Minimo Agasanduku k'Impano na Rilind Hoxha

Umushinga Minimo Agasanduku k'Impano wa Rilind Hoxha ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2026 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Impano.

BuronzeImpano· 2026

Minimo Agasanduku k'Impano

na Rilind Hoxha

Umukiriya: Why Agency

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Impano

10,740

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #118886

Sura Urubuga Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Minimo Agasanduku k'Impano

Minimo ni ikusanyirizo ry'imitako y'abana ryakozwe na Smaragd 1969, aho agasanduku k'impano n'uburambe bwuzuye bwo gutanga impano byakozwe na Why Agency. Igitekerezo cyashingiye ku mpano ya mbere y'agaciro y'umwana, guhindura umwanya wo kwakira imitako mo uburambe bushimishije kandi butazibagirana. Uretse ibice by'imitako, agasanduku karimo ipaki ya siticeri irimo ibishushanyo biva mu ikusanyirizo rya zahabu, igitabo cyo gusiga amabara, amakaramu y'amabara, ndetse na Pasiporo ya Minimo Baby ku bakiriya baguze bwa mbere. Buri kintu gishishikariza abana gushakashaka, guhanga, no guhuza n'ikusanyirizo birenze imitako ubwayo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Minimo Agasanduku k'Impano ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Minimo Agasanduku k'Impano biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Minimo Agasanduku k'Impano ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Minimo by Smaragd 1969 is a structured box made from ecological paper and sustainable materials, designed for repeated use. It contains four individually packaged jewelry pieces, each secured in separate compartments. Packaging is recyclable and reusable, reducing environmental impact. The box design allows for controlled access to each compartment, maintaining the element of surprise while keeping the items protected.
Ibipimo n'Ipaki: 164 mm x 164 mm x 42 mm , UV laminated & ecologically colored recycled paper.
Ibibazo Fatizo: Jewelry, Gifts, Luxury, Packaging, Branding, Marketing, Retail Design, Product Design
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: Sketched and Produced in Adobe Illustrator. Print execution done by hand.
Ikibazo cy'Ishusho: The hardest part was what the theme of the gift box was gonna be.

In the end, we opted for making the box design to have motifs inspired by the jewelry which is included in the boxes themselves.

The second hardest part was creating an unique blueprint for the box, which was largely assisted by the production facility.
Ubushakashatsi: The research was mostly done online with some physical inspiration from vintage advent boxes found on flea markets.
Ibyatumye Habaho: The gift box takes inspiration from vintage children's gift boxes, incorporating a classic dual compartment structure that has the main gift and the complimentary merchandise. The main piece is usually jewelry, and the secondary pieces are usually coloring books and pencils, accompanied by a sticker sheet.
Igihe cy'Umushinga: The project was initiated in the beginning of 2025, and an initial prototype was released in limited quantities. The final presented version was produced in the summer of 2025, and released in July of 2025. Production was primarily in Why Agency offices, while execution was done by AJ-Graf Matbaa in Skopje. The product was available for sale online and physically in the Smaragd stores in Skopje.
Uburyo bw'Imikorere: The front part is opened, which contains two compartments, one with a piece of jewelry, and one with special merchandise.
Abagize Itsinda: Rilind Hoxha - Executive Direction & Production
AnaMarija Mishachkovska - Creative Direction
Abafotoye: Semi Alili