دیزاینی Literkolekcja Fonksiyona Bingehîn: Fotokitêb لەلایەن Aleksandra Toborowicz خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2023 Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Medyaya Çapkirî û Weşandî.
HesinÇap· 2023
Literkolekcja Fonksiyona Bingehîn: Fotokitêb
لەلایەن Aleksandra Toborowicz
کڕیار: Academy of Fine Arts in Cracow
خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Hesinîn لە پۆلی Çap
خەڵاتگری پشتڕاستکراو
پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #150971دیزاینەکە
دەربارەی Literkolekcja Fonksiyona Bingehîn: Fotokitêb
Nivîsa Kitêbê: Literkolekcja fotokitêbek e ku diyardekirina tîpan di qada giştî de belge dike, di nav de tîpsazî (lettering), tîpografî û xetnivîsî (kaligrafî) hene. Wêneyên di nav zêdetirî deh salan de, li gelek herêmên cîhanê, bi giranî bi telefona destan hatine kişandin, û bi qestî xam û bêdestkarî hatine hiştin, bêyî xemilandineke sinî. Li ser bergê, tabloyeke naverokê ji pişta pirtûkê derbas dibe û ji sînorên birrînê (bleed) wêdetir dirêj dibe. Nivîsên di wêneyan de bi hemû xeletiyên xwe ve hatine dubarekirin. Rêzkirina tîpan bi qestî nerêkûpêk hatiye çêkirin, ku kêmasiyên tîpên nîşandayî nîşan dide. Cildkirina Swîsreyî (Swiss binding) rê dide ku album bi tevahî vekirî û ber bi erdê ve rast raze.
پێناسەکردن
دەربارەی Xelata A' Design Award a Hesinîn
Literkolekcja Fonksiyona Bingehîn: Fotokitêb xelatgirê Xelata A' Design Award a Hesinîn e, nasîneke bi prestîj ku ji sêwiranên baş re tê dayîn, yên ku pêdiviyên pîşeyî û pîşesaziyê yên ku ji afirandinên baş hatine sêwirandin têne hêvîkirin tînin cih. Xelatgirên Hesinînê jêhatîbûna mezin, pisporiya bilind, têgihiştina pisporî û kapasîteya afirîner a afirînerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku Literkolekcja Fonksiyona Bingehîn: Fotokitêb afirandineke pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal, pratîkî û nûjen be. Ev sêwirana bi Hesinînê serketî pratîkên çêtirîn ên pîşesaziyê yekgirtî dike û xwedî taybetmendiyên teknîkî yên jêhatî ye ku bi zanîn û jêhatîbûnê ve girêdayî ne. Literkolekcja Fonksiyona Bingehîn: Fotokitêb ji ber baldariya xwe tê rêzgirtin û hatiye sêwirandin da ku kalîteya jiyanê baştir bike û alîkariya çêtirkirina dinyayê bike.
لە پشت دیزاینەوە
کیتی چاپەمەنی
باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.
- تایبەتمەندییە تایبەتەکان
- On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
- قەبارە و پاکێج
- photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8 - تاگەکان
- photobook, typography, lettering, book, editorial
- تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان
- The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
- توێژینەوە
- Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
- ئیلهام
- "Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative. - ماوەی پڕۆژە
- year: 2022
Kraków, Poland - کرێدیتی وێنەکان
- photos of album: Grzegorz Kwiek
سپۆنسەرکراو
لە Designers.org دەرەوە بگەڕێنە
بەرهەمەکان، خزمەتگوزارییەکان و دەرفەتەکان لە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بدۆزەرەوە.
زیاتر بگەڕێ
دیزاینە پەیوەندیدارەکان
دیزاینی خەڵاتگرتووی زیاتر لە هەمان بەش بگەڕێ، بە پێی شایستەیی هەڵبژێردراون.
