Samiqman pasay
Tsuyoshi Omori nisqap Plants Trade Yuyay Qillqa chaymanta Afiche diseñon

Tsuyoshi Omori nisqap Plants Trade Yuyay Qillqa chaymanta Afiche diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2019 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiShuyu· 2019

Plants Trade Yuyay Qillqa chaymanta Afiche

Tsuyoshi Omori rurasqa

Mañakuq: Plants Trade

Shuyu T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

64,530

Llinphikuna

Diseñomanta

Plants Trade Yuyay Qillqa chaymanta Afiche nisqamanta

PLANTS TRADE nisqaqa huk serie innovador chaymanta artístico forma botánico especímenes nisqamanta kan, chaytaq ruwakurqa aswan allin tinkuy ruwanapaq runakuna chaymanta Pachamama chawpinpi, mana yachachiy materiales hinachu. Plants Trade Yuyay Qillqaqa wakichisqa karqa kay kamaq rurayta hamut'anaykipaq yanapanaykipaq. Chay qillqa, chiqan kaqlla tamaño nisqapi ruruywan diseñasqa, mana Pachamamaq fotosninlla rikuchinchu aswanpas sapaq gráficos Pachamamaq yachayninmanta inspirasqa. Aswan interesante, chay gráficosqa allintam letra prensawan impriskuna kanku chayraykum sapa imagen hukniraymi kanman colorninpi otaq texturapi, chiqan natural yurakunahina.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Plants Trade Yuyay Qillqa chaymanta Afiche A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Plants Trade Yuyay Qillqa chaymanta Afiche ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Plants Trade Yuyay Qillqa chaymanta Afiche achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The Concept Book was designed in exactly the same size as the products, botanical specimens. Not only photos of nature, the book also features unique graphics which the designer created with drawing inspiration from the nature’s wisdom. More interestingly, the graphics are carefully printed by letterpress so that every image varies in color or texture, just like natural plants.
Tupukuna & P'istuy
The Concept Book is a hardcover, 105 x 190 mm, consisting of 52 pages. The Poster is 505 x 728 mm.
Etiquetakuna
Concept Book, Botanical Specimen, Letterpress, Graphics, Plants Trade, Nature
Ruway Tecnología
The Concept Book used the foil printing on its white cardboard cover, the offset printing for 5 photographs and the letterpress printing for 14 graphics. The Poster used the offset printing for the photograph and the letterpress printing for the graphic.
Diseño Sasachakuy
The difficulty in designing the Concept Book was in what way the designer should create graphics that can make people think of the nature’s wisdom. After consideration, the designer chose the letterpress printing for graphics to depict different colors or textures, just like real plants.
Kallpachay
Plants Trade is a series of an innovative and artistic form of botanical specimens, not like the conventional ones that are merely used as educational material. The product was born to build a better relationship between humans and nature. The Concept Book was made to help people understand this creative product.
Llamk'ay Pacha
The project started in September 9th, 2017 in Tokyo and it is still ongoing. The Concept Book was published in Japan on that date and was exhibited at Tokyo Art Book Fair in October 2017, Shibuya Publishing & Booksellers in August 2018 and at Kamome Books in September 2018.
Purichiy Puriy
The Concept Book will be on sales online as well as at exhibitions or events such as art book fair. Not simply as a printed object, the designer hopes people feel the unspoken messages from plants, that is, Nature’s Wisdom.
Patentekuna
Copyrights belong to PLANTS TRADE, 2017
Huñu Runakuna
Designer & Illustrator : Shunsuke Ikai
Photographer : Hiroto Hata
Copywriter : Tadayasu Seto
Translator : Yukiko Nishikawa
Movie : studio me
Siq'i Hayñikuna
Image#2:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#3:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#4:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#5:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun