Samiqman pasay
Mirna Noaman nisqap The Rules of War Afichi Qutu diseñon

Mirna Noaman nisqap The Rules of War Afichi Qutu diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiShuyu· 2020

The Rules of War Afichi Qutu

Mirna Noaman rurasqa

Mañakuq: International Committee of the Red Cross

Shuyu T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

50,030

Llinphikuna

Diseñomanta

The Rules of War Afichi Qutu nisqamanta

Maqanakuypi Kamachikuykuna nisqaqa huk afichi qutum, tukuy runakunapaq maqanakuypi allin kawsaymanta hinaspa maqanakuykunapi hark'akuy kamachikuykunamanta. Kay qutuqa aswanta ch'usaq kitikunatam servichikun, mana ima llimp'ipas, mana ima siq'ipas, mana ima riqch'aypas maqanakuypi mayqin ladomanpas riqsichinanpaq. Tawa yuyaykunam rikuchin tukuy runakunapaq allin kawsay kamachikuypa hinaspa Quranpa qusqanku yachachikuykunata. Kay afichikunaqa Ramadan pachapi arabe rimaq hinaspa musulman uyariqkunaman kay kamachikuykunata aswan qayllachinanpaqmi ruwakurqan. Sapa afichim 1000 por 700 milímetro kaptin, iskaynin llimp'isqa hinaspa dijital servichikunapaqmi ruwasqa.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

The Rules of War Afichi Qutu A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. The Rules of War Afichi Qutu ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. The Rules of War Afichi Qutu achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The thought-provoking poster design series utilizes mostly negative space to illustrative conceptual ideas about the rules of restraint in conflict. The brief entailed to include no colors, shapes, or figures that could point fingers at any sides of warring conflict, and so the use of a neutral but powerful image was the answer.
Tupukuna & P'istuy
1000 mm x 700 mm x 200 gm
Etiquetakuna
Peace, War, Humanitarian, Quraan, Islam, Poster Design, Poster, Conflict
Ruway Tecnología
iPad Pro, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Quraan, Red Cross Library
Diseño Sasachakuy
The biggest obstacle creating visuals for a neutral and impartial organization whose communication work directly affects its ability to have the unique access it has to
T'aqwiy
To kickstart, an observation of the perception of the Red Cross in the Arab region amongst Muslim countries was taken note of, which was that it was a Christian organization that is secular even in providing aid and people were skeptical to donate money to it. Research was conducted on the similarities between International Humanitarian Law, which is essentially the mandate of Red Cross, and Quraan, which is in some sense the "mandate" of the aforementioned audience. The similarities were very clear and directly instructed, and therefore, four themes were identified to be visualized.
Kallpachay
Created for the worst of times, International Humanitarian Law preserves the core of our common humanity. However, with the amount of shocking violations to it nowadays, its capacity to provide real protections for the victims of today's complex armed conflicts has been in question by many. To bring international humanitarian law closer to Arab speaking audiences and Muslim communities during Ramadan, this set of posters was created to stir conversation and communicate the very similar teachings of International Humanitarian Law and Islam.
Llamk'ay Pacha
This project was created during the month of May 2019 in Cairo, Egypt.
Purichiy Puriy
These posters are designed to live both in printed and digital form. On social media platforms belonging to Red Cross, the posters garnered great relevance to the audience, and was shared widely. With people supporting the messages of peace and being in favor of promoting humanitarian values.
Patentekuna
Copyrights belong to the International Committee of the Red Cross, 2019.
Huñu Runakuna
Mirna Noaman
Salma Nasrallah
Safaa Abdelbaky
Ahmad Al Dawoody
Martin Unternaehrer
Siq'i Hayñikuna
Illustrator / Creative Director: Mirna Noaman

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun