for maxillofacial surgery.
Fa'ailoga
Planmeca, Romexis, Dental imaging software, X-ray, CAD/CAM, Maxillofacial, Surgery, Implantology, Smile Design
Tekonolosi Gaosiga
Different design concepts were explored through hundreds of user interface sketches and mockups, which were then tested extensively in cooperation with a broad range of dental professionals and specialists. The design work was done using the Sketch and Adobe XD design tools, while the software was developed in Java.
Lu'itau o le Mamanu
The working practices and preferences of dental professionals can vary greatly on both an individual and global level. At the same time, dental professionals work in a demanding environment, in which actions and errors directly impact diagnostics and treatment. Responding to both of these challenges in one, user-oriented software solution was the driving ambition and vision which resulted in Romexis 6.
Su'esu'ega
The project began by collecting as much quantitative data as possible through surveys with dental professionals and Romexis users. The results were then compared to qualitative data from follow-up interviews and field observations to gain an understanding of different users and their practices. Additionally, clickable prototypes were used to gather feedback before the development stage. The insights gained formed the design principles which guided the development of Planmeca Romexis 6.
Fa'aosofia
Some software solutions equate usability with predetermined workflows and limited options for customisation. We took a different approach. For Romexis 6, we wanted to do a complete user interface redesign in order to make a technically complex product more intuitive and able to adapt to different specialist workflows as well as individual preferences.
Umi o le Poloketi
Started in 2018 in the Planmeca HQ in Helsinki and major release will be in May 2020.
Fa'agasologa o Galuega
One key innovation of Romexis 6 is its ability to accommodate both new and advanced users. While experienced users can personalise their workflows as they prefer, less experienced ones can take advantage of the all-new Workflow Wizards. Using quick videos and helpful texts, the Wizards offer step-by-step guidance which allows performing even advanced tasks with ease. Meanwhile, the software interface remains active to allow the user to leave the Wizard and learn at their own pace.
Pateni
Planmeca Oy
Sui o le 'Au
Antti Eloheimo, Henri Veisterä, Helianna Puhlin-Nurminen, Mikko Oksalahti, Hanna Naukkarinen, Ismo Syrjä, Pasi Jauhiainen, Lasse Toimela, Heidi Nurminen, Joni Keto, Saara Antila, Konstantin Krasavin, Anna Moroz, Eero Saarinen, Saila Parmes, Sini Aalto, Irene Vallinkoski, Ville Salonen, Pauliina Nurminen, Daniel Ullberg, Osku Sundqvist
Fa'aaloaloga o Ata
Planmeca Oy

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga