Lele i ka ʻike
Yashinomi Premium Power Kū Hoʻopiha ʻEke Kinoea Holoi na Chiaki Murata

ʻO Yashinomi Premium Power Kū Hoʻopiha ʻEke Kinoea Holoi na Chiaki Murata he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


GulaʻUhi· 2020

Yashinomi Premium Power Kū Hoʻopiha ʻEke Kinoea Holoi

na Chiaki Murata

Mea Kūʻai: Hers Design Inc

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele ʻUhi

41,372

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #94066

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Yashinomi Premium Power Kū Hoʻopiha ʻEke Kinoea Holoi

He pūʻolo kinoea holoi lumi kuke ʻo Yashinomi Premium Power i hana ʻia me kahi ʻeke hoʻopiha hiki ke pani ʻia a me kahi kū. Hoʻokomo pololei ʻia ka ʻeke i loko o ke kū, no laila ʻaʻole pono e ninini ʻia ka wai i loko o kahi ʻōmole. No laila, he wikiwiki a maʻemaʻe ka hoʻopiha ʻana. Pale ʻia ka hanini ʻana o ka wai, a ʻaʻole pono e holoi a hoʻomaloʻo ʻia kekahi ʻōmole ma mua o ka hoʻopiha ʻana. Hoʻohana ʻia ka wai āpau i loko o ka ʻeke, no laila ʻaʻole hoʻomāunauna ʻia ke koena. He maʻalahi a mālie ke ʻano o nā kiʻi, no laila kūpono ka pūʻolo i loko o nā lumi kuke. He 120 ma ka 55 ma ka 167 milimika ke ana o ka pūʻolo.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Yashinomi Premium Power Kū Hoʻopiha ʻEke Kinoea Holoi i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Yashinomi Premium Power Kū Hoʻopiha ʻEke Kinoea Holoi he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Yashinomi Premium Power Kū Hoʻopiha ʻEke Kinoea Holoi i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Yashinomi Premium Power comes in a set of a replaceable refill bag and its stand. unlike other detergent refills, this bag-replacement design does not require users to pour liquid to the bottle, which provides the merit of 1)easy and time-saving, 2)preventing messing with spilt liquid, 3) no-need of washing and drying bottle before refilling, 4)no wasting of residual liquid in a refill bag. Also, its simple and clean tone of the product's graphics will perfectly matches kitchen interiors.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
-120 mm x 55 mm x 167 mm, 359g
-RSPO(Roundtable on Sustainable Palm Oil) certification gained
-1% of the sales goes to BCTJ (Borneo Conservation Trust Japan, NGO to preserve the habitat and the migration routes of Borneo's wildlife)
Nā Lepili
package design, package, refill, detargent
Hoʻoulu Manaʻo
- I always want to find and tackle on 'known but unsolved' problems. Refilling liquid detergent to the bottle is one of those problems.
- The thought that conventional package design of kitchen liquid is too visually loud and noisy in the kitchen.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in November 2015 and finished in Jun 2016 in Osaka, and was released in October 2016
Nā Lālā Hui
Chiaki Murata(hers design inc.)
Shinji Hamaguchi(Saraya Co.,Ltd. )

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa