Depois de Waldemar Cordeiro Jiro nataon'i Alvaro Wolmer

Ny endrika Depois de Waldemar Cordeiro Jiro nataon'i Alvaro Wolmer dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Vokatra sy Fitaovana Jiro.

VolafotsyJiro· 2022

Depois de Waldemar Cordeiro Jiro

nataon'i Alvaro Wolmer

Mpanjifa: Espólio Família Cordeiro and Luciana Brito Galeria

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Jiro

37,962

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #136544

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Depois de Waldemar Cordeiro Jiro

Depois de Waldemar Cordeiro dia jiro nahazoana aingam-panahy avy amin'ny jiro apetraka amin'ny gorodona namboarin'ny mpanakanto Breziliana iray tokony ho tamin'ny 1955. Ny hany firaketana tavela momba ilay jiro tany am-boalohany dia sarim-panjaitra kely iray tao amin'ny gazety. Namboarina indray tamin'ny fitaovana sy teknika maoderina ilay jiro. Ny rafitra dia vita amin'ny alaominioma matevina novolavolain'ny milina fehezin'ny solosaina ary vita amin'ny hoso-doko elektrostatika. Loharanon-jiro LED 4W tokana no mamorona lokom-panaloka isan-karazany, hatramin'ny volomparasy maizina ka hatramin'ny fotsy madio, amin'ny alalan'ny taratra anatiny sy ny elanelana samihafa eo amin'ny loharano sy ny peratra fotsy.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Depois de Waldemar Cordeiro Jiro, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Depois de Waldemar Cordeiro Jiro. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Depois de Waldemar Cordeiro Jiro dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: From a single source of light, due to internal reflections and the different distances from the source to the white rings, a 4W LED lamp can create a range of shades, varying from dark gray to pure white
Refy & Fonosana: Lamp: 54 cm high x 30 cm of diameter x 3 kg. Luxury crate: 58.5 cm height x 33 cm x 33 cm x 3 kg of MDF. The crate can be used as a base to the lamp (a bonus)
Marika: artwork, table lamp, floor lamp, lighting design, Waldemar Cordeiro, Alvaro Wolmer
Teknolojia Famokarana: The lamp structure was made of solid aluminum using computerized machines by Alvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda, the woodworking and metal shop of the team's head designer, Alvaro Wolmer. The finishing is electrostatic painting
Fanamby Endrika: In the first model, the architect and designer Andre Vainer reproduced the original one, with two lamps. The result was a good light and not so much of an effect regarding the shadings of light, but it was a very good starting point. I was hired to develop the product and produce a prototype of the lamp. I made models to establish the exact proportions then I came up with a simple solution: one simple LED round lamp that delivered a bright enough light. After finishing the pre-prototype, I turned on the light in a dark room - the result was stunning
Fikarohana: In c.1955 a fine Brazilian artist designed and made a lamp to illuminate a garden landscape designed by him. There is only a single register of the lamp: a small piece of journal with its photograph. That was the starting point to recreate the lamp and the magnificent light effect produced by it. In 2017 Analivia Cordeiro, the artist's collection curator and an artist herself, and Luciana Brito Galeria, that represents Cordeiro since 1997, both decided to recreate the original one, with contemporary materials and techniques
Aingam-panahy: The original lamp, which only remaining reference is a small piece of newspaper, c. 1955, with a photo of a floor lamp made by Waldemar Cordeiro (1925-1973), a very important contemporary Brazilian artist. Cordeiro was a concrete artist, a theorist, and a landscape designer. The first artist of computer art, now called Digital Art, in Latin America. His works of art are in many important worldwide collections, including the MoMA NY
Faharetan'ny Tetikasa: The project started in March 2017 in Sao Paulo and was finished also in Sao Paulo in October 2018
Fizotr'asa: There is a on/off press button underside the lamp
Patanta: The design was registered in the IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Lead Designer: Alvaro Wolmer
Analivia Cordeiro
Andre Vainer
Loharanon-tsary: All photos were taken by Ding Musa in October 2021