Hankany amin'ny votoaty
Lead Ny Lanterana Vita Amin'ny Bosoa nataon'i Takanori Urata

Ny endrika Lead Ny Lanterana Vita Amin'ny Bosoa nataon'i Takanori Urata dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Vokatra sy Fitaovana Jiro.


VolafotsyJiro· 2023

Lead Ny Lanterana Vita Amin'ny Bosoa

nataon'i Takanori Urata

Mpanjifa: Takanori Urata Design

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Jiro

44,250

Loko

Ny Endrika

Momba ny Lead Ny Lanterana Vita Amin'ny Bosoa

Angonina sy amboarina ao anaty vatany ireo bosoa efa recycled avy amin'ny tavoahangy divay nohanina tao Tokyo. Mamoaka hazavana mafana eo amin'ilay toerana ny hazavana mivoaka eo amin'ny faritra malefaka amin'ny bosoa. Ny habeny kely azo entina na dia amin'ny fotoanan'ny loza aza. Ny hazavana malefaka dia mitondra anao amin'ny fanantenana na aiza na aiza. Rechargeable hatramin'ny 13 ora ny jiro. Ity jiro ity dia natao handray anjara amin'ny fiaraha-monina maharitra amin'ny alàlan'ny fanodinana corkscrew, izay matetika ariana, ho loharano sarobidy. Amin'izao fotoana izao, ny sasany amin'ireo bosoa voaangona avy amin'ny trano fisakafoanana 750 eo ho eo any Tokyo no ampiasaina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Lead Ny Lanterana Vita Amin'ny Bosoa, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Lead Ny Lanterana Vita Amin'ny Bosoa. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Lead Ny Lanterana Vita Amin'ny Bosoa dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
It is a portable light which is leading to hope. The body is made of a recycled wine cork which is consumed in Tokyo. The light is lit on the surface of the soft cork gives off a warm glow to the place. Rechargeable and compact enough to carry even in times of a disaster. It can be lit about 13 hours.
Refy & Fonosana
Size
Diameter 55mm
Height 105mm
Weight 133g

Specifications
Machined aluminum
Recycled cork
LED light
Built-in battery lithium-ion battery
USB-C port
Marika
Lighting fixtures, portable lighting, LED lighting, compact lighting, gentle light, soothing light, recycled cork, sustainable, sustainability, circular society
Teknolojia Famokarana
Today in Tokyo, a lot of bottle of wine are enjoyed drinking. It is said that about 150 million bottles of wine are consumed in Tokyo each year. It means that Tokyo consumes roughly one-third of Japan's total wine consumption. The activity is called Tokyo Cork Project collects and recycles corks stoppers of wine which are consumed in large quantities along with wine, as a treasure house of recycled resources. In addition to its gentle texture, cork has excellent elasticity and heat retention properties, is nearly impervious to water, and is slightly breathable.
Because of these exceptional characteristics, it is attracting attention as a natural material with great potential. The precisely machined cork body and a upper part is produced by machining recyclable aluminum. LED is installed on the back of the alumimium upper to emit light indirectly on the cork surface, thus utilizing the gentle texture of the cork material and transforming it into a small lantern. The name of the product, Lead, is a combination of the word guide and LED, the light source, in the hope that it will be a light that leads to hope in any situation.
Fanamby Endrika
Keeping the size as compact as possible was very difficult.

Considerable effort was put into the internal design in order to meet the required applications, such as light intensity and lighting time (battery size). In addition, the recycled cork used for the body is a very soft material, so it was very difficult to precisely carve it out. Fortunately, however, we were able to find a factory with advanced processing technology, which enabled us to create the ideal shape.
Fikarohana
I used to think of cork as a common and uninteresting material.
This time, however, I discovered that cork can be a very attractive material by using recycled cork compressed more densely than natural cork wood, precisely shaving and processing it, and shining light on it. We are convinced that we can still make new discoveries by changing our viewpoints on materials.
Aingam-panahy
The exhibition was held in Tokyo in the fall of 2022, which is called NEW NORMAL, NEW STANDARD and it presented designs for comfortable preparedness exhibition. In the exhibition, six designers proposed ways to incorporate comfortable preparedness design into our daily lives, so that we can be prepared comfortably and without unnecessary stress, so that we can spend our daily lives peacefully and safely with our loved ones and family. I designed a lantern that is portable and emits a soothing light even in an emergency. The main material I used was cork. Moreover, I chose recycled cork made from cork stoppers of wine bottles consumed at restaurants in Tokyo. Not only the light emitted from the soft and gentle material peculiar to cork, but also we are able to play a part in a recycling-oriented society.
Faharetan'ny Tetikasa
The exhibition, held in Tokyo in the fall of 2022

NEW NORMAL, NEW STANDARD

Design for Comfortable Preparation" exhibition held in Tokyo in the fall of 2022.
Fizotr'asa
The lighting is activated by pressing the switch in the center of the top surface of the main unit.

In addition, a hook is attached to the top surface.
It is also possible to hang it on something for outdoor use.

The USB-C connector can be used for charging.
The small lamp next to the port lights up red when charging is in progress, and glows blue when charging is complete.
Loharanon-tsary
Main image is Image #1:Takanori urata (2022)
Optional Image #1:Takanori urata (2022)
Optional Image #2:Takanori urata (2022)
Optional Image #3:Takanori urata (2022)
Optional Image #4:Takanori urata (2022)

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino