Ruis Vargas - Dorina Nowill Жилийн тайлан

Ruis Vargas бүтээсэн Dorina Nowill Жилийн тайлан бол Хэвлэмэл ба нийтлэгдсэн медиа дизайн уралдааны ангиллын 2020 A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

МөнгөнХэвлэл· 2020

Dorina Nowill Жилийн тайлан

зохиогч: Ruis Vargas

Захиалагч: Laika

Хэвлэл ангиллын A' Design Award Мөнгөн шагнал шагналтан

34,025

Баталгаажсан шагналтан

#98400 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

Сайт руу зочлох A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Dorina Nowill Жилийн тайлан тухай

Dorina Nowill бол хараагүй болон харааны бэрхшээлтэй хүмүүст үйлчилдэг сангийн зориулж бүтээсэн жилийн тайлан юм. Хэвлэмэл текстийн хажуугаар хэвлэлийн туршид Брайлийн цэгүүдийг ашиглан хэллэг, бүтэц үүсгэсэн байдаг. Хавтас нь хуурай товойсон цэгтэй тул тайланг мөн хүрэлцэхүйгээр унших боломжтой. Хуудсуудыг сүвэрхэг, хүрэхэд мэдрэгддэг гадаргуутай тул сонгосон офсет цаасан дээр дөрвөн өнгөөр хэвлэсэн. Тайланд санхүүгийн жилийн үр дүнг тэмдэглэж, дараа жилийн удирдамжийг тодорхойлсон байна. Уг дизайн нь хэвлэлийг уншигч бүрд хүртээмжтэй болгохыг зорьсон.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Мөнгөн шагнал тухай

Dorina Nowill Жилийн тайлан нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Dorina Nowill Жилийн тайлан нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Dorina Nowill Жилийн тайлан бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: The annual report is permeated by elements in Braille, which dictate the pace of publication and function as components of interaction with the lay reader, bringing him to experience or know this model of writing. Altogether, the pages permeated by the writing of the blind integrate form - writing - and content - subject -, providing an inclusive meaning to the book. Another relevant detail: the cover has a relief print on the dots, allowing blind people to experience tactile reading.
Хэмжээ & Савлагаа: Cover: sheet format 640 x 280 mm; Core: Print format 210 x 280 mm. Cover printed on offset paper 240 g/m2, 4X4 colors (CMYK). Core composed of 120 pages in 150 g/m2 offset paper, 4x4 colors. Finish: dry relief on the cover.
Шошго: Annual report, print, editorial, graphic design, branding identity
Үйлдвэрлэлийн технологи: The cover has a proportional book ear, at full opening, a panoramic view of the use of Braille writing points. Still on the cover, the use of dry relief provides a tactile experience to the reader, offering points of braille writing. The publication was printed in CMYK-scale colors, on offset paper, mainly because it offers the tactile aspect due to its porosity.
Дизайны сорилт: The challenge was to develop a publication that, in addition to fulfilling its functional aspects of informing and maintaining the commitment to the governance policy of the Dorina Nowill Foundation, also represented a document that addressed the aspect of the need to include blind or with low vision people.
Судалгаа: The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the Dorina Nowill annual report expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Dorina Nowill brand.
Урам зориг: The Dorina Nowill Foundation serves people who are blind or have low vision. Braille writing is incorporated into the daily life of this community. For the design of its annual report, Laika started from this premise and used the points of writing, both in tactile and visual aspects, to compose the graphic identity of this publication. In this way, the points form phrases throughout the publication, in parallel with the graphical writing, composing textures that refer to the foundation's brand.
Төслийн хугацаа: The project started in February 2019 and finished in May 2019 in Sao Paulo, Brazil.
Үйл ажиллагааны урсгал: The annual report is intended to mark the entity's fiscal year and establish guidelines for the following year. In addition to the functional aspect of the publication, its aesthetic and graphic aspect is essential to set the date, give the document a longevity and validate its relevance to the sector. As a supporting document and material, it has another fundamental function: to serve as a presentation of the foundation and to contribute to attract sponsors from medium and large companies.
Патент: Arthur Medeiros
Багийн гишүүд: Ruis Vargas, Creative Directo, Thiago Siqueira and Agnes Svilenov, Designer
Зургийн зохиогч: Laika Design