Ma kekahi ʻaoʻao, hāʻawi ʻo Designers.Org i kahua kahi e hiki ai i nā Mea Hoʻolālā ke hōʻike i kā lākou mau hoʻolālā, kā lākou waihona hoʻolālā, a me ka pōʻaiapili mea hoʻolālā; ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, hāʻawi ʻo Designers.Org i kahua kahi e hiki ai i nā poʻe makemake hoʻolālā a me nā Mea Hoʻohana ke nānā i nā Hoʻolālā a me nā Mea Hoʻolālā i hōʻikeʻia. Kēia mau Kūlana a me nā ʻAelike ("Nā Kūlana") e hoʻomalu ana i kāu hoʻohana ʻana i kā mākou pūnaewele, kōkua lawelawe, a me nā lawelawe a pau a i ʻole nā mea hana a i ʻole nā polokalamu.
ʻO KA KOMO ʻANA, KA MĀKAʻIKAʻI ʻANA, KA NEʻE ʻANA, KA NĀNĀ ʻANA, KA HOʻOMAOPOPO ʻANA A I ʻOLE KA HOʻOHANA ʻANA I DESIGNERS.ORG E HŌʻIKE ANA I KĀU ʻAE ʻANA I NĀ KŪLANA A PAU MA LALO O KĒIA MAU KŪLANA HOʻOHANA, E ʻOLUʻOLU E HELUHELU PONO I NĀ KŪLANA A ME NĀ ʻAELIKE ME KA NOʻONOʻO NUI MA MUA O KA HOʻOMAU ʻANA NO KA MEA UA PAʻA ʻOE MA KE KĀNĀWAI.
Ma ka hoʻohana ʻana i Designers.Org, ʻae ʻoe e paʻa i nā Kūlana a me nā ʻAelike i hōʻike ʻia ma kēia ʻaoʻao. He mea nui ka hoʻomaopopo ʻana ua hoʻomalu ʻia nā Kūlana a me nā ʻAelike e ke kānāwai o ʻItalia. ʻAe ʻoe a me Designers.Org e hāʻawi i ka mana pilikino a kūʻokoʻa i nā ʻaha hoʻokolokolo ma Como, ʻItalia.
Ke hoʻouka ʻoe i hoʻolālā a i ʻole kekahi o kāu maʻiʻo a i ʻole waiwai noʻonoʻo, manaʻo a i ʻole hana hou ("Hoʻolālā") i Designers.Org, hāʻawi ʻoe iā Designers.Org i laikini kūʻokoʻa ʻole, honua holoʻokoʻa, uku ʻole, hiki ke laikini hou, hiki ʻole ke hoʻihoʻi, hiki ke hoʻolilo, a mau loa e hoʻohana, hoʻopuka hou, hoʻolaha, hoʻoponopono hou ke ʻano, mālama, hōʻike, kaʻana, puʻunaue, kope, hōʻike ākea, hōʻike, hoʻolaha, kūʻai aku, unuhi a i ʻole hana ākea i kāu maʻiʻo, hoʻolālā a i ʻole waiwai noʻonoʻo. Ua ʻae ʻia pū ʻo Designers.Org e hana i nā hoʻololi i kāu Hoʻolālā, me ka hoʻokomo ʻana akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i ka hana ʻana i mau hana hou e pili ana i kāu hana, ka hoʻomaikaʻi ʻana, ka hoʻololi waihoʻoluʻu, ka hoʻoliʻiliʻi, ka hoʻonui, ka ʻoki, a/a i ʻole ka hui pū ʻana a i ʻole ka hōʻike ʻana me nā Hoʻolālā ʻē aʻe.
Hōʻike ʻoe ma ke kānāwai ua loaʻa iā ʻoe nā laikini a me nā ʻae a pau e pono ai e hoʻouka i kāu Maʻiʻo iā Designers.Org a hōʻike hou ʻoe ua loaʻa iā ʻoe nā laikini a me nā ʻae a pau e pono ai e hāʻawi iā Designers.Org i laikini kūʻokoʻa ʻole, honua holoʻokoʻa, uku ʻole, hiki ke laikini hou, hiki ʻole ke hoʻihoʻi, hiki ke hoʻolilo, a mau loa e hoʻohana, hoʻopuka hou, hoʻolaha, hoʻoponopono hou ke ʻano, mālama, hōʻike, kaʻana, puʻunaue, kope, hōʻike ākea, hōʻike, hoʻolaha, kūʻai aku, unuhi a i ʻole hana ākea i kāu maʻiʻo, hoʻolālā a i ʻole waiwai noʻonoʻo. Hōʻike ʻoe ma ke kānāwai ua loaʻa iā ʻoe nā laikini a me nā ʻae a pau e ʻae a laikini ai iā Designers.Org e hana i nā hoʻololi i kāu Hoʻolālā, me ka hoʻokomo ʻana akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i ka hana ʻana i mau hana hou e pili ana i kāu hana, ka hoʻomaikaʻi ʻana, ka hoʻololi waihoʻoluʻu, ka hoʻoliʻiliʻi, ka hoʻonui, ka ʻoki, a/a i ʻole ka hui pū ʻana a i ʻole ka hōʻike ʻana me nā Hoʻolālā ʻē aʻe. Mālama pū ʻo Designers.Org i ke kuleana, akā ʻaʻole i koi ʻia, e hoʻololi, hoʻoponopono, hoʻoliʻiliʻi, holoi a i ʻole hoʻoponopono i nā inoa Hoʻolālā, nā wehewehe, nā hōʻailona, nā ʻikepili kūloko a me nā ʻike ʻē aʻe e pili ana no kekahi Hoʻolālā.
He mea nui ka hoʻomaopopo ʻana ʻoiai ua hāʻawi ʻoe iā mākou i ka laikini i hōʻike ʻia ma luna, mālama mau ʻoe i nā kuleana ona i kāu mau Hoʻolālā. Mālama ʻoe i kāu mau kuleana kope. Mālama ʻoe i nā kuleana a me ka ona a pau āu i loaʻa i kāu Hoʻolālā, koe wale ka laikini āu i hāʻawi mai ai iā mākou.
ʻO Designers.Org ka mea ona kūʻokoʻa o nā kuleana, inoa a me nā pili e pili ana iā Designers.Org, kāna polokalamu, kāna ʻoihana kahua a me ka maʻiʻo kumu i hana ʻia e Designers.Org. ʻAʻole mākou e hāʻawi aku iā ʻoe i nā kuleana e pili ana i kā mākou waiwai noʻonoʻo, kā mākou maʻiʻo, kā mākou polokalamu a i ʻole kā mākou ʻoihana kahua. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka maʻiʻo o Designers.Org koe wale ma kā mākou ʻae palapala ma mua.
Eia kekahi, ʻo nā Hoʻolālā i hōʻikeʻia ma Designers.Org, pili lākou i ko lākou mau mea ona a me nā Mea Hoʻolālā; ʻaʻole i hāʻawi ʻia iā ʻoe nā kuleana, inoa a i ʻole pili e pili ana i nā Hoʻolālā i papa inoa ʻia ma Designers.Org a pili i nā Mea Hoʻolālā ʻē aʻe.
E mālama i kope o kāu mau Hoʻolālā ma mua o ka hoʻouka ʻana iā Designers.Org no ka mea ʻaʻole hiki iā ʻoe ke loaʻa hou nā mana kumu ke hoʻoiho ʻoe i kāu Hoʻolālā ponoʻī mai Designers.Org; no ka mea hiki iā mākou ke hoʻohana i nā algorithm hoʻoliʻiliʻi a i ʻole nā hana ʻoki e hoʻoliʻiliʻi i ka nui o kāu hana, ʻaʻole paha e loaʻa hou nā mana kumu, eia kekahi ʻaʻole mākou e hōʻoia i ka mālama lōʻihi a i ʻole ka waihona, a i kekahi mau hihia, hiki ke hōʻino ʻia ka ʻikepili a hiki ʻole ke loaʻa no nā kumu ʻenehana. Eia kekahi, hiki iā Designers.Org ma kona manaʻo ponoʻī ke kau i nā palena ma nā hiʻohiʻona a me nā Lawelawe a i ʻole ke kāpae i kāu komo ʻana i nā māhele a pau a i ʻole nā māhele o Designers.Org a me nā Lawelawe o Designers.Org me ka ʻole o ka hoʻolaha a i ʻole ka kuleana.
ʻAʻole hiki iā ʻoe ke kūʻai aku i kāu Pōʻaiapili Designers.Org. ʻAʻole ʻae ʻia ʻoe e loaʻa i nā Pōʻaiapili Designers.Org he nui.
ʻAʻole ʻae ʻia ʻoe e hoʻohana i Designers.Org no kekahi kumu kūʻē i ke kānāwai, me ka hoʻokomo ʻana akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i ka papa inoa a i ʻole ka hōʻike ʻana i nā Hoʻolālā a i ʻole ʻike kūʻē i ke kānāwai.
Ua pāpā loa ʻia ʻoe e uhaki i nā Kuleana Waiwai Noʻonoʻo o ka poʻe ʻē aʻe. Paipai ʻia ʻoe e hōʻike i nā uhaki Kuleana Waiwai Noʻonoʻo a pau. Eia kekahi, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke uhaki i nā kuleana o ka poʻe ʻē aʻe, me ka hoʻokomo ʻana akā ʻaʻole i kaupalena ʻia i nā kuleana kope, nā kuleana pono, nā hōʻailona kālepa, nā palapala kuleana, nā huna kālepa, nā kuleana pilikino, nā kuleana waiwai a ʻaʻole pono ʻoe e komo i ka hoʻokūkū kālepa pono ʻole a me nā hana ʻoihana pono ʻole.
Ua pāpā ʻia ʻoe e hoʻouka i maʻiʻo haʻahaʻa, kuamuamu a i ʻole kūpono ʻole ma ka nohona. Pono ka Maʻiʻo āu e hoʻouka ai e kūpono no nā mea nānā a pau. Pono ka Maʻiʻo āu e hoʻouka ai e kūpono ma ke kānāwai o nā ʻāina a pau, ʻaʻole i kāu ʻāina wale nō. Mai hoʻouka i maʻiʻo kūʻē i ke kānāwai, hoʻopunipuni, hoʻokaʻawale a i ʻole ʻāpuka. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻouka a i ʻole hoʻokomo i nā maʻi kamaʻaina, nā code ʻino, a i ʻole hana i kekahi mea e hoʻāʻo ai e hoʻopau, hoʻolohi, wāwahi, hoʻokaumaha, luku a i ʻole hoʻohālāwai i ka hana pono a i ʻole ka ʻano o Designers.Org.
ʻAʻole hiki iā ʻoe ke komo a i ʻole ʻohi i ʻikepili mai Designers.Org ma nā ala hoʻohana ʻoihana a i ʻole nā bot, a i ʻole hoʻāʻo e komo i ʻikepili i ʻae ʻole ʻia ʻoe e komo. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻopili pololei i nā kiʻi o nā Hoʻolālā a i ʻole nā hana i mālama ʻia ma Designers.Org; e hoʻopili pololei i nā ʻaoʻao kikoʻī o ka Hoʻolālā. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke kāhea iā Designers.Org mai loko mai o kahi pahu hoʻokomo (iframe).
Mālama ʻo Designers.Org, ma kona manaʻo ponoʻī, i ke kuleana e wehe a i ʻole holoi i kāu mau Hoʻolālā mai Designers.Org me ka ʻole o ka hoʻolaha ma mua a me ka ʻole o nā kuleana iā ʻoe, no kekahi kumu.
Ke hana ʻoe i moʻokāki mea hoʻohana, ʻo ʻoe ke kuleana no kona pale ʻana a me ka palekana, ua koi ʻia ʻoe ma ke kānāwai e pale i kāu ʻōlelo huna komo a me nā ʻike kikoʻī; e kuleana ʻoe no kekahi hana kūʻē i ke kānāwai i hana ʻia e kāu moʻokāki mea hoʻohana. Pono ʻoe e hoʻomaopopo iā mākou i kēlā manawa nō, i ka lā hoʻokahi, inā ua hōʻino ʻia kāu moʻokāki. E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo ʻo kēia mau kūlana e pili ana i ka pūnaewele designers.org wale nō a inā hana ʻoe i moʻokāki ma nā pūnaewele ʻē aʻe, e pili pū ana nā kūlana o nā pūnaewele ʻē aʻe (e laʻa inā kau inoa ʻoe i kā mākou nūpepa leka uila, hiki iā ʻoe ke hana pēlā ma kahi pūnaewele a i ʻole kahua ʻokoʻa kahi e hōʻike ʻia ai iā ʻoe nā kūlana ʻokoʻa, pēlā nō he mau kūlana ʻokoʻa ko A' Design Award & Competition mai nā kūlana o designers.org ʻaʻole i hōʻike ʻia ma ʻaneʻi).
Hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono i nā hoʻopaʻapaʻa me Designers.Org ma ke ʻano pilikino wale nō, a ʻaʻole hiki iā ʻoe ke lawe mai i hoʻopiʻi ma ke ʻano he mea hoʻopiʻi a i ʻole he lālā o ka papa, i hana hoʻopiʻi papa, huiʻia, a i ʻole hana māhele. Pono ʻoe e hoʻomaopopo iā mākou e pili ana i nā pilikia kānāwai ma mua o ka lawe ʻana i hana ma ka ʻaha hoʻokolokolo; ua koi ʻia ʻoe ma ke kānāwai e hoʻomaopopo iā mākou e pili ana i nā pilikia a pau ma mua o ka lawe ʻana i hana ma ka ʻaha hoʻokolokolo, e hāʻawi iā mākou i ʻehā manawakanakolu (40) mau lā e hoʻoponopono ai i nā pilikia. Inā ʻaʻole i hoʻoponopono ʻia nā pilikia, ʻae ʻo Designers.Org a me ʻoe e hoʻohana i mea hoʻoponopono kūʻokoʻa ma kahi o ka hele ʻana i ka ʻaha hoʻokolokolo, i ka nui e ʻae ʻia ai e ke kānāwai.
Mālama mākou i ke kuleana e hoʻololi a i ʻole hoʻohou i kā mākou mau kūlana. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻae i nā Kūlana i hoʻoponopono hou ʻia, ʻo kāu hoʻoponopono hoʻokahi wale nō ka hoʻōki ʻana i ka hoʻohana ʻana iā Designers.Org. Inā hoʻohou mākou i nā kūlana, e hoʻolaha mākou iā ʻoe inā he mea hoʻohana kau inoa ʻoe, a i ʻole e hoʻokau mākou i nā kūlana hou ma ʻaneʻi, me ka ʻole o ka hoʻolaha ʻana iā ʻoe.
Loaʻa ma Designers.Org nā loulou i nā pūnaewele o ka poʻe ʻē aʻe ʻaʻole mākou e hoʻohana ai. E makaʻala ke kipa ʻana i nā pūnaewele o ka poʻe ʻē aʻe no ka mea hōʻole mākou i nā pilikia a pau e pili ana i kāu kipa a i ʻole mākaʻikaʻi ʻana i nā pūnaewele o ka poʻe ʻē aʻe; ʻaʻole kuleana ʻo Designers.Org no kāu pilina me nā pūnaewele o ka poʻe ʻē aʻe, a ʻaʻole kuleana ʻo Designers.Org no ka maʻiʻo o nā pūnaewele o ka poʻe ʻē aʻe. ʻAʻole mākou e kākoʻo i nā loulou a i ʻole kā lākou maʻiʻo. ʻAe ʻoe i ke kuleana ponoʻī a ʻae i nā pilikia a pau e ala mai ana mai kāu hoʻohana ʻana i nā pūnaewele a i ʻole nā kumuwaiwai pēlā.
ʻAʻole ʻo Designers.Org he mea hoʻolimalima, ʻaʻole e hoʻolimalima ana iā ʻoe. ʻAʻole ʻo Designers.Org he mea kōkua waena a i ʻole mea kūʻai waena, ʻaʻole mākou e kākoʻo i nā Mea Hoʻolālā i papa inoa ʻia ma kā mākou kahua, ʻaʻole mākou e hōʻoia i kekahi mea a hōʻole mākou i ka kuleana; pono ʻoe e hana i kāu noiʻi ponoʻī ma mua o ka koho ʻana i mea hoʻolālā, a i ʻole ka kūʻai ʻana i huahana hoʻolālā i papa inoa ʻia ma Designers.Org. ʻAʻole ʻo Designers.Org he lawelawe ʻēkō a ʻaʻole he kahua kālepa pūnaewele.
ʻAʻole koi ʻia ʻo Designers.Org e hoʻolaha i kāu hana, e hoʻolaha mākou i nā hana ma kā mākou manaʻo ponoʻī. Hiki iā mākou ke hōʻike a i ʻole hoʻolaha i kekahi mau hana. Hiki iā mākou ke hōʻole i ka paʻi ʻana o kekahi mau hana. Hiki iā mākou ke hana pū me nā kahua kiʻekiʻe e like me A' Design Award & Competition e koho ai i nā hana e paʻi.
Inā hoʻopau ʻia kēia ʻaelike, ka laikini āu i hāʻawi iā mākou e ola mau ana ia.
ʻO kā mākou hana ʻole a i ʻole ka nānā ʻole ʻana e hoʻokō i kekahi kuleana a i ʻole māhele o kā mākou mau kūlana, ʻaʻole ia e lilo i haʻalele ʻana o ua kuleana a i ʻole māhele lā.
Loaʻa kekahi mau ʻoihana kahua a me nā lawelawe ʻenehana i hāʻawi ʻia e Designers.Org mai A' Design Awards. E koi ʻia ʻoe e ʻae hou a e ʻae i nā Kūlana a me nā ʻAelike o A' Design Awards ma mua o ka hiki iā ʻoe ke hoʻohana iā Designers.Org. Eia kekahi, hiki ke koi ʻia he moʻokāki A' Design Awards i hoʻoikaika a hoʻoiaʻiʻo ʻia e komo i nā hana a me nā lawelawe i hāʻawi ʻia e Designers.Org a ma ka ʻae ʻana i kēia ʻaelike, hoʻomaopopo a ʻae ʻoe e paʻa pū ʻoe i nā Kūlana a me nā ʻAelike o A' Design Award a ʻae e hoʻohana i ka pūnaewele o A' Design Award e hoʻohana i nā hana o Designers.Org.
ʻAʻOLE ʻO DESIGNERS.ORG A ʻAʻOLE KŌNA MAU MEA HOʻOLAKO A/A I ʻOLE NĀ MEA PUʻUNAUE, ʻAʻOLE KŌ LĀKOU MAU MEA ONA, NĀ LUNA HOʻOKELE, NĀ LUNA, NĀ LIMAHANA A ME NĀ ʻĀKENA, E HANA I NĀ HŌʻOIA KIKOĪ E PILI ANA IĀ DESIGNERS.ORG A ME KĀNA MAU LAWELAWE. E LAʻA, ʻAʻOLE MĀKOU E HANA I NĀ HŌʻOIA E PILI ANA IĀ DESIGNERS.ORG, KA MAʻIʻO I KOMO ʻIA MA O DESIGNERS.ORG, NĀ HANA KIKOĪ O DESIGNERS.ORG, A I ʻOLE KO LĀKOU HILINAʻI ʻIA, LOAĀ ʻIA, A I ʻOLE KA HIKI KE HOʻOKŌ I KĀU MAU PONO. HĀʻAWI MĀKOU IĀ DESIGNERS.ORG "E LIKE ME IA", "E LIKE ME KA LOAĀ", "MA KA WAHi" A ME "ME NĀ KINA A PAU". HIKI KE LOAĀ I DESIGNERS.ORG NĀ KINA A I ʻOLE NĀ HEWA A ʻAʻOLE PAHA E HOʻOPONOPONO ʻIA KĒIA MAU KINA A I ʻOLE HEWA. ʻO KĀU HOʻOHANA ʻANA IĀ DESIGNERS.ORG A ME NĀ LAWELAWE O DESIGNERS.ORG MA KĀU PILIKIA PONOĪ WALE NŌ. ʻAE ʻOE E HOʻOHANA IĀ DESIGNERS.ORG A ME NĀ LAWELAWE O DESIGNERS.ORG MA KĀU PILIKIA PONOĪ WALE NŌ. HŌLE LOA MĀKOU I NĀ HŌʻOIA O KA INOA, KA UHAKI ʻOLE, KA HIKI KE KŪʻAI, A ME KA KŪPONO NO KEKAHI KUMU KIKOĪ, A ME NĀ HŌʻOIA I HOʻOMAOPOPO ʻIA MA KA HANA, KA KŪʻAI ʻANA, A I ʻOLE KA HOʻOHANA KĀLEPA; HĀʻAWI ʻIA ʻO DESIGNERS.ORG MA KE ʻANO "E LIKE ME IA", "E LIKE ME KA LOAĀ", "MA KA WAHI", A ME "ME NĀ KINA A PAU" ME KA ʻOLE O KEKAHI HŌʻOIA A I ʻOLE KŪLANA O KEKAHI ʻANO, HOʻĀKĀKA, HOʻOMAOPOPO A I ʻOLE KĀNĀWAI A ME KA ʻOLE O KEKAHI HŌʻIKE A I ʻOLE PALAPALA ʻAE, ME KA HOʻOKOMO ʻANA AKĀ ʻAʻOLE I KAUPALENA ʻIA I, NĀ HŌʻOIA O KA KŪLANA, KA MAIKAĪ, KA PAKAʻĀWILI, KA KŪPONO MA KE KĀNĀWAI, KA HANA, KA POLOLEI, KA HILINAʻI, KA PALEKANA, KA KŪPONO, KA KŪLIKE, NĀ KŪLANA O KA HIKI KE KŪʻAI, KA HOʻOIKAIKA HANA, KA UHAKI ʻOLE A I ʻOLE KA KŪPONO NO KEKAHI KUMU KIKOĪ. ʻAE LOA ʻOE ʻO KĀU HOʻOHANA ʻANA I DESIGNERS.ORG A ME NĀ LAWELAWE O DESIGNERS.ORG MA KĀU PILIKIA PONOĪ WALE NŌ. ʻAʻOLE ʻO DESIGNERS.ORG E HŌʻOIA ʻO DESIGNERS.ORG A I ʻOLE NĀ LAWELAWE O DESIGNERS.ORG E MAU, MA KA MANAWA, PALEKANA, HEWA ʻOLE, KŪWĀ ʻOLE, MAʻI KAMAĀINA ʻOLE, KINA ʻOLE A I ʻOLE NĀ MEA HOʻOPŌPILIKIA ʻĒ AʻE A I ʻOLE NĀ PALENA POLOKALAMU A I ʻOLE KŪLIKE ME KĀU MAU HANA, NĀ MEA HOʻOHANA, NĀ ʻŌNAEHANA HOʻOHANA, NĀ POLOKALAMU MĀKAĪKAĪ, NĀ POLOKALAMU, A I ʻOLE NĀ MEA HANA, A I ʻOLE E HOʻOKŌ I NĀ KĀNĀWAI E PILI ANA IĀ ʻOE A I ʻOLE KĀU MAU MEA HOʻOHANA HOPE. ʻAʻOLE MĀKOU E HŌʻOIA A I ʻOLE E HŌʻOIA ʻO DESIGNERS.ORG E PALEKANA A I ʻOLE E LOAĀ MA KEKAHI MANAWA A I ʻOLE WAHI KIKOĪ. HŌLE MĀKOU I NĀ HŌʻOIA A PAU ME KA HOʻOKOMO ʻANA AKĀ ʻAʻOLE I KAUPALENA ʻIA E PILI ANA IĀ DESIGNERS.ORG, NĀ LAWELAWE O DESIGNERS.ORG, KA MAʻIʻO O DESIGNERS.ORG, KA MAʻIʻO MEA HOʻOHANA O DESIGNERS.ORG, KA MAʻIʻO O KA POʻE ʻĒ AʻE A ME KEKAHI MAʻIʻO ʻĒ AʻE, A ME KEKAHI HUAHANA A I ʻOLE LAWELAWE I ʻIKE ʻIA, HOʻOLAHA ʻIA, HŌʻIKE ʻIA, ʻIKE ʻIA A I ʻOLE HIKI KE KOMO ʻIA MA O DESIGNERS.ORG. HŌLE MĀKOU I NĀ HŌʻOIA A PAU E PILI ANA ME KA HOʻOKOMO ʻANA AKĀ ʻAʻOLE I KAUPALENA ʻIA I KA KOMO KŪLOKO ʻOLE ʻIA A I ʻOLE KA HOʻOLOLI ʻIA ʻANA O KĀU ʻIKEPILI. INĀ ʻAʻOLE ʻOE I ʻOLUʻOLU ME DESIGNERS.ORG, NĀ LAWELAWE O DESIGNERS.ORG, KA MAʻIʻO O DESIGNERS.ORG A I ʻOLE KEKAHI MAʻIʻO ʻĒ AʻE, A I ʻOLE ME NĀ KŪLANA HOʻOHANA, ʻO KĀU HOʻOPONOPONO HOʻOKAHI A KŪʻOKOʻA KA HOʻŌKI ʻANA I KA HOʻOHANA ʻANA I KA PŪNAEWELE. I KA NUI E ʻAE ʻIA AI E KE KĀNĀWAI, UA KAUPALENA ʻIA KA KULEANA HUINA O DESIGNERS.ORG, NĀ MEA ONA O DESIGNERS.ORG, KA HUI O DESIGNERS.ORG, NĀ LIMAHANA O DESIGNERS.ORG, A ME KŌNA MAU MEA HOŌLAKO A MEA PUUNAUE, NO KEKAHI HOʻOPIʻI MA LALO O NĀ KŪLANA, ME KA HOʻOKOMO ʻANA I NĀ HŌʻOIA HOʻOMAOPOPO ʻIA, I KA NŪMEPA ĀU I UKU AI HE UKU KAU INOA IĀ DESIGNERS.ORG I NĀ 6 MAHINA I HALA; E ʻOLUʻOLU E HOʻOMAOPOPO ʻAʻOLE NĀ MEA KIPA PŪNAEWELE E UKU I NĀ UKU KAU INOA, NĀ MEA HOʻOLĀLĀ WALE NŌ KA E UKU I NĀ UKU KAU INOA, A ʻAʻOLE LOA E OI AKU KA KULEANA HUINA O DESIGNERS.ORG NO NĀ PŌʻINO MA MUA O KA NUI O HOʻOKAHI HANELI EURO (100 EURO) A I ʻOLE KA NŪMEPA ĀU I UKU AI IĀ DESIGNERS.ORG NO NĀ LAWELAWE O DESIGNERS.ORG WALE NŌ I NĀ ʻEONO MAHINA I HALA; E ʻOLUʻOLU E HOʻOMAOPOPO INĀ KŪʻAI ʻOE I HUAHANA A I ʻOLE LOAĀ LAWELAWE A I ʻOLE KOMO I KA HANA ME KEKAHI MEA HOʻOHANA A I ʻOLE LĀLĀ O DESIGNERS.ORG, ʻAʻOLE ʻOE E UKU POLOLEI IĀ DESIGNERS.ORG ʻOIAI HIKI IĀ DESIGNERS.ORG KE KŌKUA IĀ ʻOE ME KA HANA; I KĒIA PŌʻAIAPILI HOʻOMAOPOPO ʻOE, ʻAE A HOʻOMAOPOPO ʻO DESIGNERS.ORG KE HANA WALE NŌ MA KE ʻANO HE MEA KŌKUA WAENA NO KA HANA A I ʻOLE E KŌKUA WAENA I KA HANA; E KŌKUA IĀ ʻOE E UKU I KA MEA KŪʻAI A I ʻOLE KA MEA KĀLEPA, NO LAILA E UKU ʻOE I NĀ MEA KŪʻAI KE UKU ʻOE I KĀLĀ MA O DESIGNERS.ORG A ʻAʻOLE E HELU ʻIA KĒLĀ NŪMEPA I UKU ʻIA I KA HELU ʻANA O KĀ MĀKOU KULEANA HUINA; ʻAE ʻOE ʻAʻOLE ʻO DESIGNERS.ORG AKĀ NĀ MEA HOʻOLĀLĀ A I ʻOLE NĀ LĀLĀ ʻĒ AʻE O DESIGNERS.ORG KA E KULEANA. I NĀ HIHIA A PAU, ʻAʻOLE ʻO DESIGNERS.ORG, NĀ MEA ONA O DESIGNERS.ORG, KA HUI O DESIGNERS.ORG, NĀ LIMAHANA O DESIGNERS.ORG, A ME KŌNA MAU MEA HOʻOLAKO A MEA PUʻUNAUE, E KULEANA NO KEKAHI LILO, POHO, A I ʻOLE PŌʻINO I HIKI ʻOLE KE PALE ʻIA A I HIKI KE PALE ʻIA. I NĀ HIHIA A PAU, ʻAʻOLE ʻO DESIGNERS.ORG, NĀ MEA ONA O DESIGNERS.ORG, KA HUI O DESIGNERS.ORG, NĀ LIMAHANA O DESIGNERS.ORG, A ME KŌNA MAU MEA HOʻOLAKO A MEA PUʻUNAUE, E KULEANA NO KEKAHI LILO, POHO, A I ʻOLE PŌʻINO I HIKI ʻOLE KE ʻIKE MUA ʻIA MA KE ʻANO KŪPONO. ME KA HOʻOKOMO ʻANA, AKĀ ʻAʻOLE I KAUPALENA ʻIA I NĀ PŌʻINO POLOLEI, POLOLEI ʻOLE, HIKI WALE, HOʻOPAʻI, A ME NĀ PŌʻINO HOPENA, KA POHO WAIWAI, KA POHO LOAĀ, A ME NĀ MEA ʻĒ AʻE, ʻAʻOLE ʻO DESIGNERS.ORG E KULEANA NO NĀ PŌʻINO O KEKAHI ʻANO E ALA MAI ANA MAI KA HOʻOHANA ʻANA IĀ DESIGNERS.ORG, KA KAHUA O DESIGNERS.ORG, KEKAHI LAWELAWE O DESIGNERS.ORG, A I ʻOLE MAI KEKAHI ʻIKEPILI, MAʻIʻO, HUAHANA, HĀINA, HOʻOLAHA, NĀ MEA, POLOKALAMU A I ʻOLE NĀ LAWELAWE ʻĒ AʻE I HOʻOKOMO ʻIA, KOMO ʻIA MA O A I ʻOLE I HĀʻAWI ʻIA IĀ ʻOE MA O DESIGNERS.ORG, KEKAHI LAWELAWE O DESIGNERS.ORG, ME KA HOʻOKOMO ʻANA, AKĀ ʻAʻOLE I KAUPALENA ʻIA I NĀ PŌʻINO HIKI WALE, HOʻOPAʻI, POLOLEI, POLOLEI ʻOLE, A ME NĀ PŌʻINO HOPENA.
E ʻoluʻolu e nānā pū i kā mākou Kulekele Pilikino he hoʻonui kānāwai kēia o kēia ʻaelike.
E ʻoluʻolu e nānā pū i kā mākou Nā Alakaʻi o ke Kaiāulu he hoʻonui kēia o kēia ʻaelike.
Nā ʻAoʻao Kānāwai ʻĒ Aʻe
Hiki iā ʻoe ke nānā i nā ʻaoʻao kānāwai ʻē aʻe o Designers.org a e aʻo hou e pili ana iā mākou.