دیزاینی Kon Paper Kovar لەلایەن Julia Hell خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2022 Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Medyaya Çapkirî û Weşandî.

TuncÇap· 2022

Kon Paper Kovar

لەلایەن Julia Hell

کڕیار: [kɔn] Paper e.V.

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Tuncîn لە پۆلی Çap

19,966

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #139429

سەردانی ماڵپەڕ بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی Kon Paper Kovar

Kon Paper kovarek e bo edebiyat û çandê. Kovar sê beşan pêşkêş dike: gotar, feuilleton û hunera peyvan. Nexşesazî (layout) sînorên di navbera teşeyên nivîsê de vedikole û wan di çarçoveyên nû de bicih dike, digel grideke cuda ji bo her beşê. Wêneyên ku ji hêla hunermendên guherbar ve hatine çêkirin li gel nivîsan têne pêşkêşkirin. Format bi mezahiya 220 bi 275 milîmetre ye û 52 rûpelan digire, bi du stepleyan di ser stûnê re hatiye girêdan. Kaxeza vejenerekirî û hubrên dostane bi jîngehê ji bo çapkirinê têne bikaranîn. Ristnavkirina sala 2020ê armanc dikir ku kovarek domdar were çêkirin ku xwendevan wê li ser refikên xwe biparêzin.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Tuncîn

Kon Paper Kovar xelatgirê Xelata A' Design Award a Tuncîn e, nasîneke pir bi prestîj ku ji sêwiranên berbiçav ên bi afirînerî, jêhatîbûn û zîrekiyê têne cudakirin re tê dayîn. Xelatgirên Tuncînê karên bi têra xwe jêhatî û bi awayekî balkêş afirîner in, yên ku ezmûna fireh, xeyal û çareserkirina sêwiranerên xwe piştrast dikin. Tê hêvîkirin ku Kon Paper Kovar tiştekî pir hatiye rêzgirtin, sitayişkirin û delal be, bi awayekî berbiçav pîşekar û nûjen. Ev sêwirana bi Tuncînê serketî pratîkên çêtirîn ên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê digire nav xwe û ji bo baldariya li hûrgiliyan hêja ye. Kon Paper Kovar pêdiviyan bi rengekî xweş tîne cih, destê xwe dide daxwazan, hestan dihejîne û meraqê dikişîne.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: kon Paper is a magazine for literature and culture. The design and layout explores the boundaries of different texts and text forms. In three genres – essay, feuilleton and wortkunst – the known reading environments for the texts are questioned and sometimes brought into new contexts. The submitted texts are accompanied by illustrations, for which we collaborate with changing artists. The magazine was redesigned in 2020 and in the course of this, the format was adjusted as well as paper and a solid binding.
قەبارە و پاکێج: The format of the magazine is 220 x 275 mm and contains 52 pages including the cover pages. We print on Vivus recycled paper. The inner part is 90g/m2 and the cover is 250g/m2. The booklet is bound with two staples through the spine. We cooperate with a printing company that focuses on sustainability. The printing inks are also environmentally friendly.
تاگەکان: Magazine, Mage, Zine, Editorial, Layout, Illustration, Literature, Print
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: The magazine is printed on eco friendly recycling paper (Vivus 100)
with 90 grams per square meter for the content pages and 250 grams per square meter for the cover. Using sustainable ink, the whole magazine is now much more environmentally friendly then before the relaunch.
هەڵەنگاندنی دیزاین: Rethinking the new format. Previously printed in the Berlin newspaper format - one page is over A3 in size. Now the magazine has 220 x 275mm. A long essay had around 20,000 characters including spaces. That means four full pages in the new layout. So in addition to the design, there was also the huge challenge to throw our learned concepts overboard and completely reorganize the editorial work.
توێژینەوە: Bi-weekly staff meetings are used to talk about the text entries and also the design and illustration concepts for each issue. There is a lot of feedback in input from the teammates that come for a non-design perspective. That this is one of the most fruitful ways to design a good product: Talking to the recipients and people who have a different perspective of the product.
ئیلهام: The magazine was founded the project together with Pia Lobodzinski in 2015. Pia and Julia graduated from high school together. A few years after graduation, they both wanted to start a project together again. Pia had just started studying literature and Julia had graduated as a graphic designer. So the foundation of a magazine was almost obvious. For the look and feel of the magazine the constantly growing and lively self-publishing scene and a variety of exciting and unseen magazines were the source of inspiration.
ماوەی پڕۆژە: The project was founded 2015 in Munich. Today the editorial team works form Munich, Berlin and Switzerland. The design work is done from Julia Hells Berlin-based studio. The project is ongoing releasing one issue per year.
ڕێڕەوی کارکردن: The first six issues of the magazine were printed on newspaper paper in the Berliner format. This made the product fragile and after reading it cover to cover it was basically destroyed. The magazine was completely revised and redesigned in 2020. In the course of this, the format was adapted as well as paper and a firm binding. The goal was to get a product that was sustainable and long lasting so that our readership would keep the magazines on their bookshelves.
ئەندامانی تیم: Illustrator: Carmen Reina