Samiqman pasay
Eluan Araujo nisqap Rebrand Next Primary Function: Rikch'ay Sutinchay diseñon

Eluan Araujo nisqap Rebrand Next Primary Function: Rikch'ay Sutinchay diseñonqa Shuyu Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiShuyu· 2026

Rebrand Next Primary Function: Rikch'ay Sutinchay

Eluan Araujo rurasqa

Mañakuq: Ash Studio

Shuyu T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

14,435

Llinphikuna

Diseñomanta

Rebrand Next Primary Function: Rikch'ay Sutinchay nisqamanta

Book Text: Kay ruwaymi huk rikch'ay riqsichiy sistemata rikuchin, kay sistemaqa huk kikin institucional pachapi mana kikin wiñaykunapa kuska kawsayninwan hinallataq katiynintapas rikch'anchanapaq wakichisqa. Kay yuyaymi huk sut'i chaymanta modular geometrico wakichiypi sayan, chaymi mana huk kaqllachu llamk'achiyta atichin, ichaqa rikch'ay kikin kaynintaqa waqaychan. Kay unancha simple formal kayta symbolico ukhu kaywan huñun, chaymi askha formatokunapi hinallataq askha uyariqkunapi allichakuyta atichin. Chaymanta lluqsimuqqa huk mana thuñiq chaymanta allin llamk'aq riqsichiymi, chaymi kunan pacha rimaymantawan ñawpa yachaymanta chawpi tinkuyta munaq pachakunapaq allin.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Rebrand Next Primary Function: Rikch'ay Sutinchay A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Rebrand Next Primary Function: Rikch'ay Sutinchay sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Rebrand Next Primary Function: Rikch'ay Sutinchay mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The project presents a visual identity system that translates continuity direction and belonging through a unique symbolic solution. The integration of the letters N and X creates a modular sign representing collective movement and generational evolution. The system allows adaptations without compromising visual consistency making the identity flexible contemporary and enduring across multiple contexts.
Tupukuna & P'istuy
The identity was developed as a modular vector based system built on a rational geometric structure and principles of harmonic proportion. The elements maintain clarity and recognition across different scales and media. The system includes responsive variations grid specifications color standards typographic hierarchy and guidelines for digital print event and signage applications.
Etiquetakuna
branding, graphic design, visual identity, rebranding, youth, contemporary, modular system, symbol, logo, institutional
Ruway Tecnología
The development involved hand drawn sketches geometric studies and progressive digital refinement. Multiple monogram configurations were tested before defining the final structure. Vector construction ensures precision scalability and consistent reproduction. The system replaces a previously generic symbol with a proprietary identity designed for long term visual longevity.
Diseño Sasachakuy
The primary challenge was balancing the expectations of three distinct audiences teenagers shaped by post 2010 digital culture young adults influenced by early 2000s references and leadership grounded in traditional values. The identity needed to feel contemporary without alienating institutional expectations. This required a restrained yet expressive visual language resulting in a system that achieved cross generational acceptance and reinforced cultural relevance.
T'aqwiy
Research type qualitative and comparative. The objective was to understand generational visual perception. Methodology included cultural analysis visual benchmarking and symbolic mapping. Data was collected through literature review visual audits and group observation. The result was a modular system with improved cohesion relevance and communication sustainability.
Kallpachay
This project emerged from the need to create a visual identity capable of representing two distinct generations within a shared institutional purpose. The inspiration came from observing how teenagers and young adults relate to symbols identity and belonging. The goal was to build a visual language that respects cultural and behavioral differences while reinforcing unity and collective continuity.
Llamk'ay Pacha
The project was developed between March and April 2024 in Curitiba, Brazil.
Purichiy Puriy
The visual system operates in a clear and intuitive way enabling immediate recognition and consistent use. Its structure allows subdivisions for different groups age ranges and activities while maintaining visual unity. Audiences interact through simple visual cues while leadership benefits from easy application and cohesive communication.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun