Hankany amin'ny votoaty
Dot Jiro Miantona nataon'i Nicolle Nogueira and Katherine Heim Weber

Ny endrika Dot Jiro Miantona nataon'i Nicolle Nogueira and Katherine Heim Weber dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Vokatra sy Fitaovana Jiro.


VarahinaJiro· 2022

Dot Jiro Miantona

nataon'i Nicolle Nogueira and Katherine Heim Weber

Mpanjifa: Nk Arquitetura

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Jiro

13,248

Loko

Ny Endrika

Momba ny Dot Jiro Miantona

Ny Dot dia andiana jiro miantona natao ho an'ny efitra anatiny. Ny jiro tsirairay dia manana fototra endrika lakana midadasika 30 santimetatra, tohanan'ny tsato-kazo vy miolana. Baolina fitaratra madilana miavaka misy savaivony 12 santimetatra no mipetraka ao anatin'ny fototra ary mitazona jiro tsy mihoatra ny 3 watt. Ny tsato-kazo vy dia vita famitana loko terracotta amin'ny alalan'ny sery elektrostatika, ary ny halavany dia ampifanarahana amin'ny toerana tsirairay. Ny jiro miantona dia vita amin'ny endrika roa sy haavo roa, mba ahafahana mandrindra azy amin'ny fandaminana samihafa. Ny vovonana fitaratra dia manaloka ny hazavana midadasika ka mamorona tontolo milamina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Dot Jiro Miantona, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Dot Jiro Miantona. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Dot Jiro Miantona dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The luminaire is a set of pendants that defy gravity and symmetry in harmony. Each pendant has a canoe-shaped base, supported by an angled stem. Inside the base is a sphere-shaped point of light.
The luminaire's earthy tone recalls the earth, our greatest design inspiration.
The final composition was harmoniously developed from the visual existing in the environment, presenting the points of light in different ways.
Refy & Fonosana
The Luminaire has a base canoe 30cm wide and a milky globe with 12cm of diameter, it’s illuminated by a g9 lamp up to 3W. These elements are supported by spun steel rods, with Terracotta color electrostatic painting. The size of the steel rods and placement is custom for each specific space composition.
Marika
Light fixture / light fitting / luminaire / Pending light / Contemporary Design / Lighting Design / Canoe
Teknolojia Famokarana
Steel and glass.
Fanamby Endrika
The deadline was the biggest challenge of the project. With just 1 month to develop a complete environment in an Interior Architecture exhibition with great recognition in Brazil, our focal point of the project became unusual in the lighting market.
Fikarohana
After being invited to create an environment in an Interior Architecture exhibition with great recognition in Brazil, we conceptualized the space focused on creating a cozy atmosphere, with Brazilian design pieces and a mixture of natural materials and technology.
When we looked for a luminaire on the market, we realized that nothing fitted the feeling that we wanted for the project. So, we decided to carry out research on the sensations that shapes and colors convey to create something unique and innovative for the environment.
Aingam-panahy
Our inspiration was the earth around its course in the solar system. Each rotation, each position of the planet results in sunlight over us, and with that, we have day and night, routine, and the circadian cycle. We wanted to represent that people physically go through these transformations that’s why each point of light is seen differently in the luminaire, in the way it is placed in the environment.
Faharetan'ny Tetikasa
The project was developed in a short period to be presented in a decoration show. Between research, creation, and production, the time was 1 month.
Fizotr'asa
The pieces were made in two different versions and heights, which can be composed in different ways depending on the ambient, creating a dynamism wherever it’s inserted.
Despite having broad non-directed lighting, it provides visual comfort due to the material used in its dome, creating a cozy atmosphere.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
NICOLLE NOGUEIRA (ARCHITECT AND CO-FOUNDER OF NK ARQUITETURA)
KATHERINE HEIM WEBER (ARCHITECT AND CO-FOUNDER OF NK ARQUITETURA)
DAVID GUERCHON (ARCHITECT)
ADRIANA SYPNIEWSKI (LIGHTING DESIGNER)
Loharanon-tsary
Photos: Eduardo Macarios

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino