ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd. ᱨᱮᱱᱟᱜ The Meaninghall Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd. ᱨᱮᱱᱟᱜ The Meaninghall Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ· 2020

The Meaninghall Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd. ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Meaninghall

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

25,697

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#97594 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

The Meaninghall Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱢᱤᱱᱤᱝᱦᱚᱞ ᱪᱟ ᱫᱚ ᱵᱤᱞᱩᱚᱪᱩᱱ ᱦᱟᱨᱭᱟᱨ ᱪᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱤᱞᱩᱚᱪᱩᱱ ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱡᱷᱚ ᱨᱮ ᱛᱟᱭ ᱫᱚ ᱜᱟᱰᱟ ᱫᱷᱟᱹᱨᱮ ᱨᱮ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱞᱩᱠᱥᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱚᱛᱟᱲ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱟᱨᱭᱟᱨ ᱪᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱤᱥᱟᱹᱬ ᱟᱨᱴ ᱠᱟᱜᱚᱡ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱟᱦᱟᱲᱟᱜ ᱛᱮᱠᱥᱪᱚᱨ ᱫᱚ ᱚᱛᱟᱭ ᱛᱟᱞᱠᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱜᱟᱰᱟᱲ ᱠᱚ ᱦᱩᱭ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ ᱜᱟᱨ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱫᱚ ᱵᱩᱨᱩ, ᱜᱟᱰᱟ ᱟᱨ ᱦᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱱᱰᱥᱠᱮᱯ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱛᱟᱸᱦᱮᱱ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱪᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱡᱟᱨᱚᱜ ᱪᱚᱞᱚᱬ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱚᱴ ᱥᱴᱟᱢᱯᱤᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱬ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱫᱚ ᱩᱠᱩ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

The Meaninghall Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ The Meaninghall Tea ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The special art papers we use are in mottled textures as old walls in history center of the town. The graphics are created from icons of “ the montain”, “ the lake”, “ the hall”, then blended them in a landscape painting.
As a mackating goals,we use graphic design mix with contemporary style and traditional chinese icons, to protect local culture and also catches eyes of young customers.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Big Box Width 290mm x Depth 85mm x Height 180mm
Small Box Width 70mm x Depth 70mmx Height 105mm
Bronzing Process
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Package, Tea, China, Suzhou, Biluochun
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
We use special art paper with hot stamping technology to express the characteristics of Biluochun tea. The natural texture of the paper reflects the natural flavor of Biluochun tea.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
Throughout the design process of the package, we have been pursuing a natural design, pursuing packaging that best reflects the characteristics of Biluochun tea. Gorgeous illustrations were not used in the entire design, instead simple lines were used to outline the geographical location and tea-producing environment of the Meaninghall brand.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Throughout the packaging design, we have always emphasized that nature is the essence of the product. Don't use too many design techniques or gorgeous illustration methods, only use the simplest design language to show the attributes of the product.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The Meaninghall is a local brand which is focus on selling agricultural products in high quality. It’s based in a small town of Suzhou which is called Luxiang. With a centuries-old history, and great natural environment, it has a famous green tea which is in the top list of Chinese tea- Biluochun. It’s also rich of typical fruits which belong to South of Yangzi river.
The town is far away from city and in the side of the east of Tai lake, the biological products need a way for promotion. So we hope use graphics and the special materials to create a brand with emotion of traditional cultures. It will deliver a lifestyle to someone of naturalism and who are high quality life hunters.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in April 2019 in Suzhou, China and finished in December 2019.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
This package uses artistic paper with excellent feel and hot stamping technology, which directly expresses the characteristics of Biluochun tea: nature and fragrance.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Copyrights belong to Suzhou SoFeng Culture Media Co.,Ltd.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Sha Feng, Creative Director
Lu Jiayi, Art Director
Xu Kai, Designer
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Photographer by Lu Jiayi
Images by Sha Feng and Lu Jiayi, 2019

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ