Simbuka ujye ku biri muri paji
Wavy Stillness Siporo Ya Siporo na Tetsuya Matsumoto

Umushinga Wavy Stillness Siporo Ya Siporo wa Tetsuya Matsumoto ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Imbere y'Inyubako.


BuronzeImbere y'Inyubako· 2022

Wavy Stillness Siporo Ya Siporo

na Tetsuya Matsumoto

Umukiriya: C-UPS cafe and sports bar

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Imbere y'Inyubako

16,526

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #136373

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Wavy Stillness Siporo Ya Siporo

Wavy Stillness ni ikigo cyakira abashyitsi gihatirwa guhuza ikirere kibiri gitandukanye, cafe kumunsi, hamwe na siporo nimugoroba. Uku guhuriza hamwe, ongeraho kubitekerezo bya serivise nziza ikigo gitanga, gitanga umwanya uvanze wubwoko bushya. Urukuta inyuma ya kaburimbo rutwikiriye urupapuro rwuzuye-rufite ibyuma bitatu-bidafite ibyuma byerekana ibyerekezo bigenda bihinduka ukurikije uko abareba babibona. Byongeye kandi, mugutekereza kwakira imikino ya siporo yo kureba kumugaragaro, ecran 21 zateguwe muburyo bune butandukanye.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Wavy Stillness Siporo Ya Siporo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Wavy Stillness Siporo Ya Siporo biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Wavy Stillness Siporo Ya Siporo ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The wavy stillness is a hospitality establishment that combines a luxury cafe and a sports bar in one single space. Located on the fourth floor of a commercial building, The two outer walls facing a movie theater are completely glazed, together with the third face open on a balcony facing the historical Himeji Castle. The counter wall and part of the ceiling are covered in a three dimensional wavy stainless plates that alters their reflection according to the viewers angle.
Ibipimo n'Ipaki
Gross Built Area: 285sqm
W20722mm x D9437mm x H3000mm
Ibibazo Fatizo
Japan, sportsbar, bar, cafe, hospitality, counter, restaurant, sports, interior, architecture
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The space follows an open plan so there is almost no wall. The pillar and the surrounding half wall are all covered in marble. All sofas are custom made, and the individual readymade chairs upholstery is matched to them. The counter back installed on the kitchen wall is made as a furniture and covered in a unique three dimensional stainless panels imitating water movement. The counter itself is made using artificial stone and the half wall is covered in glass mosaic tiles.
Ikibazo cy'Ishusho
Since the design takes place on the fourth floor of an already existing facility, it would have been expansive to remodel the layout of the previous tenant, especially concerning the fire sprinklers. Therefore, the design had to exploit the same space configuration to deliver an otherwise already complicated combination of a luxury cafe and a sports bar. Placing the monitors necessary to modern sports bar was also a difficult task as it had a heavy impact on the cafe image.
Ubushakashatsi
The research in this project was conducted to find out a way to combine the two different types of hospitality spaces in just one without altering one another, and to anchor the space within its context and surrounding. How can we integrate a luxury cafe and a sports bar in a unique space that serves both purposes. The materiality was also big part of the project research as it had a consequent impact on the general atmosphere.
Ibyatumye Habaho
Since the space is aimed to combine several typologies of hospitality establishments, it combines design elements from each kind. The cafe part takes inspiration from luxury hotel lobbies with their colorful sofa and marble finishes. The sports bar aims to reproduce the cinematic effect of the neighboring movie theatre by combining 21 TV screens. And finally, the Bar auto referencing high end cocktail and wine bars.
Igihe cy'Umushinga
Project start: October 2020.
Construction start: March 2021.
Project/Construction End: May 2021.

Location: Himeji, Japan.
Uburyo bw'Imikorere
The glass door entrance to the cafe bar is facing the movie theatre and gives straight to the counter on the right side. To the left, the open space dining room that is built in three different areas. The central Sofa with tables surrounding it, the U shaped red sofa on the movie theatre side and four couple sofa facing the balcony and enjoying a direct view to the historical Himeji Castle. Behind the counter wall the kitchen and the VIP room that has also a direct view to the castle.
Abagize Itsinda
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Abafotoye
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, WavyStillness, 2021.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, WavyStillness, 2021.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, WavyStillness, 2021.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, WavyStillness, 2021.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, WavyStillness, 2021.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga