Lele i ka ʻike
Quietvale Kukui Pākaukau Hoʻopiha Uila na Jiao Zhao and Ruien Sun

ʻO Quietvale Kukui Pākaukau Hoʻopiha Uila na Jiao Zhao and Ruien Sun he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui.


KeleaweKukui· 2026

Quietvale Kukui Pākaukau Hoʻopiha Uila

na Jiao Zhao and Ruien Sun

Mea Kūʻai: Moorgen

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kukui

7,192

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #180533

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Quietvale Kukui Pākaukau Hoʻopiha Uila

ʻO Quietvale he kukui pākaukau lawe lima me ka hana hoʻopiha uila kelenā no nā polokalamu pilikino. Ua hana ʻia ke kino o ke kukui mai kekahi ʻāpana hoʻokahi o ka pōhaku ao Sepania i hoʻoponopono ʻia ma ke kālai CNC a hoʻopau ʻia me kahi uhi pale ʻikea. Ua hana ʻia ke kumu ma ke kāhele one kuʻuna e hana i kahi papa metala, e paʻa ana i ka māhele hoʻopiha uila kelenā a me ka pahu pila i loko. Kākoʻo kekahi kūkulu metala hūnā i ka pōhaku i ka wā e neʻe ai. ʻO ka hoʻopā māmā ʻana i ke kino o ke kukui e hoʻā a hoʻopio ai i ka mālamalama, a ʻo ka lima i paʻa ʻia ma mua o ke kukui e hoʻoponopono ai i ka ʻālohilohi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Quietvale Kukui Pākaukau Hoʻopiha Uila i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Quietvale Kukui Pākaukau Hoʻopiha Uila he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Quietvale Kukui Pākaukau Hoʻopiha Uila i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The Quietvale lamp blends the warm texture of natural marble with smart technology. Its base is handcrafted using a traditional sand-casting technique, revealing a distinct timeless quality and natural grain. The portable lamp head integrates wireless charging and smart sensors for effortless use. This design allows traditional materials and modern technology to coexist naturally, setting it apart from conventional fixed lamps and establishing it as a fine lighting piece that combines decorative appeal with practical value.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The product measures 500mm x 360mm x 80mm.
Nā Lepili
Natural Cloud Stone,Portable Lighting,Minimalist Design,Traditional Craftsmanship,Smart Sensing
ʻEnehana Hana
The lamp body is crafted from a solid piece of Spanish cloud stone shaped by CNC carving, with a transparent protective coating applied to the surface. The base is formed through traditional sand-casting to create the metal frame, integrating wireless charging modules and lithium battery packs internally. The cloud stone and metal structure are connected with hidden snap-fit fasteners, while all wiring is enclosed within the frame, seamlessly integrating functionality and aesthetics.
Pilikia Hoʻolālā
The most challenging aspect of this design was balancing the substantial texture of natural cloud stone with the structural strength required for portability. To ensure the stability of the fragile stone during mobile use, the team conducted repeated tests and ultimately adopted a composite structure with a hidden metal frame and partial lining. This solution maintains the stone's visual integrity while meeting the mechanical demands of portable usage.
Noiʻi
This research explores combining the timeless quality of natural materials with smart technology. Using Spanish marble and traditional sand-casting preserves its texture and inherent warmth. Integrating smart sensors and a portable design makes the lamp not only a lighting tool but also an adaptive device for modern, mobile lifestyles. The result balances natural aesthetics with practical technology, honoring traditional craftsmanship while meeting contemporary needs.
Hoʻoulu Manaʻo
Quietvale is born from the fusion of texture and function. Drawing inspiration from the warm, natural grain of Spanish alabaster, the base reflects a rustic and grounding aesthetic. To meet contemporary needs, it features portable lighting and device charging. Quietvale seamlessly marries the warmth of nature with smart technology, delivering a lamp that is both a work of art and a practical tool.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Designed in Shanghai in June 2025
Kaʻina Hana
Gently touch any part of the lamp body to turn the light on or off. Hover your hand in front of the lamp to adjust the brightness. The lamp can be easily carried to any area in your home that needs lighting.
Nā Palapala Kuleana
Moorgen,2025
Nā Lālā Hui
Jiao Zhao and Ruien Sun
Nā Kuleana Kiʻi
Moorgen,2025

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa