Umushinga Taniroku Saka Iduka ry'Ibigori wa Akitoshi Imafuku ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2025 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.
BuronzeImbere y'Inyubako· 2025
Taniroku Saka Iduka ry'Ibigori
Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako
Uwatsinze Igihembo Yemejwe
Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #168386Imigereranyo
Ibyerekeye Taniroku Saka Iduka ry'Ibigori
Taniroku Saka itanga urutonde rw'ibiryoha bitandukanye byo kurya mu gihe cy'icyayi. Igitekerezo cy'imyubakire cy'ikuzimu ry'ibicu kuri musozi, cyatejwe imbere mu kwiyumvisha uburambe bw'agaciro n'ikirere cyiza cyo kunywa icyayi hamwe n'ibiryoha aho ureba ikuzimu ry'ibicu. Aho iduka riherereye riri ku musozi witwa Mt. Sanada kuko umutware w'abasamurai Sanada yubatseho ingoro. Umusozi ubwabwo ntabwo uhamagaye cyane kugira ngo witwe umusozi. Ariko kuko ari hejuru y'umusozi, abashushanya b'imbere bamenyereye ishusho maze bateza imbere igitekerezo.
Ishimwe
Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze
Taniroku Saka Iduka ry'Ibigori ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Taniroku Saka Iduka ry'Ibigori biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Taniroku Saka Iduka ry'Ibigori ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.
Inyuma y'Imigereranyo
Dosiye y'Itangazamakuru
Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.
- Ibintu Bidasanzwe
- Taniroku Saka offers an assortment of desserts to accompany tea time. The design concept “a sea of clouds at the mountaintop” was developed by imagining the luxurious experience and brisk feel of having tea with sweets while overlooking a sea of clouds. The site of the shop is situated on a hill called Mt. Sanada because a samurai lord Sanada built a castle there. The hill is unfortunately too low to be called a mountain. Yet it is a hilltop, so the designers evolved the image and came up with the concept.
- Ibyatumye Habaho
- The most distinctive feature is the sales stands that occupy the entire sales floor. Aisles for staff are minimized, prompting the staff to serve customers outside. This sales style was inspired by the greengrocer and the fish shop nearby. The designers noticed they always stay in their storefronts to serve customers, adding a lively vibe to the neighborhood. They thought such assertive marketing instead of waiting for them to come in could be more appropriate for this neighborhood.
- Abagize Itsinda
- Designer: Akitoshi Imafuku
- Abafotoye
- Photographer: Masahiro Ishibashi
Byatanzwe
Shakisha Hirya ya Designers.org
Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.
Ibindi Wakurikiranira
Imigereranyo Ifitanye Isano
Shakisha imigereranyo yindi yahawe igihembo mu cyiciro kimwe, yatoranyijwe hakurikijwe ireme.
