The Brollach Ny Whisky Malt Irlandey Tokana nataon'i Tiago Russo and Katia Martins

Ny endrika The Brollach Ny Whisky Malt Irlandey Tokana nataon'i Tiago Russo and Katia Martins dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.

VolamenaFonosana· 2023

The Brollach Ny Whisky Malt Irlandey Tokana

nataon'i Tiago Russo and Katia Martins

Mpanjifa: The Craft Irish Whiskey Co.

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Fonosana

43,997

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #148768

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny The Brollach Ny Whisky Malt Irlandey Tokana

Ny Brollach dia mpanakorontana. Teraka tamin'ny fomban-drazana saingy tsy voafehin'ny fivoriambe, whisky izay vokatra mirehareha amin'ny tantaran'i Irlandy izy io, nefa manoritra lalana vaovao. Io no fiafaran'ny fikarohana lava sy manokana ho an'ny whisky mendrika ny hanomezam-boninahitra ny fianakaviana, iray izay ho isan'ny whisky irlandey tsara indrindra novokarina hatramin'izay. Whisky tsy manam-paharoa izy io, ahitana ny endrika, ny asa tanana, ny fahaiza-manao ary ny fifantohana amin'ny antsipiriany izay arotsaka ao anaty tavoahangy tsirairay ny The Craft Irish Whisky Co.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana The Brollach Ny Whisky Malt Irlandey Tokana, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana The Brollach Ny Whisky Malt Irlandey Tokana izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana The Brollach Ny Whisky Malt Irlandey Tokana dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The Brollach's theme and design concept is all about the weight of heritage. With a naming that relates directly to Jay Bradley's family name – the Founder of The Craft Irish Whiskey Co. - the ideology of this whiskey was to create something that could transmit the passage of time through history, through heirloom, in a more traditional approach that highlights the classical notions of craftsmanship.
Refy & Fonosana: Straps hold the glasses with two slots, an ancient technique for belts or armours.
The bottle is inserted onto a thick oak base with a deep locator. Bold, bulky, strong, yet with an elegant take, such as the soft neck brace that keeps the glass vessel in place. The drawer underneath, with a silver plate on the front and a leather pull, reveals a hidden compartment that contains the drinking accessories and testers, revealing an additional depth to the entire whiskey-tasting experience.
Marika: Whiskey, luxury, design, craftsmanship, heritage, experience, immersion, packaging, product, exclusive
Teknolojia Famokarana: The metal and the oak combine in a way that doesn't need additional artefacts, it doesn't need a special coating or polishing. It is original, true to its origins, simple, yet luxurious; humble in nature, yet a conqueror.

The metal is flat, bulky, with a bold presence. It makes a statement, cools down the wood presence, and adds the imagery of structure, of foundations. The wood adds presence, humanity, in a story of home feelings, of fortification of a true Irish heritage.
Fanamby Endrika: The Brollach represents an homage to the history of the brand and Irish whiskey. Unlike any other whiskey designed and created until now, each and every single detail, each feature, is all about the family heirloom. A traditional approach to the furniture-making heritage of the Bradley family has been revisited and reimagined to create an experience that values tasting and celebration with the weight of time, of passion that travel through generations to create a unique moment in time.
Fikarohana: The Brollach was developed considering two different sets of research. As the tone of the brand, it was the aim of this product to highlight and elevate the whiskey-tasting experience, and at the same time, to represent a homage to the craftsmanship and family heirloom that is in the foundation of the brand, and therefore a strong focus was put into understanding and achieving the best results out of traditional techniques and materials that represent Shay's work and traditional Irish manufacturing.
Aingam-panahy: The medieval style of forged metals and wood were the starting point of this product, envisioned that, upon looking, could bring the thoughts of History running through the box, the perception that although this is a brand new and contemporary product, the user could still feel the passage of time running through the oak grain, the weight of ancient craftsmanship through the metal trims, and the presence of a whiskey that matured, endured, and could be passed over generations.
Faharetan'ny Tetikasa: Designed between 2020 and 2021, The Brollach had to then meet almost a year of fabrication until every single detail was ready. As a design that heavily immerses on the heritage and craftsmanship connotations, every single detail had to be executed with utmost precision, with the techniques applied to the metal lining or the engraving being developed for several months until reaching the level of perfectionism and dedication that make this product, truly, an homage to Irish whiskey.
Fizotr'asa: The wooden grain, intertwined on 45 degrees, guides the eyes towards the centre of the box: the more you glance, the more your vision converges to the bold metal trims and the sneak peek of the monogram and bottle inside. There, the dark suede invites the user to immerse onto the contrasting products that emerge in front of the metallic trims. Bottle, glasses, booklet and certificate, bring up intensity by contrasting that same darkness with the metal, colours, and the whiskey's natural shades.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Tiago Russo
Katia Martins
Loharanon-tsary: The Craft Irish Whiskey Co.